3. Install fan
Follow the steps in the fan installation guide to install the fan. Stop and
return to these instructions after completing the "Hang Fan" step. Do not
proceed with the remaining steps until you have installed the
0–10 V module.
Note: After attaching the extension tube to the fan, gently tug on the cables
at the top of the extension tube to remove slack.
3. Installation du ventilateur
Suivez les étapes décrites dans le manuel d'installation du ventilateur. Une fois
l'étape « Suspension du ventilateur » terminée, interrompez la procédure
d'installation et revenez aux présentes instructions. N'effectuez pas les
étapes restantes tant que vous n'avez pas installé le module 0–10 V.
Remarque : Une fois la tige de prolongation fixée au ventilateur, tirez
doucement sur les câbles en haut de la tige pour supprimer le mou.
3. Instalar el ventilador
Para instalar el ventilador, siga los pasos indicados en la guía de instalación
del ventilador. Deténgase y regrese a estas instrucciones después de
completar el paso "Colgar ventilador". No proceda con los pasos restantes
hasta haber instalado el módulo de 0–10 V.
Nota: Después de conectar el tubo de extensión al ventilador, tire suavemente
de los cables en la parte superior del tubo para eliminar la holgura.
5
© 2017 BIG ASS FANS
ALL RIGHTS RESERVED / TOUS DROITS RÉSERVÉS / TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS