Configuration Mode Echolink Sysop - Kenwood TM-V71A Manual De Instrucciones

CONFIGURATION MODE EchoLink Sysop

Raccordez le TM-V71 à un ordinateur personnel pour utiliser le système comme une
station à noeud pour le relais de l'EchoLink. Lors du raccordement à un ordinateur
personnel et à l'aide du mode Sysop d'EchoLink, les bornes d'ordinateur CTS et RTS
pour le contrôle de débit élevé fonctionnent de la même manière et sont remplacées par
les bornes de données SQC (sortie de signal de contrôle du silencieux sur l'ordinateur) et
PKS (entrée de signal de contrôle de transmission depuis l'ordinateur).
La bande en cours d'utilisation devient la même que la bande de données qui est
sélectionnée dans le menu n°517, sans tenir compte de la bande de transmission et de la
bande d'exploitation.
Utilisez le PG-5H (Kit de câbles d'interface) pour le raccordement à un ordinateur
personnel.
1 Mettez l'émetteur-récepteur hors tension.
2 Appuyez sur [PF2] + Mise sous tension pour activer le mode EchoLink Sysop.
• L'icone apparaît à l'écran lorsque le mode EchoLink Sysop est activé.
• Quand le signal audio est transmis au côté ordinateur, l'icône
• Pour désactiver le mode EchoLink Sysop, appuyez à nouveau sur [PF2] + Mise sous tension.
Mode EchoLink Sysop activé
Borne PC
TxD
RxD
SQC
PKS
GND
Remarques :
◆ Nous vous recommandons de régler la sortie SQC du Menu 520 sur SQL lorsque vous utilisez le mode
EchoLink Sysop.
◆ Si CTCSS ou DCS est utilisé, réglez la fonction "Surveillance RX" d'Echolink sur "Occupé uniquement"
(elle peut uniquement être réglée avec le MCP-2A) pour vérifi er la condition d'usage de la fréquence
d'exploitation. En raison de ce fait, si le mode Sysop d'EchoLink est activé, tous les signaux reçus sur le
côté bande de DATA sont émis via le haut-parleur, sans tenir compte d'un décalage entre CTCSS et DCS.
(Uniquement lorsque CTCSS eu DCS correspond, le signal vocal est émis depuis le terminal de données.)
◆ Si le mode Sysop d'EchoLink est activé, il ne peut pas communiquer avec le MCP-2A. Lors de l'utilisation de
MCP-2A, veillez à désactiver le mode Sysop d'EchoLink.
PC
–> RxD
<– TxD
–> CTS
<– RTS
<–> GND
clignote.
Mode EchoLink Sysop désactivé
Borne PC
TxD –>
RxD <–
RTS –>
CTS <–
GND <–>
PC
RxD
TxD
CTS
RTS
GND
F-61