Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Harman Mark Levinson 585
Resumen de contenidos para Harman Mark Levinson 585
- Página 1 585.5 GUÍA DE INICIO RÁPIDO AMPLIFICADOR INTEGRADO...
- Página 2 GUÍA DE INICIO RÁPIDO - AMPLIFICADOR INTEGRADO...
-
Página 4: Acerca De Este Documento
ÍNDICE ACERCA DE ESTE DOCUMENTO ÍNDICE Acerca de este documento Consideraciones sobre la instalación Desembalaje, colocación y ventilación, requisitos de alimentación, estados de funcionamiento Primeros pasos Descripción del panel frontal, descripción del panel trasero, descripción del mando a distancia Configuración rápida y uso Mando a distancia, conexiones iniciales Solución de problemas Especificaciones... -
Página 5: Consideraciones Sobre La Instalación
CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN DESEMBALAJE COLOCACIÓN Y VENTILACIÓN Al desembalar el N 585: • Instale el amplificador integrado en un estante con nada encima, como el estante superior de una • Guarde todos los materiales de embalaje por si estantería abierta, para garantizar una correcta necesita enviarnos el N 585 en el futuro. -
Página 6: Requisitos De Alimentación
CONsIDERACIONEs sObRE LA INsTALACIóN Requisitos De alimeNtaCióN estaDos De fuNCioNamieNto El Nº585 está configurado de fábrica para funcionar con El N 585 tiene tres estados de funcionamiento: una alimentación de 100, 115 ó 230 VCA a 50Hz o 60Hz. apagado: la alimentación de la red de CA se desconecta Antes de utilizar el amplificador, consulte la etiqueta de mediante el interruptor de alimentación del panel trasero alimentación en el panel trasero cerca del conector de... -
Página 7: Primeros Pasos
PRIMEROs PAsOs PRIMEROs PAsOs DesCRiPCióN Del PaNel fRoNtal Botón de Pantalla del Receptor de IR panel frontal selección Botón de volumen Botón y LED Setup Botón y LED Botón y LED (Configuración) Standby (En espera) Balance Botón y LED Polarity Botón Enter Botón Display Botón y LED... - Página 8 PRIMEROs PAsOs Botón Enter (Intro): pulse este botón para seleccionar Botón de volumen: gire este botón para ajustar el nivel o deseleccionar un elemento del menú Setup de volumen de las salidas de altavoz (y de las salidas de (Configuración). Este botón no está disponible durante el línea, si están establecidas en Variable (Variables) en el funcionamiento normal.
- Página 9 PRIMEROS PASOS DESCRIPCIÓN DEL PANEL TRASERO Conector de entrada Conector de entrada Entrada phonos y analógica balanceada analógica balanceada terminal a tierra del canal derecho del canal izquierdo (solo N 585.5) Conector de salidas de Conector de salidas de Conectores de Conectores de línea del canal izquierdo línea del canal derecho...
- Página 10 PRIMEROs PAsOs Si su sistema incluye un subwoofer con alimentación, Nota: si desea obtener información detallada acerca puede configurar las salidas de línea en el menú Setup de las conexiones del panel trasero, consulte la Guía (Configuración) como Variable (Variables). En ese caso, del usuario del N 585 en www.marklevinson.com.
- Página 11 PRIMEROs PAsOs Puerto Ethernet: este puerto permite la conexión a una red doméstica. Si desea obtener más información acerca de cómo configurar y usar el puerto Ethernet, consulte la Guía del usuario del N 585. Conector de entrada de IR: este conector admite señales de control de IR (infrarrojos) de otro equipo.
-
Página 12: Descripción Del Mando A Distancia
PRIMEROs PAsOs DesCRiPCióN Del maNDo a DistaNCia Nota: si desea obtener información detalla acerca de las funciones del mando a distancia, consulte la Guía del usuario del N 585 en www.marklevinson.com. Botón Standby Botón Standby (En espera): pulse este botón para que el (En espera) 585 entre o salga del modo de espera. - Página 13 PRIMEROs PAsOs Botón Polarity (Polaridad): al pulsar este botón se invierte la polaridad absoluta de la señal en las salidas de altavoz y las salidas de línea. El LED Polarity (Polaridad) en el panel frontal se enciende cuando la polaridad de la señal está...
-
Página 14: Configuración Rápida Y Uso
CONFIGURACIóN RÁPIDA y UsO CONFIGURACIóN RÁPIDA y UsO maNDo a DistaNCia Uso del mando a distancia Cuando use el mando a distancia, apúntelo hacia el Instalación de las pilas receptor de IR del panel frontal del N 585. Compruebe El mando a distancia del N 585 viene con dos pilas que no haya objetos, como muebles, que obstaculicen alcalinas AAA. -
Página 15: Conexiones Iniciales
CONFIGURACIóN RÁPIDA y UsO CoNeXioNes iNiCiales Conecte el cable de alimentación suministrado al Nota: si desea obtener información detallada acerca conector de la red de CA del N 585 y a una toma de de cómo realizar las conexiones, consulte la Guía del corriente. - Página 16 CONFIGURACIÓN RÁPIDA Y USO Componente Ordenador fuente digital A salida digital A puerto USB Componente fuente analógico asimétrico Componente fuente analógico balanceado Altavoz derecho Altavoz izquierdo AMPLIFICADOR INTEGRADO N 585 / GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
-
Página 17: Solución De Problemas
sOLUCIóN DE PRObLEMAs sOLUCIóN DE PRObLEMAs Si el N 585 presenta una condición potencialmente dañina, sus circuitos de protección integrados apagarán el amplificador y la pantalla del panel frontal mostrará uno de los siguientes mensajes de error. Siga las instrucciones en la columna Solución para corregir la condición antes de volver a utilizar el N 585. -
Página 18: Especificaciones
EsPECIFICACIONEs EsPECIFICACIONEs amPlifiCaDoR Potencia de salida: 200W RMS por canal @ 8 Ω, 20Hz – 20kHz Factor de amortiguación: >400 @ 20Hz, referido a 8 Ω Respuesta de frecuencia: 20Hz – 20kHz, ±0,13dB; 2Hz – 250kHz, +0,2dB/–3dB Relación señal/ruido: >98dB (20Hz – 20kHz, no ponderado); >103dB (20Hz – 20kHz, A-wtd), referido a toda potencia – ajuste de volumen máximo Ganancia de tensión: 40,7dB (ajuste de volumen máximo) - Página 19 Este documento no debe interpretarse como un compromiso de HARMAN International Industries, Incorporated. La información que contiene, así como las funciones, especificaciones y el diseño del producto, están sujetos a cambio sin previo aviso. HARMAN International Industries, Incorporated no asume ninguna responsabilidad por los errores que pueda contener este documento.