CAUTION
ES
Do not use the appliance if it shows signs of damage (cracks, fractures), if the power cord is damaged or if you
suspect there may be some kind of internal fault (for example if the appliance has been dropped).
EN
Check the data plate located on the back of the product and check that the supply voltage and the absorption
are suitable for the system capacity.
Connect the appliance to an earthed socket.
FR
Position the appliance correctly, as described in the "Positioning" chapter.
Do not position it on slopes or where it is not perfectly balanced. Do not place the appliance on a surface that
could be damaged by water. Do not place anything on top of the appliance.
D
Some models must be installed by specialist personnel. Installation must be performed to the highest stan-
dards of workmanship and must comply with local regulations.
During normal use, a few drops of water may end up on the surface on which the appliance is placed, even in
IT
the presence of the drip tray.
Do not place on surfaces that may be damaged by water.
The appliance is designed to be used in enclosed (indoor) spaces.
PT
Do not immerse the appliance in water!
Do not clean with dripping cloths.
Disconnect the appliance from the electrical mains before cleaning or performing maintenance for which no
connection is required. Use original spare parts only.
2. IDENTIFICATION AND POSITIONING
2.1 Identifying the model
Check the label on the pack or on the data plate on the back of the appliance to find out the model of your
dispenser.
2.2 Positioning
Position the appliance on a stable surface that is able to support its weight (up to 30 kg during operation
depending on the model).
Position the appliance so that it has adequate space around the perimeter (at least 5 cm).
Position the appliance so that there is adequate ventilation at the back (at least 10 cm).
Do not position the appliance in a tight space that does not allow ventilation (e.g. in a closet or cupboard).
Position the appliance near an electrical socket and, if necessary, a connection point to the water supply.
CAUTION
Do not position the appliance so that it is exposed to direct sunlight.
Position the appliance away from possible sources of heat (radiators, ovens, microwave ovens, coffee machines,
stoves etc.).
20