Publicidad
MANTENGA SU ENCUADERNADOR
FASTBACK® LIMPIO
V
Por regla general, no es necesario realizar mantenimiento del
encuadernador. Sin embargo, si una tira de encuadernado se atasca o si
el adhesivo penetra en el Fastback® puede ser necesario limpiarlo
ligeramente.
1.
Limpiar el exterior de su encuadernador Fastback®
Si el exterior de su Fastback® acumula polvo, se puede limpiar la
tapa con un trapo húmedo y un detergente suave.
Si hay adhesivo en las mordazas internas del libro (véase el diagrama
1), abra la tapa y limpie la cola con un trapo de algodón mojado en
la solución Citrus. Esto debería eliminar la cola fácilmente.
2.
Limpiar el interior de su encuadernador Fastback®
Para limpiar la placa de calentamiento
Si una tira se queda atascada o pegada a la placa, o si el adhesivo se
ha derretido en la placa, necesitará limpiarla.
Si tiene tiempo, (aproximadamente una hora), apague la máquina y
deje que se enfríe completamente. Una vez que la placa esté
totalmente fría, el adhesivo debería despegarse sin problemas.
Si no puede esperar a que se enfríe el encuadernador, siga
estos pasos:
a.
Use el guante termoaislante. La placa puede estar muy caliente,
así que use siempre este guante cuando trabaje con ella.
b.
Abra la tapa hasta su posición vertical máxima (diagrama 4). La
placa es la placa revestida de teflón que se extiende por el centro
de la unidad (objeto B en el diagrama 4).
c.
Levante el soporte para el libro para tener acceso a la parte
superior de la placa (diagrama 2).
•
Si la placa está caliente, use siempre un guante
termoaislante y retire el pegamento con un trapo de algodón limpio
y seco. Páselo por toda la superficie, a lo largo, hasta que esté
limpia.
¡No use la solución Citrus en la placa cuando aún esté caliente!
NOTA:
•
Si la unidad se ha enfriado, retire el pegamento con
un trapo de algodón impregnado de solución limpiadora Citrus.
También puede retirar el adhesivo de la parte superior de la placa
con los dedos (o un instrumento de madera como un palito de
helado).
Las barras de soporte y la placa de calentamiento pueden
NOTA:
estar muy calientes. Tenga mucho cuidado cuando manipule estos
elementos.
C U I D A D O :
!
cuando trabaje dentro del FB 15x!
8
¡Use el guante termoaislante
F A S T B A C K ® M O D E L 1 5 x s E K E Y O P E R A T O R ' S M A N U A L , R E V . B — 7 / 2 4 / 0 2
V
NETTOYER LE RELIEUR FASTBACK®
En général, aucune opération de maintenance ou de nettoyage n'est
nécessaire. Cependant, les procédures suivantes sont utiles si une bande reste
bloquée ou si de l'adhésif se répand sur certaines parties du relieur
Fastback®.
1.
Nettoyage externe
Si de la poussière commence à s'accumuler sur l'extérieur du
Fastback®, nettoyez le couvercle avec un chiffon humide et un
détergent doux.
Si de l'adhésif est présent sur les faces intérieures de la presse (cf.
schéma 1), ouvrez le couvercle, puis retirez l'adhésif avec un chiffon en
coton imbibé de la solution de nettoyage fournie. Il devrait se détacher
aisément.
2.
Nettoyage interne
Nettoyer la plaque chauffante
Nettoyez la plaque chauffante si une bande y est bloquée ou collée, ou
si de l'adhésif y a fondu.
Si vous avez le temps (environ une heure), arrêtez la machine et laissez-
la refroidir complètement. Lorsque la plaque est parfaitement froide,
l'adhésif devrait se détacher facilement.
Si vous n'avez pas le temps d'attendre que le relieur refroidisse,
procédez comme suit :
a.
Enfilez les gants de protection. Portez-les chaque fois que vous
approchez les mains de la plaque car cette dernière peut devenir très
chaude.
b.
Ouvrez complètement le couvercle de la machine (schéma 4). La
plaque chauffante, recouverte de téflon, traverse le
machine (article B, schéma 4).
c.
Faites basculer le support de document de manière à avoir un
accès maximum (schéma 2).
•
Si la plaque chauffante est chaude, mettez les gants de
protection, si ce n'est déjà fait, puis essuyez l'adhésif avec un chiffon en
coton doux et sec, dans le sens de la longueur, jusqu'à ce qu'elle soit
propre.
n'utilisez pas la solution de nettoyage aux agrumes sur la plaque
A NOTER:
chauffante si cette dernière est encore chaude.
•
Si la machine a refroidi, retirez l'adhésif à l'aide d'un
chiffon de coton imbibé de la solution de nettoyage. Vous pouvez aussi
décoller l'adhésif de la partie supérieure de la plaque avec les doigts (ou
avec un instrument en bois, comme un bâtonnet de glace).
les barres de pression et la plaque chauffante peuvent être
A NOTER :
très chaudes. Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous devez
approcher les mains de ces éléments.
mettez les gants de protection lorsque vous
ATTENTION :
approchez les mains de l'intérieur du relieur Fastback 15xs !
!
centre de la
8
Publicidad
