Áúëãàðñêè - Bosch AL 1115 CV Manual Original

OBJ_BUCH-750-002.book Page 42 Tuesday, June 7, 2011 8:33 AM
42 | Áúëãàðñêè
Áúëãàðñêè
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà
Ïðåäïàçâàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî îò äúæä
è îâëàæíÿâàíå. Ïðîíèêâàíåòî íà âîäà â
çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî óâåëè÷àâà îïàñíîñòòà îò
òîêîâ óäàð.
Çàðåæäàéòå ñàìî ëèòèåâî-éîííè àêóìóëàòîðíè
áàòåðèè íà Áîø èëè ïîäîáíè âãðàäåíè â ïðîäóêòè íà
Áîø ñ íîìèíàëíè íàïðåæåíèÿ, ïîñî÷åíè â ðàçäåëà
òåõíè÷åñêè äàííè.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò îò ïîæàð è/èëè åêñïëîçèÿ.
Ïîääúðæàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ÷èñòî.
Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà òîêîâ óäàð
âñëåäñòâèå íà çàìúðñÿâàíå íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî.
Âèíàãè ïðåäè óïîòðåáà ïðîâåðÿâàéòå çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî, çàõðàíâàùèÿ êàáåë è ùåïñåëà. Íå
èçïîëçâàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî â ñëó÷àé, ÷å
îòêðèåòå ïîâðåäè. Íå îòâàðÿéòå çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî, îñòàâåòå ðåìîíòèòå äà áúäàò
èçâúðøâàíè ñàìî îò êâàëèôèöèðàíè òåõíèöè è ñ îðè-
ãèíàëíè ðåçåðâíè ÷àñòè. Ïîâðåäè íà çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî, çàõðàíâàùèÿ êàáåë èëè ùåïñåëà óâåëè÷àâàò
îïàñíîñòòà îò òîêîâ óäàð.
Íå ïîñòàâÿéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî íà
ëåñíîçàïàëèìà ïîâúðõíîñò (íàïð. õàðòèÿ, òåêñòèë è
äð. ï.) èëè â ëåñíîçàïàëèìà ñðåäà. Ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà ïîæàð âñëåäñòâèå íà
íàãðÿâàíåòî íà óñòðîéñòâîòî ïî âðåìå íà çàðåæäàíå.
Ïðè ïîâðåæäàíå è íåïðàâèëíà åêñïëîàòàöèÿ îò
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîãàò äà ñå îòäåëÿò ïàðè.
Ïðîâåòðåòå ïîìåùåíèåòî è, àêî ñå ïî÷óâñòâàòå
íåðàçïîëîæåíè, ïîòúðñåòå ëåêàðñêà ïîìîù. Ïàðèòå
ìîãàò äà ðàçäðàçíÿò äèõàòåëíèòå ïúòèùà.
Äåöàòà òðÿáâà äà ñà ïîä ïîñòîÿíåí íàäçîð. Òàêà
ïðåäîòâðàòÿâàòå îïàñíîñòòà äåöàòà äà èãðàÿò ñúñ
çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî.
Äåöà è ëèöà, êîèòî ïîðàäè ïñèõè÷åñêîòî ñè,
ñåíçîðíî-ìîòîðíîòî èëè äóøåâíîòî ñè ñúñòîÿíèå
èëè ïîðàäè ëèïñà íà çíàíèÿ èëè îïèò íå ñà â
ñúñòîÿíèå äà îáñëóæâàò çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî
ñèãóðíî, íå òðÿáâà äà ðàáîòÿò ñúñ çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî áåç íåïîñðåäñòâåí êîíòðîë èëè íàäçîð îò
îòãîâîðíî ëèöå.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò îò ãðåøêè ïðè ïîëçâàíåòî è òðóäîâè çëîïîëóêè.
Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è
âúçìîæíîñòèòå ìó
Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî
âñè÷êè óêàçàíèÿ.
Íåñïàçâàíåòî íà
ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó
óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî
òîêîâ óäàð, ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè.
1 619 929 J43 | (7.6.11)
Ñúõðàíÿâàéòå òîâà ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ íà
ñèãóðíî ìÿñòî.
Èçïîëçâàéòå çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñàìî àêî ðàçáèðàòå
äîáðå è ìîæåòå äà óïðàâëÿâàòå âñè÷êèòå ìó ôóíêöèè èëè
ñòå ïîëó÷èëè íóæíèòå óêàçàíèÿ çà òîâà.
Èçîáðàçåíè åëåìåíòè
Íîìåðèðàíåòî íà åëåìåíòèòå ñå îòíàñÿ äî èçîáðàæåíèÿòà
íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî íà ñòðàíèöàòà ñ ôèãóðèòå.
1 Àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ*
2 Çåëåí ñâåòîäèîä çà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ
3 Ãíåçäî çà çàðåæäàíå
*Èçîáðàçåíèòå íà ôèãóðèòå è îïèñàíèòå äîïúëíèòåëíè
ïðèñïîñîáëåíèÿ íå ñà âêëþ÷åíè â ñòàíäàðòíàòà îêîìïëåêòîâêà
íà óðåäà. Èç÷åðïàòåëåí ñïèñúê íà äîïúëíèòåëíèòå
ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúîòâåòíî â êàòàëîãà íè çà
äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ.
Òåõíè÷åñêè äàííè
Çàðÿäíî óñòðîéñòâî
Êàòàëîæåí íîìåð
Çàðÿäíî íàïðåæåíèå (àâòîìàòè÷íî
ðàçïîçíàâàíå íà íàïðåæåíèåòî íà
áàòåðèÿòà)
Çàðÿäåí òîê
Äîïóñòèì òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí
íà çàðåæäàíå
Âðåìå çà çàðåæäàíå ïðè êàïàöèòåò
íà áàòåðèÿòà, ïðèáë.
– 1,3 Ah
Áðîé íà êëåòêèòå â àêóìóëàòîðíàòà
áàòåðèÿ
Ìàñà ñúãëàñíî EPTA-Procedure
01/2003
Êëàñ íà çàùèòà
Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà òàáåëêàòà íà
çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Òúðãîâñêèòå íàèìåíîâàíèÿ íà íÿêîè çàðÿäíè
óñòðîéñòâà ìîãàò äà áúäàò ïðîìåíåíè.
Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà
Ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèÿ
Âíèìàâàéòå çà íàïðåæåíèåòî íà çàõðàíâàùàòà
ìðåæà! Íàïðåæåíèåòî íà çàõðàíâàùàòà ìðåæà òðÿáâà
äà ñúîòâåòñòâà íà äàííèòå, íàïèñàíè íà òàáåëêàòà íà
çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Çàðÿäíè óñòðîéñòâà, îáîçíà÷åíè
ñ 230 V, ìîãàò äà áúäàò çàõðàíâàíè è ñ 220 V.
Çàðåæäàíå
Ïðîöåñúò íà çàðåæäàíå çàïî÷âà, êîãàòî ùåïñåëúò íà
çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî áúäå âêëþ÷åí â êîíòàêòà è
àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ 1 áúäå ïîñòàâåíà â ãíåçäîòî 3.
Áëàãîäàðåíèå íà èíòåëèãåíòíîñòòà íà ïðîöåñà íà
çàðåæäàíå ñúñòîÿíèåòî íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñå
ðàçïîçíàâà è òÿ ñå çàðåæäà ñ îïòèìàëíèÿ òîê çà òåêóùèòå ñè
òåìïåðàòóðà è íàïðåæåíèå.
AL 1115 CV
2 607 225 5..
V 3,6 – 10,8
mA 1500
°C 0 – 45
min 55
1 – 3
kg 0,3
/ II
Bosch Power Tools