Tabla de contenido
Publicidad
SONIDO 2º TONO
MELODIA 1
MELODIA 2
MELODIA 3
MELODIA 4
VOLVER
ACTIVACION DE SALIDAS
ACTIVA AUX 1
ACTIVA AUX 2
VOLVER
MODO DE ENCENDIDO
MENU INICIAL
VIDEO VIGILANCIA
VOLVER
FUNCION TECLA AUX
ACTIVA AUX 1
ACTIVA AUX 2
LLAMAR A CONSERJE
CAPTURA FOTO
CAPTURA VIDEO
VOLVER
MES DIA AÑO HORA:MINUTO
CONFIGURACION FECHA-HORA
CAMBIO
OK / CANCEL (MENU)
LLAMADA ENTRANTE
CAPTURA FOTO
CAPTURA VIDEO
VOLVER
14
SONIDO 2º TONO: Seleccione con el pulsador OK la melodía que
desea para el timbre de 2º tono.
2 TON SOUND: Rufton der Etagenklingel
ACTIVACIÓN SALIDAS: Tiempo durante el cual van a estar activas las salidas
auxiliares.
Tiempo AUX 1: Ajuste de 1 a 60 seg. Borna 18.
Tiempo AUX 2: Ajuste de 1 a 60 seg. Borna 16.
Volver
AUSGANG AKTIVIERUNG: Zeitspanne für Aktivierung der Schaltkontakte AUX
AUX 1 ZEIT: Zeit für Ausgang AUX1 an Klemme 18 (1 – 60 Sek.)
AUX 2 ZEIT: Zeit für Ausgang AUX2 an Klemme 16 (1 – 60 Sek.)
MODO ENCENDIDO: Al encender el monitor puede hacerlo de estas dos
maneras:
Menú inicial: El monitor accede al menú de funciones.
Video vigilancia: El monitor directamente realiza la función de video-vigilancia.
Volver
EINSCHALTUNG MODE: Einschaltverhalten des Bildschirmes
STARTMENU: Beim Einschalten wird das Funktionsmenü angezeigt
VIDEO AUFZEICHNUNG: Video-Aufzeichnung wird gestartet
FUNCION TECLA AUX: A la tecla AUX, se le pueden asignar las siguientes
funciones.
Activa AUX 1: Activa la salida AUX 1. Borna 16.
Activa AUX 2: Activa la salida AUX 2. Borna 18.
Llamar a conserje: Llama al conserje si es que existe en la instalación.
Captura foto: Graba la imagen en placa calle.
Captura vídeo: Graba vídeo durante 15 segundos.
Volver
AUX BEZUGSFUNKTION: Zuweisung der Taste AUX zu einer Funktion
AKTIVIERUNG AUX1
AKTIVIERUNG AUX2
RUF PFOERTNER
FOTOAUFZEICHNUNG
VIDEOAUFZEICHNUNG
MENU FECHA – HORA:
El dato activo parpadea. Utilice la tecla
para disminuir el valor. Para pasar al siguiente dato pulse OK.
DATUM – ZEIT:
Der Aktive Eintrag blinkt. Wählen Sie mit AUF/AB die Werte und bestätigen Sie mit
OK. Sie kommen zum nächsten Wert.
MENU LLAMADA ENTRANTE:
Configura el monitor para capturar foto o capturar vídeo con cada llamada
entrante.
EINGEHENDER RUF:
Hier wählen Sie ob der Bildschirm bei Ruf ein Foto oder ein Video aufzeichnen
soll
para aumentar el valor, o la tecla
G503209D REV.1
Publicidad
Tabla de contenido
