Nordson iControl Manual De Hardware página 8

ii
Tabla de materias
Pieza 7169367A
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones de red CAN
Ajustes de dirección y terminación de la red CAN
de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustes del interruptor DIP del módulo iFlow
Conexiones de alimentación, tierra y relés
Conexiones de los cables de alimentación de la consola
iControl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones de los relés de bloqueo remoto y de
interbloqueo del transportador
Puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puesta a tierra de protección (PE)
Puesta a tierra electrostática
Trayecto de la corriente de pistola
Equipo y procedimientos para una puesta a tierra ESD
Conexiones del encoder, fotocélula y escáner
Conexiones de cable de 25 conductores
Conmutación de las entradas a las fuentes
Conexiones de encoder de transportador
Conexiones de fotocélula
Requerimientos de potencia de la caja de conexiones y del
panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexiones de cable del escáner
Conexiones de escáneres discretos
Conexiones de escáner analógico
Conexiones de sistema de ID de pieza del cliente
Conexiones de red Ethernet
Consola iControl a la caja de interfaz de red
Interruptor Ethernet a dispositivos Ethernet
Direcciones MAC
Conexión de los módulos de terminación a los cables
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estándares de terminación Ethernet
Conexiones de cable de la pistola
Número impar de pistolas
Conexiones neumáticas
Requerimientos de aire de suministro
Conexiones de aire de pistola y de bomba
Tarjetas de datos del usuario y programa
Calibración de la pantalla táctil
Actualizaciones del sistema
Añadir pistolas a la consola iControl existente
Requerimientos para añadir una pistola
Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Añadir una consola esclava al sistema existente
Instalación de los kits de purga de boquilla opcionales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
3-1
3-1
3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-7
3-7
3-8
. . 3-9
3-9
3-10
. . . . . . . . . . . . . 3-11
3-11
3-11
3-11
3-12
3-12
3-13
. . . . . . . . . . 3-14
3-15
3-16
3-16
3-16
3-17
3-19
3-20
3-20
3-21
3-21
3-21
3-22
3-23
3-24
. . . . . . . . . . . . . 3-24
3-25
3-25
. . . . . . . . . . . 3-27
. . . . . . 3-27
E 2011 Nordson Corporation