Manuales relacionados para Polycom CX500
Resumen de contenidos para Polycom CX500
- Página 1 Guía de usuario de ® Teléfono Polycom CX500/CX600/CX3000 ® ™ Microsoft Lync Edition Marzo de 2013 1725-44328-115 Rev.B...
- Página 2 En lo referente a las partes, Polycom, Inc. conserva la titularidad de todos los derechos de propiedad con respecto al software utilizado en sus productos. El software está protegido por las leyes de derecho de autor de los Estados Unidos y las disposiciones de tratados internacionales.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Guía de usuario del teléfono Polycom CX500/CX600/CX3000 ......1 Registro en el teléfono ..........2 Registro mediante el uso de Microsoft Lync . - Página 4 ® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Polycom, Inc.
-
Página 5: Ip Cx500/Cx600/Cx3000
Esta guía explica cómo utilizar Lync Phone Edition con los siguientes teléfonos: ® • Teléfono IP para zonas comunes o salas de espera Polycom CX500 Para obtener más información sobre este teléfono, véase http://www.polycom.com/support/voice/cx/communicator_cx500.html •... -
Página 6: Registro En El Teléfono
® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 • Transferencia de llamadas • Unirse a una reunión del calendario • Acceso a la configuración del teléfono y a la ayuda • Restablecimiento del teléfono Registro en el teléfono Si Lync está instalado en el ordenador, puede simplificar el proceso de registro en el teléfono y realizar y recibir llamadas Lync Phone Edition desde el... -
Página 7: Registro Mediante El Uso De Un Pin
Registro mediante el uso de un PIN Debe crear un PIN si Lync no está instalado en el ordenador. Para registrarse en el teléfono: Si no tiene un ordenador conectado al teléfono, desde la pantalla de Bienvenida, seleccione No. Polycom, Inc. -
Página 8: Realización De Llamadas
® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Introduzca su número de teléfono o extensión y, a continuación, seleccione Siguiente. Por ejemplo, introduzca dos veces “12345”. Realización de llamadas Además de las llamadas de teléfono convencionales (es decir, las realizadas si se descuelga el microteléfono y se marca), puede realizar los siguientes tipos... - Página 9 Inicie Lync en el ordenador. En la ventana principal de Microsoft Lync, haga clic en Grupo y, a continuación, haga clic en el grupo en el que se encuentra el contacto. Asegúrese de que el cable USB opcional que conecta el teléfono al ordenador esté instalado. Polycom, Inc.
-
Página 10: Visualización De Tarjetas De Contacto
® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Haga clic en el botón Llamar junto al contacto al que desea llamar. Visualización de tarjetas de contacto Una tarjeta de contacto proporciona los detalles de disponibilidad y presencia de un contacto. En función del nivel de acceso que le otorgue un contacto, podrá... -
Página 11: Recepción De Llamadas
Puede tanto responder como redirigir llamadas al correo de voz. Para administrar una llamada entrante: >> Desde la pantalla Llamada recibida puede realizar una de las siguientes acciones: — Para responder la llamada, seleccione Contestar o descuelgue el microteléfono. Polycom, Inc. -
Página 12: Cambio De Estado
® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 — Para enviar la llamada directamente a su correo de voz, seleccione A correo de voz. Cambio de estado Su estado de presencia se determina por su calendario y actividades. Por ejemplo, cuando está... -
Página 13: Uso De Los Controles De Llamada
Para recibir sonido a través del microteléfono o del altavoz, debe disponer del cable USB opcional que conecta el teléfono al ordenador instalado. • Si ajusta el volumen del altavoz durante una llamada, la configuración del volumen se conserva en las siguientes llamadas que realice con el altavoz. Polycom, Inc. -
Página 14: Visualización De Los Registros De Llamadas
® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Para silenciar a todos, excepto a sí mismo, cuando se encuentra en una llamada de conferencia: >> Desde la pantalla Al teléfono, seleccione Menú y, a continuación, seleccione Desactivar audio de la audiencia. -
Página 15: Comprobación Del Correo De Voz
En el caso de contactos personales o de contactos del directorio corporativo, también se muestra el nombre y la tarjeta de contacto del remitente. También puede mantener pulsada la tecla 1 para acceder a su correo de voz. Polycom, Inc. -
Página 16: Administración De Las Llamadas Simultáneas
® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Administración de las llamadas simultáneas Cuando está en una llamada, observará distintos controles de llamada que puede utilizar para administrar las llamadas simultáneas. El teléfono necesita la actualización Microsoft Lync CU7 para admitir la función Música en espera. - Página 17 Para realizar una llamada nueva y poner en espera una llamada activa: Desde la pantalla Al teléfono, seleccione Menú y, a continuación, seleccione Nueva llamada. La llamada activa se pone en espera. Introduzca un número de teléfono o seleccione un contacto y, a continuación, seleccione Llamar. Polycom, Inc.
-
Página 18: Escalar Una Llamada A Una Llamada De Conferencia
® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Para finalizar una llamada: >> En la pantalla Al teléfono, seleccione Finalizar. Escalar una llamada a una llamada de conferencia Puede comenzar una llamada de conferencia durante una llamada telefónica y añadir más participantes. -
Página 19: Transferencia De Llamadas
Desde la pantalla Al teléfono, seleccione Menú y, a continuación, seleccione Consultar y transferir a. Introduzca un número o seleccione un contacto. Después de hablar con la persona a la que está transfiriendo la llamada, seleccione Completar transferencia. Polycom, Inc. - Página 20 ® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Para transferir una llamada a un estacionamiento: Desde la pantalla Al teléfono, seleccione Menú y, a continuación, seleccione Transferir a estacionamiento . La llamada se pondrá en espera. Aparece una notificación, la cual muestra un número para llamar y recuperar la llamada.
-
Página 21: Unirse A Una Reunión Del Calendario
Lync. Para unirse a una reunión: Desde la pantalla de inicio del teléfono, seleccione el icono Calendario. Desde la pantalla Calendario de hoy, seleccione la reunión a la que desea unirse y, a continuación, seleccione Unirse. Polycom, Inc. -
Página 22: Acceso A La Configuración Del Teléfono Y A La Ayuda
® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Acceso a la configuración del teléfono y a la ayuda Puede acceder a la ayuda y ajustar la siguiente configuración en el teléfono: • Volumen • Brillo • Registro • Ubicación del teléfono de escritorio •... -
Página 23: Restablecimiento Del Teléfono
>> Mientras mantiene pulsada las teclas * y #, desconecte y vuelva a conectar el teléfono a la corriente. Aparece un mensaje que le pregunta si desea continuar. Seleccione Sí. El proceso de restablecimiento puede tardar hasta cuatro minutos. Tras restablecer el teléfono, aparece la pantalla de inicio. Polycom, Inc. - Página 24 ® Guía de usuario del teléfono Polycom IP CX500/CX600/CX3000 Polycom, Inc.
-
Página 25: Avisos De Seguridad
Polycom, Inc. No retire (ni permita que lo haga otra persona) la identificación del producto, el derecho de autor u otros avisos. - Página 26 Polycom no se responsabiliza de la pérdida ni de los daños que sufra el producto hasta el momento en que reciba el artículo. El artículo reparado o cambiado se devolverá al cliente a expensas de Polycom en un plazo máximo de treinta (30) días tras la recepción del artículo defectuoso.
- Página 27 Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Marca CE y VCCI Los teléfonos Polycom IP CX500/600/3000 están certificados mediante la marca CE. Esta marca indica la conformidad con las directivas de la Comunidad Europea 2006/95/CE y 2004/108/CE. Se puede obtener una copia completa de la Declaración de conformidad en Polycom Ltd., 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, Reino Unido.
- Página 28 VRT. Algunos puertos LAN y WAN utilizan conectores RJ-45. Los productos Polycom CX500 y Polycom CX600 están clasificados para 24 Vcc, 0,5 A. Si se utiliza con la fuente de alimentación externa opcional, dicha fuente de alimentación debe estar aprobada y tener una potencia de salida de 24 V, con un mínimo de 0,5 A.