D D
e e
f f
i i
n n
i i
c c
i i
ó ó
D D
e e
f f
i i
n n
i i
c c
i i
ó ó
NOTA: La mayor parte de los efectos tiene los mismos tipos de parámetros comunes, por lo que los definimos de
forma agrupada aquí abajo. Algunos efectos tienen parámetos exclusivos para ellos, que le definiremos dentro de
cada uno de los efectos implicados.
w w
w
w w
w . . f f e
e n
n d
d e
n n
d d
e e
l l
o o
s s
e e
n n
d d
e e
l l
o o
s s
e e
Parámetros comunes
IN / OUT LEVEL—Ajusta el nivel de señal de entrada o salida para el circuito del
efecto.
TIME / RATE—Ajusta la duración del ciclo o intervalo.
FEEDBACK—Ajusta la cantidad de salida del circuito del efecto que vuelve a la
entrada del mismo.
BRIGHTNESS—Ajusta el tono del efecto en el rango de los super-agudos.
DELAY TIME CHANGE—Elija Ramp para una oscilación de tipo analógico, o
Step para un cambio de tipo zip digital cuando cambie el parámetro de tiempo
de retardo.
STEREO—Ajusta la separación stereo entre los canales.
DEPTH—Ajusta el rango del barrido de modulación.
PHASE—Ajusta la relación entre los dos osciladores usados en los efectos de
modulación.
Definición de los efectos
Mono Delay
El efecto de retardo digital de fase única más básico.
Dotted 8/16, One-E-Da, Ping Pong, Swing Tap and Stereo Flam Delays
Retardos
digitales
temporizaciones de fase.
Ducking Delay
Un retado mono con una característica especial – mientras toca, sus
repeticiones retardadas quedan más silenciosas por debajo de la señal seca -
cuando deja de tocar, las repeticiones vuelven a su volumen normal.
DUCKING DELAY RELEASE— Ajusta el tiempo que esperan las repeticiones
del retardo para volver al volumen normal cuando deja de tocar.
DUCKING SENSITIVITY—Ajusta la potencia que debe tener su interpretación
para activar ese efecto ducking.
Backwards Delay
Un efecto exclusivo que repite los intervalos de retardo al revés.
DELAY FORWARD FEEDBACK—Ajusta la cantidad de repeticiones de retardo,
iguales al primer retardo (al revés).
DELAY REVERSE FEEDBACK—Ajusta la cantidad de repeticiones de retardo
que van alternando en cuanto al sentido (normal y al revés).
Tape Echo y Stereo Tape Echo
Efectos de retardo ping-pong de dos fases que simulan unidades de eco de
cinta stereo y mono con wow & flutter.
e r
r . . c
c o
o m
m
f f
e e
c c
t t
o o
s s
y y
f f
e e
c c
t t
o o
s s
y y
stereo
Multi–fase
w w
w
w w
w . . m
m r
r g
g e
Modo Amp Edit
p p
a a
r r
á á
m m
e e
t t
r r
p p
a a
r r
á á
m m
e e
t t
r r
(salida
múltiple)
con
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d . . n
19
o o
s s
o o
s s
varias
n e
e t
t