Este folheto deve ser traduzido (eventualmente pelo revendedor) no idioma do país onde o equipamento vai ser utilizado.
Para sua própria segurança, cumpra estritamente as instruções de utilização, de verificação, de manutenção e de armazenagem.
A KRATOS SAFETY não pode ser responsabilizada por qualquer acidente, directo ou indirecto, ocorrido devido a uma utilização diferente da
especificada neste folheto, razão pela qual o equipamento deve ser utilizado dentro dos respectivos limites!
MODO DE UTILIZAÇÃO E PRECAUÇÕES: O TRIPOD é um ponto de ancoragem temporário e transportável. Destina-se a ser utilizado para
permitir o acesso a espaços confinados : cubas, silos, esgotos, poços...
Está conforme à Norma EN 795 Tipo B, bem como à directiva Máquinas 98/37CEE para a elevação de um peso máximo de 500kg.
Existe em duas versões (ver página marcação). Os elementos do conjunto (cavilhas de esferas, correia de retenção, placa, cavilhas de segurança...) são
imperdíveis.
Instalação: ver fig. 1
1-
Afastar os três pés ao máximo (A).
2-
Pôr as três cavilhas de esferas no seu lugar (B).
3-
Desconectar o conector da correia de retenção dos pés (C).
4-
Retirar os três cavilhas de segurança dos tubos de alumínio (D).
5-
Regular a altura do tripé, fazendo deslizar um a um os tubos
de alumínio e reintroduzir as cavilhas de segurança diante dos
orifícios nos tubos de alumínio (ajustar o nível, se necessário,
repetindo as operações de 4 a 5).
6-
Regular o comprimento da correia de retenção dos pés o mais justo
possível e voltar a conectar o conector da correia de retenção (C).
O TRIPOD deve ser sempre instalado numa superfície horizontal (3 pés
do mesmo comprimento).
O tripé possui 3 ancoragens:
Ponto de ancoragem 1: dois anéis de ancoragem de alumínio situados sob a cabeça do tripé permitem fixar um sistema antiqueda EN 363 (antiqueda de
bloqueio automático, um antiqueda deslizante sobre suporte de de segurança flexível...) ou dispositivos de trabalho em suspensão com corda
Ponto de ancoragem 2: composto por uma placa com pega de apoio já fixada num tubo de alumínio, para instalação de um dispositivo de salvamento
por elevação EN 1496 Classe A («tipo» guincho (ver fig. 1) consulte as instruções de utilização do guincho para a sua instalação no Tripé) ou classe B.
Em todos os casos, as conexões entre o ponto de ancoragem e o sistema fixado acima deverão fazer-se por intermédio de uma união (EN 362).
Um TRIPOD é um equipamento de protecção individual que deve ser atribuído a um único utilizador (só pode ser utilizado por uma pessoa de cada
vez).
Todavia a presença de uma terceira pessoa é necessária durante as intervenções de salvamento por elevação.
A segurança do utilizador depende da eficácia permanente do equipamento e do cumprimento de todas as instruções incluídas neste manual de
utilização.
Verifique periodicamente a legibilidade da etiqueta do produto.
O TRIPOD deve estar situado por cima do utilizado (resistência mínima 12 kN). Verifique se a disposição geral limita o movimento pendular em caso
de queda e se o trabalho é efectuado de maneira a limitar o risco e a altura de queda. É essencial verificar o espaço livre sob os pés do utilizador em
função do dispositivo utilizado.
Antes e durante qualquer utilização, é aconselhável tomar todas as medidas necessárias para uma eventual operação de salvamento com toda a
segurança.
Este equipamento deve ser utilizado exclusivamente por pessoas qualificadas, competentes e saudáveis, ou sob a supervisão de uma pessoa qualificada
e competente. Atenção! Alguns quadros clínicos podem afectar a segurança do utilizador, em caso de dúvida contacte o seu médico.
Antes de cada utilização verificar: a rotação dos tubos-pés em redor dos eixos de articulações na cabeça do TRIPOD, os patins em borracha sob os p´s
(asseguram a estabilidade e garantem a aderência ao solo), o estado da correia, os tubos (ausência de deformação), as cavilhas de esfera, as cavilhas de
segurança, a placa (ausência de deformação ou traços de corrosão)...
É proibido adicionar, eliminar ou substituir qualquer componente do aparelho.
Produtos químicos: não utilize o equipamento em caso de contacto com produtos químicos, solventes ou combustíveis, os quais poderão afectar o seu
funcionamento.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Tubo e cabeça de TRIPOD : Alumínio / Eixos cavilhas e placa: Aço / Correia : Poliéster.
KRATOS SAFETY certifica que o TRIPOD foi sujeito a ensaios em conformidade com a norma EN 795 Tipo B.
COMPATIBILIDADES DE UTILIZAÇÃO:
Um arnês anti-queda (EN361) é o único dispositivo de preensão do corpo permitido. Pode ser perigoso criar o seu próprio sistema de paragem
de quedas no qual cada função de segurança possa interferir com uma outra função de segurança. Assim, antes de cada utilização, lembre-se das
recomendações de utilização para cada componente do sistema.
VERIFICAÇÃO:
A vida útil indicativa do produto é de 10 anos (desde que se respeite a inspecção anual por uma pessoa competente autorizada pela KRATOS
SAFETY), mas pode ser aumentada ou diminuída em função da utilização e/ou dos resultados das verificações anuais. O equipamento deve ser
sistematicamente inspeccionado em caso de dúvida, de queda e pelo menos todos os doze meses pelo fabricante ou uma pessoa competente,
mandatada por ele, de modo a assegurar a sua resistência e, por conseguinte, a segurança do utilizador.
A ficha descritiva deve ser preenchida após cada verificação anual do produto.
MANUTENÇÃO E ARMAZENAGEM: (Instruções a respeitar estritamente)
Durante o transporte, mantenha o equipamento afastado de qualquer artigo cortante e conserve o equipamento na sua embalagem de origem. Lave com
água e sabão, enxugue com um pano seco e suspenda num local arejado, deixando-o secar naturalmente e afastado de qualquer chama directa ou fonte
de calor, utilizando o mesmo procedimento para os elementos que tenham estado sujeitos a humidade durante a sua utilização. O equipamento deve ser
arrumado num local temperado, seco e arejado, dentro da respectiva embalagem.
1
2
Fig 1
11
PT
B
A
D
C