Escolha a Aqquant/Syllent
mais adequada a
sua aplicação:
Para especificar a Motobomba
Centrífuga Residencial Aqquant/
Syllent, você precisa saber as
seguintes informações:
!
ATENÇÃO:
Utilize preferencialmente
tubulação de 1" rosqueá-
vel ou 32 mm soldável.
A. Qual a Altura Manométrica
Total AMT (Altura de
Sucção + Altura de
Recalque)?
CONFORME FIGURA
AS - Altura de Sucção = altura
em metros entre a motobomba
e a superfície de água no poço
ou cisterna.
(Recomendado para melhor
desempenho - máximo 6
metros)
AR - Altura de Recalque =
altura em metros entre a
motobomba e o ponto mais
alto a ser bombeada a água.
16
Choose the Aqquant
model that is most
suitable to your needs:
In order to specify the Aqquant/
Syllent Residential Centrifugal
Motor Pump, you need to know
the following information:
!
WARNING:
Preferably, use 1" threaded
or 32 mm weldable pipe-
lines.
A. What is the Total
Manometric Height – TMH
(Suction Height +
Discharge Height)?
ACCORDING TO THE
PICTURE
SH – Suction Height = height
in meters between the motor
pump and the water surface in
the well or cistern.
(For best performance, we
recommend 6 meters at most)
DH – Discharge Height = height
in meters between the motor
pump and the highest point
water is to be pumped to.
Elija la Aqquant más
adecuada a su
aplicación:
Para especificar la Motobomba
Centrífuga Residencial Aqquant/
Syllent, usted necesita saber las
siguientes informaciones:
Fig. 6
Picture 6
!
ATENCIÓN:
Utilice preferentemente
tubería de 1" roscable o 32
mm soldable.
A. ¿Cuál la Altura Manométrica
Total AMT (Altura de Succión
+ Altura de Recalque)?
VER FIGURA
AS – Altura de Succión = altura
en metros entre la motobomba y
la superficie de agua en el pozo o
cisterna.
(Recomendado para mejor
desempeño – máximo 6 metros)
AR – Altura de Recalque = altura
en metros entre la motobomba y
el punto más alto a ser bombeada
el agua.