Página 1
Guía de inicio del switch Catalyst 2960 Sede de la empresa Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 EE.UU. http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 Text Part Number: OL-9170-01...
Página 2
You can determine whether your equipment is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the Cisco equipment or one of its peripheral devices. If the equipment causes interference to radio or television reception, try to correct the interference by using one or more of the following measures: •...
Página 3
CCSP, CCVP, the Cisco Square Bridge logo, Follow Me Browsing, and StackWise are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, and iQuick Study are service marks of Cisco Systems, Inc.; and Access Registrar, Aironet, BPX, Catalyst, CCDA,...
Al usar las publicaciones en línea, haga referencia a los documentos que correspondan a la versión del software de IOS de Cisco que se ejecuta en el switch. La versión de software está en la etiqueta de IOS de Cisco en el panel posterior del switch.
Verifique que usted haya recibido los artículos indicados en la sección “Contenido de la caja de envío”. Si le falta cualquier artículo o alguno está dañado, comuníquese con su representante o distribuidor de Cisco para obtener instrucciones. Algunos modelos de switch podrían incluir artículos adicionales que no se indican.
Paso 4 rápidamente. Si el switch falla el POST, el LED SYST cambiará a color ámbar. Los errores de POST son generalmente fatales. Llame a Cisco Systems inmediatamente si su switch falla el POST. Pulse y mantenga presionado el botón Paso 5 Mode por 3 segundos.
Página 9
Verifique que los LED de ambos puertos Ethernet estén de color verde. Paso 8 Espere 30 segundos. Paso 9 Inicie el navegador web en su PC. Paso 10 Ingrese la dirección IP 10.0.0.1 en el navegador web, y presione Enter. Guía de inicio del switch Catalyst 2960 OL-9170-01...
Página 10
25 caracteres alfanuméricos, puede empezar con un número y es sensible a mayúsculas y minúsculas, permite espacios insertados, pero no permite espacios al comienzo o al final. En el campo de Confirmar contraseña del switch, ingrese su contraseña de nuevo. Guía de inicio del switch Catalyst 2960 OL-9170-01...
Página 11
Switch” en la página 1-8 para obtener información sobre la configuración y administración del switch. Si usted necesita volver a ejecutar Express Setup, consulte la sección de “Reconfiguración del Switch” en la página 1-19. Guía de inicio del switch Catalyst 2960 OL-9170-01...
Administración del Switch Después de que haya completado Express Setup e instalado el switch en su red, utilice el administrador de dispositivos, Cisco Network Assistant, u otra de las opciones de gestión descritas en esta sección para configuración adicional. Uso del Administrador de Dispositivos La manera más simple de gestionar el switch es usando el Administrador de...
Interfaz de la línea de comandos Usted puede ingresar comandos de IOS de Cisco y parámetros a través del CLI. Acceda al CLI ya sea conectando su PC directamente al puerto de la consola del switch o a través de una sesión de Telnet de un PC o estación de trabajo remota.
Como ejemplo, todas las ilustraciones muestran el switch Catalyst 2960G-48TC-L. Usted puede instalar y conectar el Catalyst 2960G-48TC-L u otros switch Catalyst 2960 como se muestra en estas ilustraciones. Para ver los procedimientos de instalación alternativa, como la instalación del switch en un rack de 24 pulgadas o en una pared, y para obtener información sobre cableado adicional,...
El cable de alimentación AC – módulo. puede llegar del enchufe de corriente alterna al conector en el panel posterior del switch. Guía de inicio del switch Catalyst 2960 1-11 OL-9170-01...
Esta sección incluye las declaraciones de advertencia para la instalación básica. Las traducciones de estas declaraciones de advertencia aparecen en la Regulatory Compliance and Safety Information for the Catalyst 2960 Switch que se envió con el switch. Solamente el personal calificado debe instalar, reemplazar o utilizar este ¡Advertencia!
Página 17
Para realizar conexiones en el exterior del edificio en el que esté instalado el ¡Advertencia! equipo, deberá conectar los puertos especificados a continuación a una unidad terminal de red aprobada que cuente con protección de circuitos integrales. 10/100/1000 Ethernet Statement 1044 Guía de inicio del switch Catalyst 2960 1-13 OL-9170-01...
Instalación del Rack Conexión de las abrazaderas Utilice cuatro tornillos Phillips de cabeza plana para unir el lado largo de los soportes a los switches Catalyst 2960 en una de tres posiciones de montaje. Guía de inicio del switch Catalyst 2960 1-14...
Instalación del switch en un rack Utilice los cuatro tornillos Phillips número 12 para unir los soportes al rack. Utilice el tornillo Phillips negro para unir la guía de cable al soporte izquierdo o derecho. Guía de inicio del switch Catalyst 2960 1-15 OL-9170-01...
10/100 o 10/100/1000 en el switch, sin importar el tipo de dispositivo en el otro extremo de la conexión. Guía de inicio del switch Catalyst 2960 1-16 OL-9170-01...
Página 21
Para obtener una lista de los módulos soportados, consulte las notas de publicación en Cisco.com. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo instalar, quitar, y conectar los módulos SFP, consulte la documentación que se incluyó con el módulo SFP.
En caso de dificultad En caso de dificultad Si usted experimenta dificultad, habrá ayuda disponible aquí y en Cisco.com. Esta sección incluye la resolución de problemas de Express Setup, cómo restablecer el switch, cómo acceder a la ayuda en línea, y dónde encontrar más información.
El switch ahora se comporta como un switch no configurado. Usted puede ingresar la información del IP del switch usando Express Setup como se describe en la sección “Ejecución del Express Setup” en la página 1-4. Guía de inicio del switch Catalyst 2960 1-19 OL-9170-01...
Catalyst 2960 Switch Hardware Installation Guide o de la Catalyst 2960 Switch Software Configuration Guide en Cisco.com. También se puede acceder al sitio Web de soporte técnico y de documentación de Cisco para obtener una lista de problemas conocidos de hardware y documentación extensiva sobre resolución de problemas, que incluye: Defectos de fabricación y recuperación de la contraseña...
El DVD le permite acceder a múltiples versiones de instalación, configuración y guías de comandos para los productos hardware y software de Cisco. Con el DVD, usted tiene acceso a la misma documentación en HTML que se encuentra en el sitio web de Cisco sin estar conectado a Internet.
Pedido de Documentación Los usuarios registrados en cisco.com pueden solicitar la documentación de Cisco en la Tienda de Documentación de Producto en Cisco Marketplace en este URL: http://www.cisco.com/go/marketplace/ Los usuarios no registrados en cisco.com pueden solicitar la documentación técnica de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (0800 a 1700) PDT, llamando al 1 866 463-3487 desde Estados Unidos y Canadá, o al 011 408 519-5055 desde cualquier otro sitio.
Registrarse para recibir información de seguridad de Cisco. • Se encuentra disponible una lista actualizada de recomendaciones, advertencias, y respuestas de seguridad para los productos de Cisco en este URL: http://www.cisco.com/go/psirt Para ver las recomendaciones, advertencias, y respuestas de seguridad según en tiempo real, usted podrá...
Consejo producto compatible (por ejemplo: GnuPG) para codificar toda la información sensible que envíe a Cisco. El PSIRT puede trabajar con información que haya sido codificada con versiones PGP 2.x hasta 9.x. Nunca use una clave de codificación revocada o caducada. La clave pública correcta para usar en su correspondencia con el PSIRT es la que está...
El sitio web de soporte técnico y de documentación de Cisco proporciona documentos en línea y herramientas para la resolución de problemas y la solución de asuntos técnicos con los productos y las tecnologías de Cisco. El sitio web está disponible las 24 horas del día, en esta URL: http://www.cisco.com/techsupport...
Para solicitudes de servicio S1 ó S2, o si usted no tiene acceso a Internet, comuníquese con el TAC de Cisco por teléfono. (Las solicitudes de servicio S1 ó S2 son aquellas en las cuales su red de producción se degrada o se cae seriamente.) Se asignan...
Cisco que se venden a través de los socios del canal. Se actualiza dos veces al año e incluye las últimas ofertas de Cisco.
Página 32
Para los títulos de Cisco Press y más información, diríjase a Cisco Press en este URL: http://www.ciscopress.com La revista Packet es la revista técnica del usuario de Cisco Systems para • maximizar sus inversiones en Internet y en redes. Cada trimestre, la revista Packet da cobertura de las últimas tendencias de la industria, avances...
Redes en el que hacer preguntas, compartir sugerencias, e información sobre productos y sistemas de redes y tecnologías con expertos de Cisco y otros profesionales. Forme parte de estos debates en este URL: http://www.cisco.com/discuss/networking La formación de altísima calidad en redes está disponible en Cisco. Usted •...
Página 34
(5) años. En caso de cese en la fabricación del producto, el soporte de la garantía de Cisco se limitará a cinco (5) años desde el anuncio de la cesación.
Página 35
Capítulo 1 Guía de inicio Términos de la Garantía del Hardware Según Vida Útil Limitada de Cisco Para Recibir un Número de Autorización para la Devolución de Materiales (RMA, Return Materials Authorization) Contacte a la compañía desde la cual adquirió el producto. Si usted compró el producto directamente desde Cisco, contacte al Representante de Ventas y Servicio de Cisco.
Página 36
Capítulo 1 Guía de inicio Términos de la Garantía del Hardware Según Vida Útil Limitada de Cisco Guía de inicio del switch Catalyst 2960 1-32 OL-9170-01...