Información Sobre Accesibilidad; Tecnologías De Asistencia; Tecnologías De Lector De Pantalla; Cómo Viajar Con El Sistema - Lenovo ThinkPad X1 Carbon Guia Del Usuario

Información sobre accesibilidad
Lenovo se compromete a proporcionar a las personas con discapacidades un mayor acceso a la información
y la tecnología. En consecuencia, la siguiente información proporciona soluciones para ayudar a los usuarios
con limitaciones auditivas, oculares y motrices a aprovechar al máximo su experiencia en sistemas.
Las tecnologías de asistencia permiten a los usuarios acceder a la información del modo más
adecuado. Algunas de estas tecnologías ya se encuentran en el sistema operativo. Se puede
adquirir otras mediante proveedores, o bien puede acceder a ellas a través de la World Wide Web
http://www.lenovo.com/healthycomputing.
Tecnologías de asistencia
Algunas tecnologías de accesibilidad están disponibles a través del programa Opciones de accesibilidad.
En función de su sistema operativo, el número de opciones de accesibilidad disponibles varía. En general,
las opciones de accesibilidad mejoran el modo en que navegan los usuarios con limitaciones auditivas,
oculares o motrices, y en cómo utilizan el sistema. Por ejemplo, es posible que algunos usuarios no tengan
las aptitudes de motricidad necesarias para utilizar un ratón o seleccionar combinaciones de teclas. Otros
usuarios tal vez necesiten tamaños de letra mayores o modalidades de visualización de alto contraste. En
algunos casos, existen lentes de aumento y sintetizadores de habla incorporados. Para obtener información
detallada acerca de estas funciones, consulte el sistema de información de ayuda de Microsoft.
Para usar el programa Accessibility Options, abra el Panel de Control y haga clic en Ease of Access
➙ Ease of Access Center.
Tecnologías de lector de pantalla
Las tecnologías de lectores de pantalla se basan principalmente en interfaces de aplicaciones de software,
sistemas de información de ayuda y una variedad de documentos en línea. Sin embargo, en el caso de
que un lector de pantalla no consiga leer documentos, el documento debe pasar primero un proceso de
conversión. Una solución convierte los archivos PDF de Adobe en un formato legible para los programas
de lectores de pantallas. Esta solución es un servicio basado en la Web que ofrece Adobe Systems
Incorporated. A través de http://access.adobe.com, los documentos PDF de Adobe se pueden convertir a
HTML o texto sin formato en muchos idiomas. Una opción de conversión convierte documentos PDF de
Internet. Una segunda opción permite que los usuarios envíen el URL de un archivo PDF de Adobe mediante
el correo electrónico para convertirlo a texto HTML o ASCII. También se puede convertir un archivo Adobe
PDF de una unidad de estado sólido local, una unidad de CD-ROM local o una LAN si se adjunta el archivo
Adobe PDF a un mensaje de correo electrónico.
Cómo viajar con el sistema
Este tema proporciona información para ayudarle a trabajar con el sistema cuando viaja.

Consejos para viajar

Utilice los siguientes consejos de viaje para viajar de forma más segura y eficaz con su equipo.
• Aunque se puede pasar con seguridad el sistema por la máquina de rayos x en los controles de seguridad
de los aeropuertos, es importante vigilar el sistema en cualquier momento para evitar su robo.
• Piense en traer consigo un adaptador eléctrico para el uso en un avión o automóvil.
• Si transporta un adaptador de alimentación de CA, desconéctelo del cable de CA para evitar dañar el
cable.
Sugerencias para viajes en avión
Si lleva el sistema cuando viaja en avión, considere las siguientes sugerencias:
.
Capítulo 3 Usted y su sistema
43