Lenovo ThinkPad X1 Carbon Guía De Seguridad, Garantía Y Configuración

Guía de seguridad, garantía y
configuración
Avisos breves de usuario
ThinkPad X1 Carbon y ThinkPad X1 Yoga
http://www.lenovo.com/support
Desempaquetar
Sistema ThinkPad ® Cable de alimentación
* Disponible en algunos modelos.
Nota: Es posible que el sistema no incluya un conjunto de disco de recuperación de Windows
del usuario. Consulte "Cómo acceder a la Guía del usuario" más adelante en este documento para obtener información adicional.
Controles e indicadores
ThinkPad X1 Carbon:
Configuración inicial
1.
Conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación de CA
alimentación de CA al conector de alimentación de su sistema
alimentación del sistema a una toma de alimentación de CA correctamente conectada a tierra
Asegúrese de que todos los conectores estén firme y completamente enchufados en los
receptáculos.
2.
Presione el botón de encendido para encender el sistema. Luego, siga las instrucciones que
aparezcan en la pantalla para completar la configuración inicial.
Cómo acceder a la Guía del usuario
La Guía del usuario contiene información detallada sobre el sistema.
Para acceder a la Guía del usuario, haga lo siguiente:
Windows 10:
1. Abra el menú Inicio y luego haga clic en Lenovo Companion.
Si Lenovo Companion no aparece en el menú Inicio, haga clic
en Todas las aplicaciones para mostrar todos los programas y
luego haga clic en Lenovo Companion.
2. Haga clic en Soporte → Guía del usuario.
Windows 7:
1. En el escritorio de Windows, pulse Inicio y luego en Ayuda y
soporte técnico. Se abre la ventana Ayuda y soporte de
Windows.
2. Haga clic en Lenovo User Guide.
Lenovo hace mejoras constantemente a la Guía del usuario de su
sistema. Para asegurarse de que tiene información actualizada en
el sistema, consulte "Descarga de publicaciones" y obtenga
información acerca de la descarga de la Guía del usuario más
reciente.
Descarga de publicaciones
Las versiones electrónicas de las publicaciones del sistema están
disponibles en el sitio web de soporte de Lenovo. Para descargar
las publicaciones para el sistema, vaya a:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Lea esta documentación antes de usar el
sistema
Esta documentación proporciona información de seguridad y de
regulación importante para sistemas Lenovo.
Información de seguridad
Aviso sobre las bolsas de plástico
PELIGRO
Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Mantenga las
bolsas de plástico lejos de los bebés y los niños para evitar el
peligro de asfixia.
Aviso general sobre la batería
PELIGRO
Adaptador de Documentación
alimentación de CA
® o llave USB. Para restaurar el sistema operativo Microsoft
Micrófonos
Cámara
Pantalla
Botón de encendido
Lector de huellas dactilares
Pivote del TrackPoint ®
Botones del TrackPoint
Dispositivo de área táctil
Indicador de bloqueo Fn
Indicador de silencio del altavoz
Indicador de silencio del
micrófono
, conecte el adaptador de
, y conecte el cable de
La compatibilidad de las baterías proporcionadas por Lenovo
para este producto ha sido probadas y solo se deben sustituir
por componentes aprobados. La garantía no cubre ninguna
batería que no sea la especificada por Lenovo, ni tampoco
ninguna batería desmontada o modificada.
El trato o uso incorrecto de la batería puede provocar su
sobrecalentamiento, pérdida de líquido o una explosión. Para
evitar posibles daños, haga lo siguiente:
• No abra, desarme ni mantenga ninguna batería.
No aplaste ni perfore la batería.
•
• No provoque un cortocircuito a la batería ni la exponga a
agua ni a otros líquidos.
• Mantenga la batería alejada de los niños.
• Mantenga la batería alejada del fuego.
Deje de utilizar la batería si resulta dañada, o si observa
alguna descarga o la creación de materiales extraños en los
cables de la batería.
Almacene las baterías recargables o los productos que
contienen las baterías recargable incorporadas a temperatura
ambiente, cargada aproximadamente del 30 % al 50 % de su
capacidad. Recomendamos que las baterías se carguen una
vez al año para evitar que se descarguen demasiado.
No ponga la batería en un contenedor de basura para su
evacuación en un vertedero. Cuando deseche la batería,
cumpla con las ordenanzas o las disposiciones locales.
Aviso para baterías recargables incorporadas
PELIGRO
No intente cambiar la batería recargable incorporada. El
reemplazo de la batería debe realizarlo un servicio de
reparaciones autorizado por Lenovo o un técnico autorizado
por Lenovo.
Recargue el paquete de baterías únicamente según las
instrucciones incluidas en la documentación del producto.
Los servicios de reparaciones o técnicos autorizados por
Lenovo reciclan las baterías de Lenovo según las leyes y
normas locales.
Aviso sobre la batería plana no recargable
PELIGRO
Si se sustituye de forma incorrecta la batería de celda de
moneda, existe peligro de explosión. La batería contiene una
pequeña cantidad de sustancias dañinas.
No calentar a más de 100° C (212° F).
La siguiente declaración se aplica a los usuarios del estado de
California, EE. UU.
Información sobre perclorato de California:
Los productos que contienen baterías de celda de moneda de
litio con dióxido de manganeso pueden contener perclorato.
Recursos web clave
Soporte de Lenovo ® : http://www.lenovo.com/support
Foros de usuario de Lenovo: https://forums.lenovo.com/
Documentación de productos: http://www.lenovo.com/UserManuals
ThinkPad OneLink+ to ThinkPad OneLink+ to
RJ45 Adapter* VGA/RJ45 Adapter*
ThinkPad X1 Yoga:
.
Es posible que se aplique el manejo especial del material con
perclorato. Consulte
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Aviso sobre riesgo de asfixia
RIESGO DE ASFIXIA: el producto contiene piezas pequeñas.
Manténgalo alejado de niños menores de tres años.
Utilización de auriculares
PRECAUCIÓN:
Un nivel sonoro excesivo de los auriculares y los cascos puede
provocar pérdida de audición. El ajuste del ecualizador al
máximo aumenta el voltaje de salida de los auriculares y el
nivel de presión de sonido. Por lo tanto, para proteger sus
oídos, ajuste el ecualizador a un nivel apropiado.
El uso excesivo de auriculares o cascos durante periodos de tiempo
prolongados a un volumen alto puede resultar peligroso, si la salida
de los conectores de los auriculares o los cascos no cumple con las
especificaciones de EN 50332-2. El conector de la salida de los
auriculares del sistema cumple la especificación EN 50332-2
Subcláusula 7. Esta especificación limita el voltaje de salida RMS
real de banda ancha máximo del sistema a 150 mV. Como ayuda
para la protección contra la pérdida de audición, asegúrese de que
los auriculares que use cumplan con la especificación EN 50332-2
(Límites de la Cláusula 7) para un voltaje característico de banda
ancha de 75 mV. El uso de auriculares que no cumplen la
especificación EN 50332-2 puede ser peligroso debido a niveles de
presión sonora excesivos.
Si el sistema Lenovo se entregó con auriculares o cascos en el
paquete, como un conjunto, la combinación de los auriculares y el
sistema ya cumple con las especificaciones de EN 50332-1. Si se
utilizan unos auriculares o cascos diferentes, asegúrese de que
éstos cumplen la especificación EN 50332-1 (la cláusula 6.5 Valores
de limitación). El uso de auriculares que no cumplen la
especificación EN 50332-1 puede ser peligroso debido a niveles de
presión sonora excesivos.
Información de servicio, soporte y garantía
En esta información se describe el soporte técnico disponible para
el producto, durante el periodo de garantía y a lo largo de la vida del
producto. El soporte técnico en línea estará disponible a lo largo de
la vida útil del producto en http://www.lenovo.com/support.
Si ha adquirido servicios Lenovo, consulte los siguientes términos y
condiciones para obtener información detallada:
Segunda edición (junio de 2016)
© Copyright Lenovo 2016.
AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato "GSA" (General Services
Administration), el uso, la reproducción o la divulgación están sujetos a las restricciones establecidas en el Contrato Núm. GS-35F-05925.
Lenovo Lenovo HDMI
Mini-DisplayPort ® to
VGA Monitor Cable*
® Windows, consulte la información de recuperación en la Guía
Micrófonos
Cámara
Sensor de luz ambiental
Pantalla multitáctil
Lector de huellas dactilares
Botones de control de volumen
Botón de encendido
ThinkPad Pen Pro*
Botones del TrackPoint
Dispositivo de área táctil
Etiqueta de NFC*
Pivote del TrackPoint
Indicador de bloqueo Fn
Indicador de silencio del altavoz
Indicador de silencio del micrófono
Botón de Windows
* Disponible en algunos modelos.
• Para Actualizaciones o extensiones de servicio de garantía
de Lenovo, vaya a:
http://support.lenovo.com/lwsu
• Para Servicios de protección frente a daños accidentales de
Lenovo, vaya a:
http://support.lenovo.com/ladps
Información de la garantía
Lenovo no proporciona un periodo de garantía para el sistema. Para
comprobar el estado de la garantía de su sistema, vaya a
http://www.lenovo.com/warranty-status y siga las instrucciones en la
pantalla.
El sistema está cubierto por los términos de la garantía limitada de
Lenovo (LLW), versión L505-0010-02 08/2011. La LLW se muestra
en el sistema durante la configuración inicial. Si no puede ver la
LLW desde su equipo o desde el sitio web
(http://www.lenovo.com/warranty/llw_02), póngase en contacto con
la oficina local de Lenovo o con el distribuidor para obtener una
versión impresa.
Después de que se finalice la configuración inicial, puede ver la
información de garantía en su equipo mediante una de las
siguientes opciones:
Windows 10:
1. Abra el menú Inicio y luego haga clic en Lenovo Companion.
Si Lenovo Companion no aparece en el menú Inicio, haga clic
en Todas las aplicaciones para mostrar todos los programas y
luego haga clic en Lenovo Companion.
2. Haga clic en Soporte → Garantía y servicios.
Windows 7:
En el escritorio de Windows, pulse Inicio → Todos los programas
→ Lenovo Device Experience → Lenovo Warranty.
Suplemento de Garantía para México
Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía
Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los
productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los
Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los
términos de este Suplemento.
El comercializador responsable del producto es Lenovo México S
de R L de CV y para efectos de esta garantía su domicilio es Paseo
de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos Torre Poniente Bosques de
Las Lomas C.P. 05120 México, D.F. En el caso de que se precise
una reparación cubierta por la garantía o precise de partes,
componentes, consumibles o accesorios diríjase a este domicilio.
Si no existiese ningún Centro de servicio autorizado en su ciudad,
población o en un radio de 70 kilómetros de su ciudad o población,
la garantía incluirá cualquier gasto de entrega razonable
relacionado con el transporte del producto a su Centro de servicio
autorizado más cercano. Por favor, llame al Centro de servicio
autorizado más cercano para obtener las aprobaciones necesarias
o la información relacionada con el envío del producto y la dirección
de envío.
PN: SP40K88527
Printed in China
TM to
VGA Adapter*