Apéndice
Entrando en región segura: la embarcación se está aproximando a una zona
segura según la configuración establecida por el usuario.
Error en base de datos: problema interno con la unidad. Ponte en contacto
con el distribuidor o con el departamento de asistencia de Garmin para que se
revise la unidad.
informe de posición dSC recibido de: muestra el MMSI o el nombre
asociado a un MMSI.
La embarcación no se mueve a suficiente velocidad para calibrar: la
embarcación no se mueve suficientemente rápido para que la corredera
proporcione un valor de velocidad válido.
La lectura de la profundidad se realiza por debajo del transductor: debes
introducir un ajuste de quilla adecuado para el transductor
Llamada de emergencia: se ha recibido una llamada de emergencia DSC.
Realiza la acción oportuna.
Llegando a [nombre del waypoint]: has llegado al waypoint de destino.
Puedes utilizar la opción detener la navegación cuando aparezca este
mensaje.
Memoria de directorio llena No se puede crear entrada: el directorio DSC
ha alcanzado el número máximo de contactos (100). Borra los contactos
innecesarios para poder añadir más.
Memoria de tracks llena, no se puede crear track: la memoria del track log
está llena. No se pueden almacenar más datos del track log sin borrar los datos
antiguos para liberar espacio en memoria.
70
Memoria de waypoints de ruta llena: no se puede guardar ningún waypoint
de ruta adicional.
Memoria de waypoints llena: has guardado el número máximo de waypoints.
Borra los que no necesites para liberar espacio para las entradas nuevas.
MMSi no válido: introduce un MMSI válido.
No se han encontrado waypoints/rutas/tracks/waypoints de usuario: se
han intentado transferir datos de usuario de una tarjeta SD que no contiene el
tipo de datos especificado. Asegúrate de que la tarjeta SD contiene datos que
transferir.
No se puede escribir en la tarjeta de usuario puede que esté llena: error
al leer la tarjeta; retírala y vuelve a insertarla. Ponte en contacto con el dis-
(página
55).
tribuidor o con el departamento de asistencia de Garmin si el problema persiste.
No se puede escribir en la tarjeta de usuario Tarjeta de datos sólo de
lectura: la tarjeta SD de la unidad contiene protección contra la copia de datos.
No se puede leer tarjeta de usuario: error al leer la tarjeta; retírala y vuelve
a insertarla. Ponte en contacto con el distribuidor o con el departamento de
asistencia de Garmin si el problema persiste.
No se pueden desbloquear mapas: los datos de la tarjeta de datos no están
desbloqueados en la unidad. Ponte en contacto con el distribuidor o con el
departamento de asistencia de Garmin.
No se pueden leer voltajes tan altos, limítese al máximo de la escala: el
valor de voltaje de la configuración de la alarma de batería es mayor de lo que
puede leer la unidad.
Manual del usuario de la serie GPSMAP 400/500