Información nueva y
actualizada
Este manual contiene información nueva y actualizada.
Esta tabla contiene los cambios hechos en esta revisión.
Tema
Se ha añadido la sección "Objetivos del prefacio" y se han eliminado las secciones "Audiencia
prevista" y "Convenciones del manual"
Se ha añadido la sección "Abreviaturas"
Se ha añadido información a la sección "Sistemas operativos"
Se ha añadido un vínculo al sitio web Rockwell Automation Product Compatibility and Download
Center (PCDC)
Se ha eliminado la sección "Paquete de Cd con interface de usuario multilingüe"
Se ha añadido información a la sección "Opciones de la computadora"
Se ha revisado la información de la sección "Lista de piezas"
Se ha revisado la ilustración de la placa del fabricante en la sección "Información sobre la
computadora"
Se ha revisado la información de la tabla en la sección "Características del hardware"
Se ha añadido la tabla "Información del entorno y del envolvente"
Se ha añadido información y notas al pie de la tabla de la sección "Zonas peligrosas"
Se ha actualizado la información de la tabla de la sección "Esquema de control para dispositivos
periféricos USB"
Se ha revisado el título y se ha añadido información a la sección "Dimensiones de la
computadora"
Se ha añadido información a la sección "Instalación de la computadora"
Se ha añadido información e ilustraciones a la sección "Conexión de periféricos"
Se ha añadido información y se ha actualizado el gráfico de la sección "Conexión de la
alimentación eléctrica"
Se ha trasladado la sección "Acceso del operador" a la sección "Pautas de funcionamiento"
Se ha revisado y añadido información a la sección "Puesta en marcha de la computadora"
Se ha reemplazado "restablecer" por "reiniciar" y se ha añadido información en la sección
"Reinicio de la computadora"
Se han añadido las secciones "Apagado de la computadora" y "Ajuste del brillo de la pantalla"
Se ha añadido la sección "Preconfiguración"
Se ha añadido la sección "Postconfiguración"
Se ha separado la información existente en las secciones nuevas "Retirada de la cubierta" y
"Reinstalación de la cubierta"
Se ha revisado y añadido información a la sección "Tarjeta CompactFlash"
Se ha añadido información a la sección "Reemplazo o adición de módulos de memoria"
Se ha añadido información a la sección "Reemplazo de la batería RTC"
Se ha cambiado el título "Diagnóstico del hardware" a "Monitoreo del hardware"
Se ha revisado y añadido información a la sección "Monitoreo del hardware"
Se ha revisado y añadido información a la sección "Resolución de problemas"
Se ha revisado y añadido información a la sección "Listas de verificación de resolución de
problemas"
Se ha añadido la sección "Carga de valores predeterminados del sistema"
Se ha añadido información a la sección "Borrado del CMOS"
Se ha añadido la sección "Envío o transporte de la computadora"
Se ha añadido la sección "Desecho de la computadora"
Se ha añadido la sección "Objetivos del capítulo"
Se ha añadido información a la sección "Software del driver"
Publicación de Rockwell Automation 6181X-UM001C-ES-P - Julio 2015
Resumen de cambios
Página
9
10
12
12, 55, 63
12
12
13
13
14
16
17
19
23
24
27
28
31
32
33
33
36
37
37, 38
39
44
44
47
47
48
48
51
51
53
53
55
55
3