U N D ER CO U NT E R RE F R I G ER AT I O N Contents Undercounter Features Storage Operation Care Recommendations Troubleshooting Sub-Zero Warranty Sub-Zero Customer Care 800.222.7820...
If your product ever needs attention, be sure to use a www.P65Warnings.ca.gov Sub-Zero Factory Certified Service provider recommended by our Customer Care Center, or select one from our list of providers available at subzero.com/locator. All Factory Certi- fied Service providers are carefully selected and thoroughly trained by us. subzero.com...
U N D ER CO U NT E R F E AT U R E S Undercounter Features Control Panel FE AT U R ES F U N C T IO N WARMER Adjusts the tem per ature in one-degree increments. Product Rating Plate COLDER Combination units have separate temperature con-...
Glass shelves should warm to room temperature before replaced with wood to compliment cabinetry. Refer to the immersing in warm water. Sub-Zero design guide, visit our website at subzero.com or contact Sub-Zero Customer Care at 800-222-7820. The wood facing can be stained or...
Interior lighting is recessed into the top of the cabinet. Refer to the illustration below. To replace the light bulb, unscrew Model UC-24CI features an automatic ice maker. The ice from the socket and install a 25-watt replacement bulb. container is removed by pulling straight out. Removing the container will not stop ice production.
VAC ATIO N S For extended vacations, turn power off at the control panel. Empty the unit and block the door open slightly to let fresh air in and keep the interior dry. CONDENSER Condenser location subzero.com...
T R O U B LE S HO O T I NG Troubleshooting SE RVI C E I NDI CAT O R Frost, condensation, or ice build up inside the unit. ‘SERVICE’ is flashing in the control panel display. • Verify the condenser is clean.
Página 9
Verify the ice maker has been on for at least 24 hours. nearest Sub-Zero Factory Certified Service, check the • Verify the freezer temperature is near 0°F. Support and Service section of our website, subzero.com or call Sub-Zero Customer Care at 800-222-7820. • Verify the ice container is properly installed.
Página 10
Sub-Zero, Inc., P.O. Box 44848, Madison, WI 53744; check the contact & support section of our website, subzero.com, email us at customerservice@subzero.com or call 800-222-7820. *Stainless steel (doors, panels, handles, product frames and interior surfaces) are covered by a limited 60-day parts and labor warranty for cosmetic defects.
Página 11
To receive parts and/or service and the name of Sub-Zero factory certified service nearest you, contact Sub-Zero, Inc., P.O. Box 44848, Madison, WI 53744; check the contact & support section of our website, subzero.com, email us at customerservice@subzero.com or call 800-222-7820. *Product must be approved for outdoor use, designated by model and serial number.
Página 12
U N IDA DE S DE R E F R I G E R A C I Ó N B A J O MO STR A D O R Contenido Características de las unidades de refrigeración bajo mostrador Almacenamiento Operación Recomendaciones de cuidado Resolución de problemas Garantía de Sub-Zero...
C A R A C T E RÍ S T I C A S DE L A S U N I D A D E S D E R EF RI GE RA C IÓ N B AJO MO STR AD O R Características de las unidades de Panel de control refrigeración bajo mostrador...
Consulte la guía de diseños de Sub-Zero, visite nuestra página de internet en subzero. com o comuníquese a la línea de atención al cliente de C A JÓ N M ULT I US O S Sub-Zero al 800-222-7820.
La iluminación interna está empotrada en la parte superior del gabinete. Consulte la siguiente ilustración. Para reem- El modelo UC-24CI viene con un fabricador de hielo plazar el foco, desenrósquelo del socket e instale un foco automático. Para sacar el contenedor de hielo jálelo hacia de repuesto de 25 vatios.
Para vacaciones prolongadas, apague la unidad desde el panel de control. Vacíe la unidad y deje la puerta lig- eramente abierta para permitir la entrada de aire y que el interior se mantenga fresco y seco. CONDENSADOR Ubicación del condensador subzero.com...
R ES O L UCI Ó N D E P RO B L E M A S Resolución de problemas IN DICA DO R DE S E RVI C I O Hay formación de escarcha, condensación o hielo dentro de la unidad. "SERVICE"...
Página 19
Verifique que la temperatura del congelador sea de 0°F. un vistazo a la sección de contacto y servicio técnico en nuestro sitio web, subzero.com o llame a la línea de • Verifique que el contenedor de hielo esté bien instalado.
Sub-Zero, Inc., P.O. Box 44848, Madison, WI 53744; eche un vistazo a la sección de contacto y servicio técnico en nuestro sitio web, subzero.com o llame al 800-222-7820. *Las puertas, paneles, manijas, estructuras de acero inoxidable y superficies internas están cubiertas por una garantía de piezas y mano de obra limitada de 60 días por defectos cosméticos.
Sub-Zero, Inc., P.O. Box 44848, Madison, WI 53744; eche un vistazo a la sección de contacto y servicio técnico en nuestro sitio web, subzero.com o llame al 800-222-7820. *Las puertas, paneles, manijas, estructuras de acero inoxidable y superficies internas están cubiertas por una garantía de piezas y mano de obra limitada de 60 días por defectos cosméticos.
Página 22
R ÉF R I G É R AT I O N S O U S L E C O MP T O I R Table des matières Caractéristiques de l’unité sous le comptoir Stockage Fonctionnement Conseils d’entretien Dépannage Garantie Sub-Zero Service à...
à la clientèle, ou Cancer et Troubles de l’appareil reproducteur— sélectionnez-en un parmi la liste de fournisseurs disponibles www.P65Warnings.ca.gov à subzero.com/locator. Tous les fournisseurs de service certi- fiés par l’usine sont soigneusement sélectionnés et rigoureu- sement formés par nous. subzero.com...
C A R A C T É RI S T I QUE S D E L’ U N I T É S O U S L E C O M P TO I R Caractéristiques de l’unité sous le comptoir Panneau de commande CA R AC TÉR IS T IQ U E F O N C T I ON...
à vos armoires. Reportez-vous au guide de conception de l’eau chaude. Sub-Zero, visitez notre site Web à subzero.com ou com- muniquez avec le service à la clientèle de Sub-Zero au 800-222-7820.
L’éclairage intérieur est encastré dans la partie supérieure de l’armoire. Reportez-vous à l’illustration ci-dessous. Pour Le modèle UC-24CI comprend une machine à glaçons remplacer l’ampoule, dévissez-la de la douille et installez automatique. Le contenant à glace peut être retiré en le une nouvelle ampoule de 25 watts.
VAC AN C ES Pour des vacances prolongées, coupez l’alimentation sur le panneau de commande. Videz l’unité et bloquez la porte en position légèrement ouverte pour laisser de l’air frais circuler et garder l’intérieur sec. CONDENSATEUR Emplacement du condensateur subzero.com...
D É PA NN A G E Dépannage IN DICAT E UR DE S E RVI C E Givre, condensation ou accumulation de glace à l’intérieur de l’unité. Le mot « SERVICE » clignote sur l’écran de température extérieur. • Vérifiez que le condensateur est propre.
Página 29
Vérifiez que la température du congélateur soit près consultez la section Contact et assistance de notre site de 0 °F. Web, subzero.com ou appelez le service à la clientèle de Sub-Zero au 800-222-7820. • Vérifiez que le contenant à glace soit correctement installé.
Página 30
Sub-Zero, Inc., P.O. Box 44848, Madison Wisconsin, 53744 É.-U.; vérifiez la section Contact et assistance de notre site Web, subzero.com, ou composez le 800-222-7820. *Les portes, les panneaux, les poignées, les cadres et les surfaces intérieures en acier inoxydable du produit sont couverts par une garantie limitée de 60 jours sur les pièces et la main d’œuvre pour toute...
Página 31
Sub-Zero, Inc., P.O. Box 44848, Madison Wisconsin, 53744 É.-U.; vérifiez la section Contact et assistance de notre site Web, subzero.com, ou composez le 800-222-7820. *Les portes, les panneaux, les poignées, les cadres et les surfaces intérieures en acier inoxydable du produit sont couverts par une garantie limitée de 60 jours sur les pièces et la main d’œuvre pour toute...
Página 32
S UB -Z E RO, IN C. P.O . BO X 44848 MAD ISON , WI 53 744 S U B ZER O .C O M 80 0. 222 .7 820 7031172 REV-C 2 / 2018...