Mensaje de error
Record chosen in use
El registro que quieren borrar está en uso por
[Registro escogido está
otro archivo de datos
en uso]
Print inhibited
Un artículo de peso no puede ser impresa
[El imprimir está inhibido]
durante una operación de conteo
Scale A start up err press
La báscula no puede detectar la báscula A
clr key to exit
porque no está estable o el peso en la
[Error en iniciar la báscula
plataforma está fuera del rango de arranque
A, presionar la tecla
de la báscula. Presionar la tecla CLEAR
CLEAR (DESPEJAR) para
[DESPEJAR] para salir.
salir]
Scale B start up err press
La báscula no puede detectar la báscula B
clr key to exit
porque no está estable o el peso en la
[Error en iniciar la báscula
plataforma está fuera del rango de arranque
B, presionar la tecla
de la báscula. Presionar la tecla CLEAR
CLEAR (DESPEJAR) para
[DESPEJAR] para salir.
salir]
Scale C start up err press
La báscula no puede detectar la báscula C
clr key to exit
porque no está estable o el peso en la
[Error en iniciar la báscula
plataforma está fuera del rango de arranque
C, presionar la tecla
de la báscula. Presionar la tecla CLEAR
CLEAR (DESPEJAR) para
[DESPEJAR] para salir.
salir]
Force balance error press
La báscula no detecta una balanza de fuerza
clr key to exit
durante arranque. Presionar la tecla CLEAR
[Error en balanza de
[DESPEJAR] para salir.
fuerza, presionar la tecla
CLEAR (DESPEJAR) para
salir]
Posibles causas
Tabla 10-1. Lista de mensajes de error de la DC-100
Cómo corregirlo
Terminar la operación que está utilizando el registro
y comenzar el proceso de borrarlo de nuevo
Salir de la operación en la cual están e intentar
imprimir de nuevo el rótulo
Bajar el peso en la plataforma para que esté dentro
del rango de arranque de la báscula.
Bajar el peso en la plataforma para que esté dentro
del rango de arranque de la báscula.
Bajar el peso en la plataforma para que esté dentro
del rango de arranque de la báscula.
Verificar la conexión entre la báscula y la balanza
Lista de Mensajes de Error de la DC-100
61