Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
YAMAHA NMAX125 2016-
© by MRA-Klement GmbH – 10/2017 4025066157082
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de
1
Publicidad
Manuales relacionados para MRA KBA 90512
Resumen de contenidos para MRA KBA 90512
- Página 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO YAMAHA NMAX125 2016- © by MRA-Klement GmbH – 10/2017 4025066157082 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de...
- Página 2 (=Scheibeninnenseite) die Distanzhülsen 6mm mit den O-Ringen dagegen (P1). 5. Montieren Sie nun die MRA-Scheibe am Roller. Richten Sie dazu die Scheibe mittig aus und ziehen Sie die Schrauben fest. 6. Abschließend stecken Sie die mitgelieferten schwarten Abdeckkappen auf die weißen Kapringe.
- Página 3 4. Insert the screws with the cap rings through the MRA screen, and the 6 mm spacers with the O-rings against the screws from the rear (the inner surface of the screen) (P1).
- Página 4 Veiller à ce que le cône des rondelles soit orienté vers la tête des vis. 4. Faire passer les vis avec les rondelles à travers le pare-brise MRA et, depuis l’arrière (face intérieure du pare-brise), installer les douilles d’écartement 6 mm avec les joints toriques (P1).
- Página 5 Prestare attenzione che il cono delle rondelle indichi in direzione della testa della vite. 4. Inserire le viti con le rondelle attraverso il cupolino MRA e i distanziali 6 mm con gli o- ring da dietro (lato interno del cupolino) (P1).
- Página 6 IN S TR UC C I ON E S D E MO N TA JE YAMAHA NMAX 125 16- Gracias por la compra de un parabrisas MRA. Antes de proceder al montaje, lea este manual y compruebe la lista de piezas. Recomendamos el montaje a través de un comercio especializado.