Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cisco SPA 300 Serie
Resumen de contenidos para Cisco SPA 300 Serie
- Página 1 GUÍA DE USUARIO Cisco Small Business Teléfonos IP serie SPA 300 y SPA 500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas UC 320W de Cisco Modelos de teléfono: SPA 301, SPA 303, SPA 501G, SPA 502G, SPA 504G, SPA 508G, SPA 509G, SPA 525G, SPA 525G2...
- Página 2 Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales de Cisco Systems, Inc. y/o sus filiales en Estados Unidos y en otros países. Encontrará un listado de las marcas comerciales propiedad de Cisco en www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas comerciales de otros fabricantes a las que se hace referencia en esta documentación son propiedad de sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Visualización y devolución de llamadas perdidas Desvío incondicional Establecimiento de la función No molestar Habilitar o deshabilitar la función Llamada en espera Captura de llamadas para otra extensión Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 4 Realización de llamadas de teléfono móvil con Cisco SPA 525G2 Recepción de llamadas de teléfono móvil con Cisco SPA 525G2 Cambio de audio de Cisco SPA 525G2 al teléfono móvil Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 5 Apéndice A: Uso de teléfonos analógicos con Cisco UC 320W Funciones básicas de llamada Uso de códigos con asteriscos para funciones especiales Apéndice B: Recursos adicionales Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 6: Introducción
• Para obtener información sobre el uso del teléfono FXS con Cisco UC 320W, consulte Anexo A, “Uso de teléfonos analógicos con Cisco UC 320W”. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 7: Descripción General De Los Teléfonos Ip De Cisco Small Business
La mayor parte de los modelos disponen de un puerto Ethernet adicional que puede usar para conectar un equipo a la red (no aplicable a Cisco SPA 525G/G2 cuando se usa de forma inalámbrica). -
Página 8: Características Del Teléfono
Sí Sí ón a través de Ethernet Cisco SPA 509G dispone de ocho botones alrededor de la pantalla y cuatro botones con etiquetas de papel. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 9: Componentes Telefónicos De Cisco Spa 301
Luz roja (intermitente lenta): tiene una llamada en espera. • Luz roja (serie de dos intermitencias rápidas): el teléfono ha perdido la conexión Ethernet temporalmente. (continúa en la siguiente página) Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 10 Póngalo en la posición Off (apagado) para desactivar el timbre. Botón Buzón de Presione para acceder al buzón de voz (si el administrador del teléfono lo ha configurado). Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 11 Presione repetidamente para aumentar el volumen del terminal (cuando el terminal esté descolgado) o el volumen del timbre (cuando el terminal esté colgado). Teclado Debe usarse para introducir números. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 12: Componentes Del Teléfono De Los Modelos Serie Spa 303
Tenga en cuenta que un mensaje se considerará nuevo hasta que se guarde o se elimine. • Luz roja intermitente: tiene una llamada entrante. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 13 Botón Buzón de voz Conecta con el buzón de voz, si lo ha configurado el administrador del teléfono. Botón Retener Pone una llamada en espera. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 14 Cuando se selecciona (luz verde fija), se usa el altavoz como dispositivo de audio para la llamada. Teclado Debe usarse para introducir números y letras, y para seleccionar las opciones de menú. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 15: Consola De Operadora De Cisco Spa 500S
Consola de operadora de Cisco SPA 500S Consola de operadora de Cisco SPA 500S La consola de operadora Cisco SPA 500S se conecta al teléfono IP serie SPA 500 de Cisco para proporcionar botones de función adicionales. Pueden conectarse hasta dos unidades de 32 botones a un teléfono para obtener un total de 64 botones de función. -
Página 16: Conexión De Auriculares Alámbricos E Inalámbricos (Opcional)
2. Seleccione Preferencias de usuario. 3. Seleccione Configuración Bluetooth. 4. Presione el botón de navegación hacia la derecha para activar el Bluetooth. 5. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 17 8. Desplácese a PIN e introduzca el PIN de los auriculares Bluetooth. 9. Desplácese a Conexión autom. y presione el botón de navegación hacia la derecha para seleccionar Activ. 10. Presione Conectar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 18: Uso De Teclas De Función Para Administrar Llamadas
Para finalizar la conferencia para todos, presione Fin. llam o cuelgue. Para salir de la conferencia y permitir a otras personas que llaman continuar con la llamada, presione Unir Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 19 Cuando el teléfono esté sonando, presione esta tecla de función para desviar la llamada al número de Desvío si no responde configurado. Consulte también No mol., -noMol, C. no ml. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 20 • Para una transferencia atendida, espere una respuesta, anuncie la llamada y, a continuación, presione esta tecla de función. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 21: Uso De Botones De Línea
No es necesario ningún código de acceso. Marque el número de teléfono, incluido el código de larga distancia necesario para el servicio telefónico. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 22: Indicadores De Estado
IP con el mismo botón de aparcamiento como, por ejemplo, Aparcamiento 2. Otra posibilidad es la de cancelar el aparcamiento de llamada desde cualquier teléfono IP presionando Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 23 Para agregar una marcación rápida personal: mantenga presionado el botón sin etiquetar durante tres o cuatro segundos. Cuando aparezca la ventana Definir marcación rápida, introduzca un Nombre para la etiqueta Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 24: Introducción Y Edición De Caracteres
Modelos Cisco SPA 50xG Presione para borrar la entrada. Borrar Cisco SPA 525G/G2 Presione y, a continuación, seleccione Opción Borrar en el menú. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 25 Si necesita cambiar el modo, presione Opción Cisco SPA 525G/G2 A continuación, seleccione el método de entrada: • Introd. núm.: numérico • Int. todo: alfanumérico Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 26 . Para realizar la llamada, Aceptar presione Marcar • En SPA 525G/G2, presione . Introduzca EditMarc los cambios y, a continuación, presione Marcar para realizar la llamada. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 27: Uso Del Menú Configuración
Introduzca el número de la opción de menú. menú introduciendo un Ejemplo: en este ejemplo, presione para número en el teclado seleccionar Red. Configurar Buzón de voz Inform. Producto Estado selec cancel Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 28: Funciones Básicas Del Teléfono
Antes de consultar este capítulo, lea Capítulo 1, “Introducción” para familiarizarse NOTA con los componentes, las teclas de función y los botones de función/línea del teléfono. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 29: Selección De Dispositivo De Audio
Cambiar del terminal a No disponible en Cisco SPA 301 los auriculares durante Presione y compruebe que el botón esté una llamada iluminado. Cuelgue el terminal. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 30 Para obtener más información de las opciones de Cisco SPA 525G2, consulte Uso del Cisco SPA 525G2 con un teléfono móvil con Bluetooth, página Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 31: Ajustar El Volumen Y Silenciar
Volumen para aumentar el volumen del timbre o presione - para reducirlo. Opcionalmente presione para Guardar guardar esta configuración para futuras llamadas (no disponible para Cisco SPA 501G). Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 32: Realizar, Contestar Y Administrar Llamadas
Empleo de un teléfono emparejado, página 38 Realización de llamadas Para obtener más información acerca de las opciones de marcación, consulte NOTA Introducción y edición de caracteres, página Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 33 . Introduzca el número de teléfono, incluido el prefijo de larga distancia que requiera el servicio telefónico. Para obtener más información, consulte con el administrador del teléfono. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 34 Marcar desde la lista No disponible en Cisco SPA 301 ni en Cisco Historial de llamadas SPA 501G Consulte Uso de listas de Historial de llamadas, página Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 35: Contestar, Desviar Y Finalizar Llamadas
Cisco SPA 301 Presione dos veces. FLASH Cisco SPA 502G Presione Cont. Todos los demás modelos Presione el botón de línea que parpadea. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 36: Administración De Varias Llamadas
Para alternar entre las dos llamadas, presione Cisco SPA 301 dos veces. FLASH Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 37: Empleo De Un Teléfono Directo
Para realizar una llamada al número de destino, seleccione un dispositivo de audio. Puede que se produzca un breve retraso antes de conectar la llamada. • Usar el terminal: descuélguelo. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 38: Empleo De Un Teléfono Emparejado
Al presionar la tecla de función No molestar en un teléfono emparejado, todas las llamadas se desviarán al destino de Desvío si ocupado/si no responde. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 39: Uso De Funciones De Búsqueda Y Aviso
Para obtener más información, consulte Uso de directorios telefónicos, página Dispone de audio unidireccional para realizar el anuncio a través del altavoz externo. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 40 5. Presione el botón de navegación hacia la derecha o hacia la izquierda para seleccionar una marca de verificación y habilitar esta función o el signo menos (-) para deshabilitarla. 6. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 41: Transferencia De Llamadas
(excepto en líneas compartidas). 3. Cuando la otra persona conteste, anuncie la llamada y, a continuación, cuelgue. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 42 (Si está configurado) transferencia. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 43: Visualización Y Devolución De Llamadas Perdidas
2. Para devolver una llamada, desplácese hasta la llamada. A continuación, presione Marcar Nota: puede editar un número antes de marcar. Consulte Editar entradas antes de marcar, página Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 44 4. Seleccione Ac. directo llam. p. 5. Presione el botón de navegación hacia la derecha o hacia la izquierda para activar o desactivar esta función. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 45: Desvío Incondicional
La pantalla de visualización muestra Llamadas desviadas. Todas las llamadas entrantes se desviarán al número especificado. Deshabilitar Desvío Presione -desv Desact. incondicional con la tecla de función Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 46: Establecimiento De La Función No Molestar
4. Seleccione No molestar. 5. Presione el botón de navegación hacia la derecha o hacia la izquierda para activar o desactivar esta función. 6. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 47: Habilitar O Deshabilitar La Función Llamada En Espera
3. Seleccione Preferencias de llamada. 4. Seleccione Llamada en espera. 5. Presione el botón de navegación hacia la derecha o hacia la izquierda para activar o desactivar esta función. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 48: Captura De Llamadas Para Otra Extensión
Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 49: Aparcar Llamadas
3. Desplácese hasta la llamada cuyo aparcamiento desea cancelar y, a continuación, presione . La llamada está conectada. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 50 1. • Descuelgue el receptor en un teléfono IP e introduzca * 3 9 . Cuando obtenga el tono, presione el número de aparcamiento seguido Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 51: Creación De Llamada De Conferencia Tridireccional
Finalizar una llamada de Cuelgue. Se desconectan todos los usuarios. conferencia para todos los usuarios Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 52: Uso De Directorios Telefónicos
• Directorios corporativos: seleccione esta opción para abrir un directorio que incluya todas las extensiones y grupos del sistema. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 53: Uso De Lista De Contactos (Agenda Personal De Direcciones)
Realizar llamadas a un 1. Desplácese hasta el contacto al que desee llamar. contacto personal 2. Presione Marcar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 54 Reproducir reproducir el timbre de llamada seleccionado. Presione para seleccionar un timbre de Selec. llamada. Para cerrar el menú, presione Cancelar 5. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 55 4. Edite el nombre, el número y el timbre de llamada según sea necesario (consulte las instrucciones de edición que aparecen en la tabla). 5. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 56: Uso De Directorios Corporativos
NOTA Buscar busca en las listas del directorio corporativo. Para obtener más información, consulte Uso de lista de contactos (Agenda personal de direcciones), página Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 57: Uso De Listas De Historial De Llamadas
(modelos Cisco SPA 50xG) o presione y, a continuación, seleccione Opción (Cisco SPA 525G/G2). Eliminar 2. Cuando aparezca el mensaje de confirmación, presione para eliminar la entrada. Aceptar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 58 Para obtener instrucciones acerca de la edición, consulte Uso de lista de contactos (Agenda personal de direcciones), página 3. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 59: Establecer O Cambiar Contraseña Del Teléfono
Una vez cerrada la sesión, podrá realizar llamadas, pero se le solicitará una contraseña si intenta acceder al directorio, al historial de llamadas o a las preferencias de usuario. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 60 Consulte la pantalla para ver qué caracteres están disponibles. Presione una tecla varias veces hasta que se seleccione el carácter deseado. Haga una pausa para introducir el carácter seleccionado. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 61: Empleo Del Sistema De Buzón De Voz
Presione 4 para acceder a las opciones de configuración. Consulte Opciones para gestionar los mensajes de saludo y la contraseña, página Presione 0 para obtener ayuda. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 62: Acceso Al Buzón De Voz
La primera vez que use el buzón de voz, se le guiará por un breve proceso de configuración para restablecer la contraseña y habilitar otras funciones. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 63: Opciones Del Buzón De Voz
Envío de una respuesta. Grabación del mensaje. Presione para finalizar la grabación. Reenvío del mensaje. Introduzca el número de extensión, presione y grabe el mensaje. A continuación, presione o cuelgue para salir. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 64 Al presionar este botón desde el menú: reproduce el mensaje siguiente o la información. • Al presionar este botón durante la reproducción: avanza hasta el final del mensaje. Escuchar la ayuda. Salir. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 65: Opciones Para Gestionar Los Mensajes
Grabar el mensaje. Después de decir el mensaje, presione continuación, presione 1 para guardarlo, presione 2 para escucharlo o presione 3 para grabar un mensaje nuevo. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 66 • Presione 2 para eliminarlo. Cambiar la contraseña. Introduzca la contraseña y presione Vuelva a introducirla y presione Escuchar la ayuda. Volver al menú principal. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 67: Uso De Funciones Avanzadas Del Teléfono
Conexión del teléfono modelo Cisco SPA 525 a la red de voz inalámbrica, página 84 • Uso del Cisco SPA 525G2 con un teléfono móvil con Bluetooth, página 85 Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 68: Configuración De Funciones De Privacidad
(se bloqueará su ID de llamada) o para quitar la marca de verificación (el ID de llamada estará disponible). 6. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 69 (se bloqueen las llamadas anónimas) o para quitar la marca de verificación (se permiten las llamadas anónimas). 6. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 70: Habilitar Y Usar La Asistencia De Marcado
Si está habilitada 2. Presione el botón de navegación para desplazarse. 3. Cuando seleccione un número, presione Marcar para realizar la llamada. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 71: Creación Y Uso De Marcaciones Rápidas Personales
1. Descuelgue, presione , o presione un botón de línea (si corresponde). 2. Presione el botón de marcación rápida personal para realizar una llamada al número especificado. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 72 1. Presione rápidas numéricas con el 2. Seleccione la opción Marcación rápida. botón Configurar 3. Desplácese hasta el número que desee marcar. 4. Presione Marcar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 73: Ajuste De La Pantalla De Visualización
4. Desplácese a Brillo de pantalla. El contraste predeterminado es 15. 5. Introduzca un número entre 1 (valor mínimo) y 15 (valor máximo) para cambiar el brillo. 6. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 74 30 segundos. 5. Introduzca el número de segundos que desee que esté activa la luz de fondo. 6. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 75: Configuración Del Protector De Pantalla Del Teléfono
4. Introduzca el período de espera, en segundos, para que el protector de pantalla se inicie. 5. Presione y, a continuación, presione Aceptar Guardar 6. Presione para cerrar el menú. Cancelar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 76 6. Presione el botón de navegación hacia abajo para seleccionar Interv. activ. (seg). 7. Introduzca el período de espera, en segundos, para que el protector de pantalla se inicie. 8. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 77 Nota: para ver la opción seleccionada, siga las instrucciones en Habilitar un protector de pantalla de inmediato (si está habilitado). Solo modelos Cisco SPA 50xG. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 78 2. Desplácese hasta Modo salvapantallas y, (si está habilitado). a continuación, presione . El protector Activo Solo modelos Cisco de pantalla aparece en la pantalla del teléfono. SPA 50xG Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 79: Personalización De Los Timbres De Llamada Para Las Extensiones
5. Desplácese por los timbres de llamada. Presione para reproducir el timbre de llamada Reproducir seleccionado. Presione para seleccionar Selec. un timbre de llamada. 6. Presione Guardar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 80: Uso De Códigos Con Asteriscos
A continuación, presione . Cuando Marcar la información de llamada aparezca, presione para confirmar. Marcar Presione si no desea responder. Cancelar Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 81 Desbloquear ID de llamada. Llamar al último número que llamó. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 82 Esta función estará activa hasta que la deshabilite. Nota: si no se configura el teléfono para responder automáticamente a los avisos, la llamada sonará como una llamada de voz normal. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 83: Uso Del Menú De Respuesta De Voz Interactiva En Cisco Spa 301 Y Cisco Spa 501G
Uso de funciones avanzadas del teléfono Uso del menú de respuesta de voz interactiva en Cisco SPA 301 y Cisco SPA 501G Introducir: Para hacer esto: Notas Realizar una transferencia Se le solicitará en la pantalla (o con un tono ciega. -
Página 84: Conexión Del Teléfono Modelo Cisco Spa 525 A La Red De Voz Inalámbrica
Si hay una conexión Ethernet presente en el teléfono, se usa esta en lugar de la conexión Wi-Fi. Presione en el teléfono. PASO 2 Desplácese hasta Configuración de red y presione PASO 3 Selec. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 85: Uso Del Cisco Spa 525G2 Con Un Teléfono Móvil Con Bluetooth
Cisco SPA 525G2. • Intercambiar el audio de las llamadas en curso entre el teléfono móvil y Cisco SPA 525G2. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 86: Habilitar Bluetooth
Para emparejar Cisco SPA 525G2 con un teléfono móvil con Bluetooth, puede iniciar el emparejamiento desde Cisco SPA 525G2 o desde su teléfono móvil. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 87: Iniciación De Emparejamiento Desde Cisco Spa 525G2
Bluetooth esté habilitado, y vuelva a realizar la exploración. En la lista Selec. disp. Bluetooth para emp., seleccione el teléfono móvil con el PASO 8 que desee realizar el emparejamiento y presione Conectar. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 88: Iniciación De Emparejamiento Desde Teléfonos Móviles Con Bluetooth
En el siguiente ejemplo, se usa un iPhone de Apple. Antes de empezar, es útil conocer la dirección MAC del teléfono Cisco IP SPA 525G2. Desde el teléfono IP, diríjase al menú Configuración y seleccione Estado. -
Página 89: Importación De Agenda De Direcciones De Teléfono Móvil A Cisco Spa 525G2
Cisco SPA 525G. El teléfono muestra un mensaje de estado acerca de la importación. Si la importación es correcta, los contactos importados aparecerán en el directorio. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 90: Realización De Llamadas De Teléfono Móvil Con Cisco Spa 525G2
La llamada se realiza a través del teléfono móvil, pero el audio está presente en Cisco SPA 525G2 y el control de llamadas se realiza con Cisco SPA 525G2, a no ser que vuelva al teléfono móvil (consulte Sección... -
Página 91: Recepción De Llamadas De Teléfono Móvil Con Cisco Spa 525G2
Ignorar Cambio de audio de Cisco SPA 525G2 al teléfono móvil Solo puede volver a cambiar el audio entre Cisco SPA 525G2 y el teléfono móvil si NOTA la llamada está conectada usando la función de conexión entre Cisco SPA 525G2 y el teléfono móvil (por ejemplo, no puede cambiar una llamada en Cisco SPA 525G2... -
Página 92: Carga Del Teléfono Móvil Con Cisco Spa 525G2
Puede usar el puerto USB del modelo Cisco SPA 525G2 para cargar el teléfono móvil con Bluetooth si el cargador del teléfono necesita un puerto mini-USB. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 93: Cambio De Los Ajustes De Hora Del Sistema
Pacífico), introduzca *8*00 para indicar -8:00. 6. Presione Guardar 7. Presione para cerrar la ventana. La configuración de la hora se propagará a UC320W y a los demás teléfonos. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 94 Guardar 7. Presione Establec. 8. Presione para cerrar la ventana. La configuración de la hora se propagará a UC320W y a los demás teléfonos. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 95: Uso De Teléfonos Analógicos Con Cisco Uc 320W
Sonará un tono largo. Puede marcar otro número o apartar el receptor. Para recuperar la llamada o alternar entre dos llamadas activas, presione el botón de recuperación. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... -
Página 96: Uso De Códigos Con Asteriscos Para Funciones Especiales
Deshabilitar llamada en espera. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W... - Página 97 Habilitar No molestar. Esta función estará activa hasta que la deshabilite. Deshabilitar No molestar. Deshabilitar Devolver llamada. Deshabilitar el bloqueo de llamadas anónimas. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
- Página 98 Se reproducirá un tono corto. Introduzca el número al que desee transferir la llamada. Nota: solo se permite esta función si el teléfono analógico tiene un botón de recuperación. Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...
-
Página 99: Recursos Adicionales
Documentación del producto Teléfonos IP serie SPA 500 www.cisco.com/go/spa500phones de Cisco Teléfonos serie SPA 300 www.cisco.com/go/300phones Cisco Small Business www.cisco.com/smb Página principal de Cisco Small Business Teléfonos IP serie SPA300 y SPA500 de Cisco con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W...