Tabla de contenido
Publicidad
Especificaciones
Generalidades
Canales de entrada ... Dos canales programables para
entrada digital (S
Salidas ....................... Dos salidas pasivas de bucle de 4 a
20 mA estándar
Dos o cuatro salidas de relés
programables opcionales
Recinto y pantalla
Material de la caja ...... PBT
Ventana ...................... Resistente a las astilladuras
Teclado ....................... 4 botones, sello de caucho de silicona
moldeado por inyección
Pantalla....................... LCD matricial de puntos
Velocidad
de actualización .......... 1 s
Contrasto de LCD ...... 5 ajustes
Indicadores ................. Dos gráficos de barras digitales
horizontales, cuatro indicadores LED
de estado de relés
Recinto
Tamaño................DIN de ¼"
Montaje
Panel .................... DIN de ¼", nervado en los cuatro lados
del clip de montaje del panel dentro del
panel, empaquetadura de silicio incluida.
Pared ................... Recinto grande (vendido como
accesorio)
Bloques de terminales
Tipo de tornillo conectable: use cable nominal mínimo de 105 °C
Pares nominales
Alimentación/Bucle ..... 0.49 Nm (4.4 lb-pulg.)
Frecuencia/S
L............ 0.49 Nm (4.4 lb-pulg.)
3
Relé ............................ 0.49 Nm (4.4 lb-pulg.)
Calibre del cable del conector:
Alimentación, Bucle ....AWG 12 a 28
Frecuencia/S
L............AWG 16 a 28
3
Calibre del cable del conector del módulo:
Relé ............................AWG 12 a 28
Medio ambiente
Temperatura ambiente:
CC ..........................-10 °C a 70 °C (14 °F a 158 °F)
CA ..........................-10 °C a 60 °C (14 °F a 140 °F)
Temperatura
de almacenamiento .... -15 °C a 70 °C (5 °F a 158 °F)
Humedad relativa ........ 0 % al 100 % de condensación (parte
delantera solamente); 0% al 95% sin
condensación (panel trasero)
Altitud máxima ............4000 m (13,123 pies)
Enclosure Rating .......... NEMA 4X/IP65
(solamente la cara delantera)
Categoría de instalación Cat II
Grado de contaminación 2
Especificaciones de rendimiento
Precisión del sistema
• Depende principalmente del sensor.
Respuesta del sistema
• Depende principalmente del sensor. El controlador añade
un relé de procesamiento máximo de 150 ms a los
componentes electrónicos del sensor.
• Período de actualización mínimo de 100 ms.
• La respuesta del sistema depende la velocidad de
visualización del promediado y de la sensibilidad de la salida.
L) o de frecuencia
3
Requisitos eléctricos
Corriente a los sensores
Voltaje ................................ +4.9 a 5.5 VCC a 25 °C, regulado
Corriente ............................ 30 mA máximo
Cortocircuitos.....................Protegido
Aislamiento ........................ Bajo voltaje (< 48 V CA/CC)
Especificaciones eléctricas
CC (3-9950-1, 3-9950-2) ... 24 VCC nominales (12 a 32 VCC,
±10% regulado). Se debe usar una
fuente de alimentación certificada
UL60950-1 o UL61010-1. La fuente
de alimentación debe homologarse
también para una operación a 4000 m
de altitud.
CA (3-9950-2) .....................120 a 240 VCA a 50-60 Hz, 24 VA máx
Corriente máxima ................. 200 mA (sin el módulo de relés opcional)*
500 mA
Bucle de corriente .............. 12 a 32 VCC, ±10% regulado
4 a 20 mA (30 mA máx).
Protección contra el
exceso de voltaje ........... Dispositivo de protección temporal
de 48 V (para CC SOLAMENTE)
Limitación de corriente para la protección de circuitos.
Protección de voltaje inverso.
*La absorción de corriente de los otros módulos y sensores es mínima).
Especificaciones de entrada de sensores
Sensores digitales (S
L) .. Serie ASCII, nivel TTL, 9600 bps
3
Sensores de frecuencia (caudal): 0.5 a 1500 Hz
Precisión .......................... ± 0.5% del error de lectura máx a 25 °C
Resolución ....................... 1 µs
Capacidad de repetición .. ± 0.2% de la lectura
Fuente de alimentación
Rechazo .......................... Sin efecto ± 1 µA por voltio
Protección........................ contra cortocircuitos
Protección........................ contra polaridad inversa
Velocidad de
actualización .................... (1/frecuencia) + 100 ms
Pesos de envío
Unidad base ..............0.63 kg (1.38 lb)
Módulo de relés ..........0.19 kg (0.41 lb)
Normas y certificados de aprobación
• CE, UL, CUL, WEEE
• Cumple con RoHS
China RoHS (Visite www.gfsignet.com para obtener detalles)
Declaración de conformidad según FCC Parte 15
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas
de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes:
(1) Es posible que este dispositivo no cause interferencias
dañinas y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluidas interferencias que puedan causar una operación
no deseada.
• Fabricado según ISO 9001 para Calidad, ISO 14001
para Gestión Medioambiental y OHSAS 18001 para Salud
y seguridad en el trabajo.
Interfaz de usuario gráfica creada con emWin licenciado por SEGGER
(con módulo de relés opcional)*
69
Transmisor 9950
Publicidad
Tabla de contenido
