Préambule - Palazzetti ECOFIRE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

« Les prescriptions suivantes sont conformes à la Réglementation Française. Pour les installations hors de cet Etat, c'est la Réglementation Locale en cours qui s'applique »
1 PRÉAMBULE
Les appareils de chauffage (dénommés ci-
après poêles à granulés) PALAZZETTI Lélio
S.p.A. (ci-dessous PALAZZETTI) de la gamme
ECOFIRE, sont construits et assemblés suivant
les prescriptions de sécurité indiquées dans les
directives européennes de référence.
Ce manuel est destiné à l'usage des utilisateurs,
des installateurs, poseurs et manutentionnaires des
poêles ECOFIRE. En cas de doute, sur le contenu
de cette notice, et pour chaque éclaircissement,
contactez le fabricant, ou la Station Technique
Agrée, en citant le numéro du paragraphe faisant
objet de la demande.
L'impression, la traduction et la reproduction, même
partielle, de ce document doivent être soumis à
autorisation écrite de la Société PALAZZETTI.
Les informations techniques, les représentations
JUDSKLTXHV HW VSpFL¿TXHV SUpVHQWHV GDQV FHWWH
notice, ne doivent pas être divulguées à un tiers.
Ne pas mettre en œuvre un poêle ECOFIRE,
si l'installateur ou le poseur n'a pas compris
parfaitement ce qui est indiqué dans ce manuel. En
cas de doute, demander toujours l'intervention d'un
technicien agréé PALAZZETTI..
3$/$==(77, VH UpVHUYH OH GURLW G¶DSSRUWHU WRXWHV
PRGLILFDWLRQV VSpFLILTXHV HW WHFKQLTXHV HWRX
IRQFWLRQQHOOHV VXU OH SRrOH j WRXW PRPHQW VDQV
DXFXQ SUpDYLV
1.1 SYMBOLOGIE
Dans le présent manuel, PALAZZETTI a voulu
mettre en évidence les points suivants, par une
symbologie:
INDICATIONS: Indications concernant l'utilisation
correcte du poêle et la responsabilité des poseurs.
ATTENTION: Points sur lesquels, il convient d'avoir
une particulière vigilance.
DANGER: Note d'une extrême importance pour
la prévention des blessures ou des dommages
matériels.
1.2 UTILISATION
L'équipement du poêle modèle PALAZZETTI
ECOFIRE est conçu pour chauffer l'intérieur
de la maison. D'une technologie avancée, il est
alimenté avec des granulés de bois par un mode
de fonctionnement automatique.
Le chauffage fonctionne uniquement avec la porte
du poêle fermée.
Vous ne devez jamais ouvrir cette porte pendant
le fonctionnement du poêle.
/¶XWLOLVDWLRQ SUpYXH HW OHV FRQ¿JXUDWLRQV LQGLTXpHV
du poêle ci-dessous sont les seules autorisées par
le fabricant. Ne pas utiliser l'appareil de chauffage
en désaccord avec les directives fournies.
1.3 OBJECTIFS ET CONTENU DU MANUEL
Le but de ce manuel est de fournir à l'installateur
certaines règles fondamentales et les bases pour
une bonne installation ainsi que la maintenance.
Le respect scrupuleux de ce qui est décrit dans ce
manuel garantit un niveau élevé de sécurité et de
longévité du poêle.
84/134
NOZIONI GENERALI
1.4 ENTRETIEN DU MANUEL
C
Le manuel devra être soigneusement conservé
et devra être disponible pour consultation par
l'utilisateur ainsi que les professionnels intervenant
pour le montage et l'entretien.
Le manuel de montage est une partie intégrante
du poêle.
D
Si vous en avez le besoin: demander un nouvel
exemplaire à votre revendeur PALAZZETTI.
V
À la rétrocession du poêle, l'utilisateur est tenu de
remettre au nouveau propriétaire, le manuel.
1.5 MISE A JOUR DU MANUEL
Ce manuel est conforme aux connaissances
techniques
commercialisation du poêle.
Les poêles vendus avec toute la documentation
technique
considérés non-conformes par PALAZZETTI,
VXLWH j G¶pYHQWXHOOHV PRGL¿FDWLRQV RX DSSOLFDWLRQV
de nouvelles technologies sur les appareils
commercialisés par la suite.
1.6 GENERALITES
I
NFORMATIONS
Pour tout échange d'informations avec le fabricant
du poêle mentionner le numéro de série et les
GRQQpHV G¶LGHQWL¿FDWLRQ
technique dediée.
R
La fourniture du présent manuel décharge
PALAZZETTI de toute responsabilité aussi bien
civile que pénale en cas de dommages provoqués
par le non respect, quand bien même partiel, des
LQGLFDWLRQV HW LQVWUXFWLRQV ¿JXUDQW GDQV OH SUpVHQW
manuel.
PALAZZETTI
responsabilité en cas d'utilisation impropre ou non
FRQIRUPH GH O¶DSSDUHLO  HQ FDV GH PRGL¿FDWLRQ HW
ou de réparations effectuées sans autorisation , de
même qu'en cas d'utilisation de pièces détachées
qui ne seraient pas d'origine, ou non adaptées au
modèle du poêle, objet du présent manuel.
E
Les opérations de maintenance doivent être
HIIHFWXpHV SDU GX SHUVRQQHO TXDOL¿p SRXU LQWHUYHQLU
sur le modèle de poêle qui est référencé dans ce
manuel.
R
La responsabilité de l'ensemble des travaux
d'installation du poêle ne peut pas être considérée
comme à la charge de PALAZZETTI.
‡ 6HXO O¶LQVWDOODWHXU HVW FKDUJp G¶HIIHFWXHU OHV
ONSERVATION ET CONSULTATION
ÉTÉRIORATION OU PERTE
ENTE DU POÊLE
disponibles
nécessaire
ESPONSABILITÉS
décline
NTRETIEN EXTRAORDINAIRE
ESPONSABILITÉS DES TRAVAUX D
contrôles sur l'existence d'une entrée d'air de
combustion et de sa section conformément aux
normes en vigueur, ainsi que la conformité des
solutions proposées pour l'installation du poêle
conformément aux DTU 24-1 et 24-2 ainsi qu'à
l'arrêté du 22 Octobre 1969.
cod. 00 477 1430 - 04/2013 - Palazzetti - PN - Italy
au moment de la
ne sauraient être
¿JXUDQW GDQ OD ¿FKH
également toute
'
INSTALLATION