Página 1
Vitrocerámica por inducción Manual de instalación y funcionamiento KA67210FS Para evitar el riesgo de accidentes y de dañar la vitrocerámica, es esencial leer este manual de funcionamiento antes de instalarla o usarla por primera vez. Conserve este manual para consultas posteriores.
Página 2
Estimado cliente: Lea atentamente este manual de funcionamiento. Sobre todo lea la sección "seguridad"de las primeras páginas. Conserve este manual de funcionamiento para consultas posteriores. Entréguelo a los posteriores propietarios del aparato. En el texto se utilizan los siguientes símbolos: Información de seguridad -Advertencia: información relativa a su seguridad personal.
Contents Seguridad ..................4 Advertencias para el uso ............8 1. Advertencias para el uso ............8 2. Antes del primer uso ............10 3. Descripción de los mandos del panel frontal ....... 10 4. Uso de la encimera de cocción ..........11 5.
Seguridad Los aspectos de seguridad de esta aplicación cumplen las normas técnicas aceptadas y las normas IEC. No obstante, como fabricantes, también creemos que es nuestra responsabilidad que se familiarice con las siguientes instrucciones de seguridad. Seguridad eléctrica • Esta conexión puede realizarse con el enchufe disponible o añadiendo un interruptor en el cableado fijo según las normas de cableado.
Los usuarios de pacemaker o de otros dispositivos similares deben asegurarse de que el funcionamiento de sus aparatos no se vea afectado por el campo inductivo, cuya gama de frecuencia está comprendida entre 20 y 50 kHz Seguridad para niños ATENCIÓN: Los componentes accesibles pueden calentarse durante el uso.
Seguridad • No debe guardar elementos combustibles ni botes de aerosol bajo la vitrocerámica. • Los cables de servicio de los aparatos eléctricos no deben tocar las placas calientes. Eso podría dañar la vitrocerámica y el aislamiento del cable. Seguridad durante la limpieza •...
Importante: corre el riesgo de quemarse cuando se usa el rascavidrios sobre una zona de cocción caliente. • Aleje de la superficie de la vitrocerámica objetos o materiales que pueden fundirse, como utensilios plásticos,papel de aluminio o envoltorios de cocina. Si se han derretido materiales o alimentos sobre la superficie vitrocerámica, también deben limpiarse inmediatamente.
Advertencias para el uso 1. Advertencias para el uso Conexión eléctrica: Consúltense las instrucciones de instalación acerca de las norrmas de seguridad para aparatos eléctricos o de gas y para las funciones de ventilación. En el interés del cliente y para su seguridad ha sido establecido mediante norma específica que la instalación y asistencia de todos los aparatos de gas o eléctricos deban ser efectuadas por personal calificado y de conformidad con lo establecido por las normas vigentes.
Página 9
la unión europea. No obstruir las aperturas ni las ranuras de ventilación y eliminación del calor. La placa de identificación, con los datos técnicos, el número de matricula y la marca esta colocada visiblemente debajo del cárter. En el manual hay una copia de la placa. La placa del cárter nunca se debe extraer.
Advertencias para el uso 2. Antes del primer uso No dejar residuos del embalaje sin custodia por la vivienda. Separar los distintos materiales desechables del embalaje y llevarlos al centro de recogida de residuos especializado más cercano. Retire del aparato todas las etiquetas REMOVIBLES o las hojas de protección.
4. Uso de la encimera de cocción Las funciones de las encimeras que utilizan este tipo de tecnología se activan presionando los símbolos serigrafiados en la superficie del plano. Al conectarlo a la red eléctrica por primera vez, el aparato ejecutará de forma automática un control de funcionamiento y todos los pilotos permanecerán encendidos por algunos segundos.
Advertencias para el uso 4.2 Tipos de olla Este tipo de aparatos necesitan ollas especiales para poder funcionar. El fondo de la olla debe ser de hierro para generar el campo magnético necesario para el calentamiento. No son adecuados los recipientes de: 1 vidrio;...
Página 13
Utilizar exclusivamente recipientes con el fondo perfectamente plano y adecuado para la cocción a inducción o, a falta de ollas de este tipo, recipientes con el fondo no bombeado (cóncavo o convexo). La utilización de ollas con el fondo irregular podría comprometer la eficacia del sistema de calentamiento hasta impedir el levantamiento de la olla de la encimera.
Advertencias para el uso 4.3 Encendido de la zona de cocción Pulsar el botón de la zona de cocción que se desea utilizar (por ejemplo para la zona anterior derecha) En la pantalla de potencia aparecerá el valor 0. Al pulsar las teclas se puede introducir la potencia de 1 a 9.
4.3.4 Bloqueo de la encimera Cuando esté en funcionamiento, la encimera puede “bloquearse” para evitar modificaciones accidentales de los valores de cocción introducidos. El bloqueo permanece activo incluso después de apagar la encimera y está presente sólo en los modelos con el símbolo.
Advertencias para el uso 4.3.5 Gestión de potencia Para optimizar los consumos, los grupos formados por dos placas (Consulte la figura de arriba) no pueden suministrar más de una determinada potencia máxima. Si el valor indicado por las dos placas supera la potencia consentida, la tarjeta electrónica tratará...
4.6 Funciones de seguridad contra maniobras accidentales Para garantizar al máximo la seguridad del usuario, este aparato está provisto de diversos dispositivos de seguridad. 1) si se pulsan accidentalmente dos teclas, no se activa ninguna función de encendido. Tras 10 segundos, la ficha electrónica desactivará el producto y aparecen los signos en la pantalla de potencia;...
Advertencias para el uso 5. Limpiezay mantenimiento Antes de cada intervención, se debe desconectar la alimentación eléctrica del aparato. 5.1 Limpieza de la encimera vitrocerámica La encimera vitrocerámica debe ser limpiada regularmente, mejor aún después de cada uso, cuando las lámparas mirilla de calor residuo se han apagado. Las eventuales manchas claras causadas por el uso de ollas con fondo de aluminio, pueden ser removidas con un paño húmedo embebido en vinagre.
Instrucciones para el instalador 7. Instalación 7.1 Informaciones técnicas Modelo de encimera Véase placa de datos técnicos Enlaces eléctricos 220-240V~ 50/60Hz / 380-415V 2N~ 50/60Hz / 380-415V 3N- 50/60Hz CLASE DE ENCIMERA I Potencia máxima Véase placa de datos técnicos 7.2 La ficha de características técnicas Comprobar que el voltaje y el dimensionamiento de la línea de alimentación estén conformes con las...
Página 20
Instrucciones para el instalador Funcionamiento a 380-415V 3N~: utilizar un cable de pentapolar de tipo – H05V2V2-F resistente a una temperatura de 90°C por lo menos (cable de 5 x 1,5 mm Funcionamiento a 380-415V 2N~: utilizar un cable de cuatro polos de tipo –...
7.4 Posicionamiento en la encimera La siguiente intervención necesita una obra de albañilería y/o de carpintería y por tanto tiene que ser llevada a cabo por un técnico competente. La instalación se puede realizar con materiales distintos, como mampostería, metal, madera maciza, madera revestida de laminados plásticos, basta que sean resistentes al calor (T 90°C).
Instrucciones para el instalador En caso de instalarse en un espacio neutro es necesario colocar un panel de separación bajo la zona de cocción. Mantener una distancia mínima de 20 mm entre el fondo del aparato y la superficie del panel, que deberá ser fácilmente extraíble para permitir una accesibilidad adecuada a las posibles intervenciones de asistencia técnica.
Asistencia técnica Embalaje y aparatos antiguos El nuevo aparato se protegió con un embalaje adecuado en el momento de la entrega.Todo el material utilizado para ese fin respeta el medio ambiente y puede reciclarse.Contribuya a proteger el medio ambiente desechando el embalaje correctamente.