Easy Balancer EP50 Serie Instrucciones De Uso página 2

1 Sicherheitsaufhängung
Safety hook
Suspension principale par crochet
2 Absturzsicherung
Anti-fall arrangement
Manille de sécurité
3 Typenschild
Nameplate
Plaque signalétique
4 elastische Seileinzugsbegrenzung
Cable stop buffer
Butée flexible
5 Abdeckung (Einstellschraube Bremse)
Cover (brake adjusting screw)
Couverture (vis de réglage frein)
6 Lasthaken
Load hook
Crochet de levage