Introducción; Precauciones, Requisitos Y Recomendaciones; Transporte; Pasos Antes De La Instalación - mundoclima MU-WING-W Manual De Instalación Y Usuario

1. INTRODUCCIÓN
1.1. PRECAUCIONES, REQUISITOS Y RECOM
Para el funcionamiento correcto y seguro del equipo lea detenida
medidas de seguridad. Cualquier otro uso que contradiga esta ins
autorizado. Los operarios de la unidad deben pasar una formació
experiencia y de sus conocimientos sobre normas, documentació
trabajos necesarios y son capaces de reconocer los riesgos pote
contiene información sobre todas las configuraciones posibles de
Ejemplos de montaje e instalación de cortinas de aire, así como d
documentación contiene un número suficiente de instrucciones, r
trabajos de mantenimiento. El fabricante se reserva el derecho de
funcionamiento sin previo aviso. SALVADOR ESCODA S.A. no s
equipos relacionados con la espera de los servicios de garantía,
fallos de funcionamiento que se deriven de una instalación incorr
Las cortinas de aire MU-WING están destinadas únicamente para
NO QUITAR
ADVERTENCIA: Para evitar sobrecalentamientos ¡no cubra el eq

1.2. TRANSPORTE

Antes de instalar y sacar el aparato de la caja de cartón, es nece
cortado. Se recomienda comprobar si la carcasa del equipo no
con su distribuidor.
El equipo debe ser transportado por dos personas. Al transportar
1.3. PASOS ANTES DE LA INSTALACIÓN
Antes de comenzar cualquier trabajo de instalación o mantenim
El montaje, la conexión y la primera puesta en marcha deben ser
proporcionadas en este manual. Orden de los pasos de instalació
• Monte el aparato en el lugar de uso previsto
• Realice la conexión hidráulica, compruebe la estanqueidad de la
• Realice la conexión eléctrica
• Asegúrese de que el equipo esté correctamente conectado (seg
• En el caso de una cortina eléctrica, con una aspiradora aspire la
• Encienda el equipo y póngalo en marcha.
2. ESTRUCTURA, USO, PRINCIPIOS

2.1. USOS

El uso de la cortina de aire MU-WING permite dejar abierta la pue
cortina también permite mantener al mismo tiempo el confort de c
aplicaciones. Los lugares en los que es posible instalar el equipo
fabricación o almacenes. Tenga en cuenta que el uso de una cort
APLICACIÓN: almacenes, bodegas, instalaciones deportivas, su
GRANDES VENTAJAS: protección de las condiciones climáticas
posición vertical como horizontal (el modelo con batería eléctrica

2.2. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

MU-WING-W- por ejemplo usa agua caliente de calefacción, devu
potencia calorífica (4-47 kW).
3
Un ventilador transversal (880-4400 m /h) aspira el aire del local
una barrera de aire.
MU-WING-R - las resistencias eléctricas (2-15 kW) se calientan, c
aspira el aire del local. El flujo de aire caliente se dirige hacia aba
MENDACIONES
amente este manual, revise el montaje y uso de los equipos Guíese de acuerdo a
strucción puede causar accidentes con consecuencias graves. Se debe restringir
ón. El término "personal operativo" se refiere a las personas que, como resultado d
ón y disposiciones importantes en materia de seguridad y condiciones de trabajo,
nciales y evitarlos. Este manual es parte integrante de la unidad y se debe entreg
e las cortinas de aire.
de activación, uso, reparación y mantenimiento. A condición de que el aparato se
requeridas por el personal cualificado. La documentación debe colocarse cerca de
e hacer cambios en el manual en cualquier momento así como de realizar cambio
e responsabiliza del mantenimiento, inspecciones, programación de los equipos y
de todos y cada uno de los daños relacionados con la propiedad del cliente, distin
ecta o de un uso inadecuado del equipo.
a el montaje en interiores.
quipo!
sario comprobar si la caja de cartón no ha sufrido ningún daño y/o si la cinta adhe
ha sufrido daños durante el transporte. En caso de que ocurra alguna de las sit
r el aparato, utilizar las herramientas adecuadas para evitar daños a los productos
iento, es necesario desconectar la fuente de alimentación y protegerla contra una
r realizados por personal cualificado, de acuerdo con las directrices
ón:
as conexiones y purgue el sistema.
gún el diagrama).
a suciedad de las resistencias eléctricas para evitar el olor desagradable de polvo
S DE FUNCIONAMIENTO
erta de su comercio, independientemente de las condiciones meteorológicas, pro
calefacción requerido dentro del local. El diseño moderno de la cortina de aire MU
incluyen: centros comerciales, edificios de oficinas, supermercados, así como tie
tina de aire no sólo proporciona una barrera protectora, sino que también es una
upermercados, edificios religiosos, hoteles, clínicas, farmacias, hospitales, edificio
s del local, reducción de los costes de calefacción/refrigeración, tamaño universa
solo puede ser instalado en horizontal); montaje sencillo, rápido e intuitivo.
uelve el calor a través de un intercambiador de calor con una amplia superficie de
y lo bombea a través del intercambiador de calor. El flujo de aire caliente se dirige
como resultado del flujo de corriente eléctrica, y devuelven el calor al aire; el aire
ajo a alta velocidad, creando así una barrera de aire.
AIRE FRIO
5

AIRE CALIENTE

estas descripciones y siga todas las
el uso de la unidad a personal no
de una formación completa, de su propia
han sido autorizadas para realizar los
gar junto con ella. La documentación
utilice según el uso previsto, esta
el equipo y estar disponible durante los
os en el equipo que no afecten su
y de los daños causados por paradas de los
ntos del equipo en cuestión, así como de los
esiva (instalada en fábrica) no se ha roto o
uaciones anteriores, póngase en contacto
s y posibles riesgos para la salud.
a activación involuntaria.
o quemado.
porcionando así una barrera protectora. La
U-WING es el resultado de su amplia gama de
endas, almacenes, instalaciones de
fuente de calor adicional en la habitación.
os de oficinas, instalaciones de fabricación.
l, capacidad de trabajar tanto en
e intercambio de calor, proporcionando así una elevada
e hacia abajo a alta velocidad, creando así
se expulsa a través del ventilador, que