SVAN 977 – MANUAL DE USUARIO
Selección de los filtros de compensación del micrófono – Compensation Filter
5.6
La
opción
Compensation Filter
disponible sólo en el modo de función
Sound
Meter.
Permite
seleccionar el filtro de compensación de la
respuesta
de
frecuencia
adicionalmente
el
Windscreen
filter.
La ventana Compensation Filter consiste en una lista con 6 opciones: Off, Free Field, Diffuse Field,
Outdoor Environment, Outdoor Airport y Windscreen. L a o p c i ó n e n l a s u b - l i s t a s e c a m b i a
d e s p u é s d e p u l s a r l o s b o t o n e s <5>, <6>. Para cambiar el filtro, el usuario debe marcarlo por
medio de los botones <3>, <4> y confirmar la selección con el botón <ENTER>. Al presionar el botón
<ENTER> se cierra la sub-lista. Después de presionar el botón <ESC> l a s u b - l i s t a t a m b i é n s e c i e r r a ,
p e r o c u a l q u i e r c a m b i o s e r á i g n o r a d o .
El filtro Free Field y el filtro Diffuse Field permitir al usuario fijar una compensación en las mediciones de
Sonido, en las condiciones de campo libre o en las condiciones del campo difuso. El micrófono incluido con los
equipos SVAN 977, (SV 7052) está diseñado para las mediciones de sonido en condiciones de
campo libre. La opción Free Field significa que el filtro de corrección para las condiciones de
campo difuso está deshabilitado. En el caso de sonido las mediciones que se llevan a cabo con la
utilización de determinados tipos de micrófonos de campo difuso la opción Diffuse Field Nunca se debe
utilizar y el filtro de compensación debería estar apagado.
Los filtros Outdoor Environment y Outdoor Airport están destinados a la aplicación de monitoreo
permanente al aire libre. Las características de los filtros al aire libre dependen de la aplicación: del medio
ambiente (la señal acústica es paralela a la grafica del micrófono) o del aeropuerto (la señal acústica es
perpendicular a la grafica del micrófono). La característica de frecuencia de los filtros diseñados se ve en la
App. D.
El filtro Windscreen se puede cambiar a Off, On
Configuración de la gama de medición – Range
5.7
La opción Range se utiliza para establecer
uno de las gamas de medición disponibles
en el equipo.
El valor absoluto del cambio de gama es
debido al factor de calibración y se
muestran en la pantalla.
Hay dos gamas disponibles: High y Low.
La
descripción
detallada
parámetros de gamas de medición se ve
en la App. C. después de pulsar el botón
<ENTER> el cambio se confirma y la
ventana se cierra. Pulsar el botón <ESC>
para regresar a la lista Measurement
ignorando cualquier cambio
realizado en la sub-lista.
está
al
usuario
apropiada
y
filtro
de
viento
de
los
<ENT>
<ENT>
<4>
35
_