Käyttöohje - coltene/whaledent BioSonic UC300 Guía De Uso

Käyttöohje
BioSonic" on olennainen osa
vastaanottosi infektioiden
ennaltaehkäisyä.
Onnittelemme BioSonic"-ultraäänipesu-
laitteen ostopäätöksestäsi - olet
hankkinut markkinoiden parhaimman,
suosituimman ja suorituskykyisimmän
ultraäänipesulaitteen! BioSonic"-laitteet
on kehitetty erityisesti hammaslääkärin
vastaanottojen ja laboratorioiden
tarpeisiin - ainutlaatuisen suunnittelunsa
ansiosta ne ovat luotettavia, nopeita ja
taloudellisia. Laaja valikoima lisälaitteita
ja pesuaineita antaa joustavuutta ja
takaa instrumenttien, proteesien ja
pienesineiden tehokkaan ja vaivattoman
pesun.
Mitä on ultraäänipesu?
Ultraäänipesun puhdistavana tekijänä
toimii suurtaajuuksinen ääniaalto, jonka
tehoa vahvistetaan erityispesuaineilla.
Ääniaallot muodostavat mikroskooppisen
pieniä alipainekuplia (kavitaatio), jotka
hajoavat heti synnyttyään. Tämä
vapauttaa valtavan määrän energiaa,
mistä syntyvät imu- ja paineimpulssit
puolestaan puhdistavat pesulaitteeseen
upotettujen instrumenttien tai esineiden
pinnat. Pesuprosessi on niin tehokas,
että se pesee pienimmätkin kolot, joita
harjalla ei pysty pesemään. Tämän
tehoenergian ja erityispesuaineiden
yhdistelmän ansiosta ultraäänipesu on
tehokkain menetelmä likahiukkasten
poistoon pinnoista ja pienimmistäkin
rihlauksista.
I. Laitteen käyttöönotto
1.Poista laite pakkauksesta ja tarkista,
ettei se ole vahingoittunut kuljetuksen
aikana.
2. Tarkista, että laitteen sarjanumero
(laitteen pohjassa) täsmää pakkauk
seen merkityn sarjanumeron kanssa.
Mikäli numerot eivät täsmää, ota
yhteys laitteen myyjään.
3. Täytä takuukortti ja lähetä se 10
päivän kuluessa ostopäivästä
Coltène/Whaledentille.
4. Valitse laitteelle sopiva paikka.
Suosittelemme sijoittamaan laitteen
lähelle pesuallasta tai viemäriä, jolloin
altaan tyhjentäminen helpottuu.
Laitteen mukana toimitettu tyhjen
nysletku mahdollistaa laitteen sijoit
tamisen pesualtaan läheisyyteen.
Tyhjennysletkun avulla laitteen voi
myös kytkeä suoraan viemäriin.
5. Kytke letkun toinen pää tyhjen
nysventtiiliin (kuva 1) ja aseta toinen
pää pesualtaaseen. Mikäli haluat
kytkeä letkun suoraan viemäriin, ota
yhteys alan ammattilaiseen.
II. Käyttöohjeita
A. Yleisiä ohjeita
1. Täytä laite lämpimällä vedellä täyttövi
ivamerkkiin asti (kuva 2).
2. Kaada joukkoon ohjeen mukainen
määrä pesuainetta (joko BioSonic"-
yleispesuainetta, BioSonic"-desinfiointi
ainetta tai BioSonic"-
entsyymipesuainetta).
Huom! Älä missään tapauksessa käyn
nistä laitetta ilman nestettä! Laitteen
käyttö kuivana saattaa aiheuttaa
pysyviä vaurioita, jotka eivät kuulu
takuun piiriin.
Älä aseta esineitä suoraan altaan po
jalle, vaan käytä aina koreja, kasetteja
tai dekantterilasien telineitä!
3. Kytke virtajohto maadoitettuun pis
torasiaan (tai paikallisten ohjeiden
mukaan).
4. Käynnistääksesi laitteen, valitse ajas
timella haluttu pesuaika. Merkkivalo
palaa laitteen ollessa käynnissä. Laite
kytkeytyy automaattisesti pois päältä
pesusyklin loputtua.
5. Pesuliuos suositellaan vaihtamaan
päivittäin. Vaihda pesuaine kuitenkin
viimeistään silloin, kun se on likaan
tunut tai muuttanut väriään. Vaihda
dekantterilasin pesuliuos jokaisen käyt
tökerran jälkeen.
6.Tyhjennä allas avaamalla tyhjen
nysventtiili (kuva 3). Pesuliuos valuu
pesualtaaseen tai suoraan viemäriin.
Huuhtele allas ja sulje venttiili.
B.Ilmakuplien poistaminen
Veden ja pesuaineen sekoittamisesta
syntyvien ilmakuplien poistaminen on
tärkeää, koska ilmakuplat saattavat
heikentää laitteen pesutehoa.
Poista ilmakuplat aina, kun valmistat
uuden pesuliuoksen tai lisäät
vettä/pesuainetta. Ilmakuplien poisto
tapahtuu käynnistämällä laite 15 min
uutiksi ennen kuin asetat likaiset
esineet laitteeseen.
C.Kansi
Käytä laitetta vain kansi suljettuna
estääksesi höyryjen ulospääsyn.
Saranoitu kansi on helppo avata yhdel
lä kädellä. Kansi ei kuitenkaan ole kiin
teästi saranoitu laitteeseen, joten se
voidaan puhdistettaessa tai ahtaissa
tiloissa helposti nostaa pois.
D. Valutus
UC300-laitteen reunat on muotoiltu
siten, että ylimääräinen neste valuu
takaisin altaaseen, jolloin laitteen
ympäristö pysyy kuivana. Reunat
toimivat myös valutustelineenä: Aseta
kori vinottain reunan syvennyksen ja
kannatintappien päälle ja anna pesuli
uoksen valua pois korista sekä pesty
istä esineistä (kuvat 4 ja 5).
III. Pesumenetelmät
A. Pesu altaassa
Instrumenttikorissa:
Aseta likaiset esineet koriin ja upota
kori yleis-, desinfiointi- tai
entsyymipesuainetta sisältävään
altaaseen. Noudata pesuaineen
valmistajan antamia ohjeita.
HUOM! Instrumenttikoriin kuuluu eril
lisiä korin tilanjakajaosia, joiden avulla
instrumenttisetit voidaan pestä toisis
taan erillään. Instrumentteja ei tarvitse
lajitella pesun jälkeen, mikä nopeuttaa
instrumenttien kiertoa. Lisäohjeita
kohdassa "Lisälaitteiden käyttö" ja
"Instrumenttikorin tilanjakajat".
Kasettitelineessä:
Aseta pestävät instrumentit kasettiin,
ja kasetti telineeseen (kuva 6). Laita
teline altaaseen, jossa on pesuaineena
BioSonic-yleispuhdistus-,
desinfiointi-tai entsyymipesuainetta.
Pese pesuaineen valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
B. Pesu dekantterilasissa
Erikoisesineiden (kuten esim. pro
teesit) pesuun. Laita pestävä esine
dekantterilasiin ja lisää pesuainetta
valmistajan ohjeiden mukaan (esim.
BioSonic-sementinpois tajaa). Aseta
dekantterilasin teline lait teeseen ja
laita dekantterilasi telineeseen o-
renkaan avulla siten, että lasi on pysty
suorassa ja sen nestepinta on altaan
nestepinnan ala puolella.
IV. Lisälaitteiden käyttö
A. Suuri FingerGuard™-instrument-
tikori
BioSonic" UC310 -suuri instrumenttiko
ri on suunniteltu erityisesti suurten
instrumenttimäärien tehokkaaseen ja
taloudelliseen pesuun.
Suuressa instrumenttikorissa on 5 eril
21