Numark CD MIX MP3 Manual De Inicio Rápido página 19

7. TRACK NUMBER: Shows the current track that the
unit is playing. While searching folders, the selected
folder is displayed, denoted by the letter F.
8. TRACK: Zeigt an, welchen Titel das Gerät im
Augenblick abpielt.
9. SINGLE: Wird angezeigt, wenn das Gerät auf das
jeweilige Abspielen eines einzigen Titels eingestellt
ist. Falls dies nicht aufleuchtet, werden alle Titel
der CD nacheinander abgespielt. Diese Funktion
wird über die KONT/EINZ-Taste gesteuert.
10. MP3: Lit when unit is playing an MP3 file.
11. MINUTES: Zeigt entweder die vergangenen oder
verbleibenden Minuten an, je nach Einstellung der
Betriebsart.
12. SECONDS: Zeigt entweder die vergangenen oder
verbleibenden Sekunden an, je nach Einstellung der
Betriebsart.
PLAY & CUE:
Drücken Sie "PLAY/PAUSE",
um Musik abzuspielen.
Ein Drücken der "PLAY/PAUSE"-Taste startet die Disc. Wird die "CUE"-Taste gedrückt, wird die Disc zum letzten Anfangspunkt
zurückgesetzt. Dies ist der Cue-Punkt. Abwechselndes Drücken der Tasten "PLAY/PAUSE" und "CUE" führt zum beliebig oftmaligen
Abspielen der CD, angefangen von derselben Position. Diese Funktion wird Rück-Cue genannt.
PLAY, PAUSE & CUE
Drücken Sie "PLAY/PAUSE",
um Musik abzuspielen.
Falls das Abspielen pausiert und dann wieder gestartet wurde, wird die Rückkehrposition für das Rück-Cue auf diese neue Position festgelegt.
EDITING CUE POINT
Stellen Sie den "CUE"-
Punkt mit dem Jog-Rad ein.
Drücken Sie "PLAY/PAUSE",
um Musik abzuspielen.
Wird das innere Rad während des Festlegens eines Cue-Punkts gedreht, kann ein neuer Cue-Punkt gefunden werden. Der CD-Spieler wird
wiederholt kleine Teile der CD abspielen während Sie die gewünschte Position anwählen. Sie können bestätigen, daß der neue Cue-Punkt der
Gewünschte ist, indem Sie "PLAY/PAUSE" und dann "CUE" drücken.
PLAY/PAUSE & CUE-FUNKTIONEN:
Drücken Sie "CUE", um zum letzten
Abspielintervall
Rück-Cue-Funktion
Drücken Sie "PLAY/PAUSE",
um das Abspielen der
Musik zu pausieren.
Abspielintervall
Drücken Sie "CUE", um zum letzten
Anfangspunkt zurückzukehren
Abspielintervall
Rück-Cue-Funktion
13. FRAMES: Für exaktes Cueing unterteilt der CD-
Spieler eine Sekunde in 75 Rahmen. Zeigt entweder
die vergangenen oder verbleibenden Rahmen an, je
nach Einstellung der Betriebsart.
14. LOOP: Indicates when loop is actively playing.
15. PITCH: Shows the percentage change in pitch.
16. PITCH: Leuchtet auf, wenn die TONLAGE-TASTE
aktiviert ist.
17. MATRIX DISPLAY: Displays CD Text or MP3 Tag
information. If reading a disc with no encoding,
display will read "NO TEXT". Also displays folder
names while searching through folders.
Anfangspunkt zurückzukehren
Drücken Sie "PLAY/PAUSE",
um das Abspielen der
Musik zu starten.
Abspielintervall
Rück-Cue-Funktion
Position auf Disc
Drücken Sie "CUE", um zum letzten
Anfangspunkt zurückzukehren
Position auf Disc
Position auf Disc