18 | REDUCCIÓN DE DATOS | GEOKON
6.2
CORRECCIÓN DE LA TEMPERATURA
Los materiales usados en la construcción de los piezómetros de cuerda vibrante
han sido cuidadosamente seleccionados para minimizar los efectos térmicos;
GEOKON
sin embargo, la mayoría de las unidades todavía tienen un ligero coeficiente de
temperatura. Consulte el reporte de calibración proporcionado con el instrumento para
obtener el coeficiente para un piezómetro específico.
Dado que los piezómetros suelen instalarse en un entorno de temperatura tranquila y
constante, normalmente no se requieren correcciones. Si este no es el caso para la
instalación seleccionada, pueden hacerse correcciones usando el termistor interno para
la medición de la temperatura. Vea la Sección 5.3 para instrucciones sobre cómo obtener
la temperatura del piezómetro.
La ecuación para corregir la temperatura es la siguiente:
Corrección de la temperatura =
(Temperatura actual – Temperatura inicial cero) x Factor térmico
O
P
= (T
– T
) x K
T
1
0
ECUACIÓN 3: Corrección de la temperatura
Luego debe agregarse la corrección calculada a la presión calculada usando la Ecuación
2. Si convirtió las unidades de ingeniería, recuerde aplicar la misma conversión a la
corrección de la temperatura calculada.
Por ejemplo, si la temperatura inicial fue de 22°C, la temperatura actual es de 15°C y el
factor térmico (K en el reporte de calibración) es de +0.1319 kPa por incremento de °C. La
corrección de la temperatura es de +0.1319(15–22) = –0.92 kPa. Consulte el reporte de
calibración proporcionado con el instrumento para obtener el factor térmico.
6.3
CORRECCIÓN ATMOSFÉRICA (SOLO SE REQUIERE EN
TRANSDUCTORES NO VENTILADOS)
Dado a que el piezómetro estándar está herméticamente sellado, responde a cambios en
la presión atmosférica. Podrían ser necesarias correcciones, en particular para los
modelos sensibles y de baja presión. Por ejemplo, un cambio de 29 a 31 pulgadas de
mercurio en la presión atmosférica resultaría en un error de aproximadamente 1 psi (o ≈
2.3 pies si se está monitoreando el nivel del agua en un pozo). Se aconseja tomar y
registrar la lectura de la presión atmosférica cada vez que se lea el piezómetro. Tener un
barómetro en el lugar también permite monitorear los cambios atmosféricos para evaluar
qué tanto podrían afectar la lectura. Para este propósito, también puede usarse un
transductor de presión (piezómetro) separado que se mantenga fuera del agua.
La ecuación de la corrección atmosférica es la siguiente:
Corrección atmosférica =
(Barómetro actual – Barómetro inicial cero) x Factor de conversión
O
P
= (S
– S
) x F
B
1
0
ECUACIÓN 4: Corrección atmosférica
La corrección atmosférica calculada debe restarse de la presión calculada usando la
Ecuación 2. Si convirtió las unidades de ingeniería, recuerde aplicar la misma conversión
a la corrección atmosférica calculada.
La presión atmosférica se registra normalmente en pulgadas de mercurio. El factor de
conversión de pulgadas de mercurio a psi es de 0.491, y de pulgadas de mercurio a kPa
es de 3.386. La Tabla 2 contiene una lista de otros factores de conversión comunes.