KRATOS SAFETY FA 60 001 00 Manual De Instrucciones página 3

MÆRKNING / MERKINNÄT / MERKING / MÄRKNING /
MARKALAMA / OZNAKE / OZNAČENĺ VŶROBKU / OZNAČENIE
1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
12
Fabrikantens navn / Valmistajan nimi / Produsentens navn / Tillverkarens / İmalatçının adı / Ime
1
proizvajalca / Jméno výrobce / Názov výrobcu
Navn på produkt / Tuotteen nimi / Navn på produkt / Namn på produkt / Ürün adı / Ime izdelka /
2
Jméno výrobku / Meno výrobku
Angivelse af overensstemmelse med direktivet / Ilmoitus direktiivin mukaisuudesta
Indikasjon på samsvar med direktivet / Indikation på överensstämmelse med direktiv
3
Direktifi ile uyum göstergesi / Oznaka skladnosti z direktivo
Indikace souladu se směrnicí / Označenie súladu so smernicou
Nummeret på den organisme, der adviseres og foretager kontrol af udstyret / Varustuksen
tarkastukseen osallistuvan ilmoitetun elimen numero / Nummer på godkjenningsorganet for
kontroll av utstyret / Nr. på den myndighet som kontrollerar utrustningen / Kontrol ekipmanları ile
4
ilgili onaylanmış kuruluşun N ° / Št. priglašenega organa za izvrševanje nadzora opreme / Číslo
oznámeného subjektu se podílí na ovládacím zařízení / Č. notifikovaného orgánu zodpovedného za
kontrolu
Nummeret på den standard, som produktet stemmer overens med, samt året / Normin numero, jonka
mukainen tuote on, ja sen vuosi / Nummer og år for standarden som produktet er produsert i henhold
til / Nr. för den standard som produkten uppfyller samt året / Ürünün uygun standart ve yıl N ° / Št.
5
standarda, s katerim je izdelek skladen in leto njegove objave / Číslo normy, které výrobek odpovídá
a jeho rok / Č. normy, v súlade s ktorou bol výrobok vyrobený, a rok:
Produktreferencen / Tuotteen viite / Produktets referansenummer /
6 En produktreferens / Ürün referansını / Sklic za izdelek /
Označení výrobku / Referenčné číslo výrobku
Partiets nummer / Erän numero / Varepartiets nummer / Partinumret / Parti numarası / Št. Paketa /
7
Číslo šarže / Číslo šarže
Fabrikationsdatoen (måned/år) / Valmistuspäivämäärä (kuukausi/vuosi) / Produksjonsdatoen (måned/
8 år) / Tillverkningsdatum (månad/år) / Üretim tarihi (ay/yıl) / Datum (mesec/leto) izdelave / Datum
(měsíc / rok) výroby / Dátum (mesiac/rok) výroby
Højdejusterbar fra: til: / Korkeus säädettävissä: on: / Høyde justerbar fra: til: / Höjd
9 justerbar från: till: / Yüksekliği ayarlanabilir: karşı: / Nastavljiva po višini: za: / Nastavitelné
výšky: až: / Nastaviteľné výšky: až:
Belastning maksi (kg) - Modstand mini (kN) / Suurin kuorma (kg) - Minimi Resistance (kN)
Maksimal belastning (kg) - Minimum Resistance (kN) / Maxlast (kg) - Minsta motstånd (kN)
10
Maksimum yük (kg) - Mini direnci (kN) / Maksimalna obremenitev (kg) - Mini odpornost (kN)
Max zatížení (kg) - Mini odporu (kN) / Max zaťaženie (kg) - Mini odporu (kN)
Læs instruktionshæftet før ibrugtagning / Lue käyttöohje ennen käyttöä
Les instruksene før bruk / Läs bruksanvisningen innan användning
11
Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun / Pred uporabo preberite navodila za uporabo
Přečtěte si návod k obsluze před použitím / Pred použitím si prečítajte návod na použitie
Sæt spillet her / Kiinnitä vinssin täällä / Fest vinsjen her / Fäst vinschen här
12
Burada vinç takın / Pritrdite vitel tukaj / Zde Připojte navijáku / Tu Pripojte navijaka
FA 60 001 00
FA 60 002 00
EN 795 :2012 Type B
H (m)
1.15 → 2.15 m 1.08 m → 1.62 m
1.90 → 2.90 m 1.25 m → 2.05 m
3
13.5 kg
15 kg