JUMO Quantrol LC100 Manual De Instrucciones

JUMO GmbH & Co. KG JUMO CONTROL S.A.
Dirección de sumistro: Sede central: Madrid
Mackenrodtstraße 14, Berlin, 15
36039 Fulda, Alemania 28813 Torres de la Alameda/Madrid
Dirección postal:
36035 Fulda, Alemania
Teléfono: +49 661 6003-0 Teléfono: +34 91 8863 153
Fax: +49 661 6003-607 Fax:
E-Mail: mail@jumo.net E-Mail:
Internet: www.jumo.net Internet:
JUMO Quantrol LC100/LC200/LC300
Línea de reguladores de PID universal
Descripción breve
La línea Quantrol se suministra en tres formatos DIN 48 mm x 48 mm, 48 mm x 96 mm y
96 mm x 96 mm. Los campos de utilización abarcan usos de regulación de dos estados y de tres
estados así como el impulso de mando en válvulas de regulación o en ajustes de potencia
Thyristor mediante una salida continua de regulación.
La salida universal analógica para termopares y termoresistencias o señales de tensión/intensi-
dad es libremente programable. El valor nominal y valor real así como todos los parámetros se
representan sobre una pantalla LED de siete segmentos (rojo/verde) con una o dos decimales.
Los valores se indican a elegir entre grados C y F. Según el formato están disponibles hasta cin-
co salidas de relee con una potencia de conmutación de 3 A / 230 V o hasta cuatro salidas lógi-
cas de 0/14 V. LEDs amarillos indican el estado de conmutación de los relees o de las salidas
lógicas, a las que se les puede asignar diversas funciones. Una salida analógica 0 ... 10 V o
0(4) ... 20 mA se puede configurar como salida de regulación continua, valor real o valor nomi-
nal. Mediante una entrada binaria se puede p.ej. bloquear el ajuste y la operatividad, activar una
rampa o el temporizador o iniciar la auto-optimización. La tensión de alimentación puede ser a
elegir AC 110 ... 240 V o AC/DC 20 ... 30 V.
El regulador posee una función de rampa con gradiente ajustable para una modificación conti-
nua del valor nominal. Adicionalmente se puede utilizar una curva de cocción especial para hor-
nos cerámicos pequeños, haciendo posible un arranque regulado y una cocción en función del
tiempo. El usuario puede introducir directamente en el aparato los valores nominales, el gradien-
te y la duración de la cocción.
El puerto serie RS 485 permite una conexión a sistemas superiores u otros aparatos. Como al-
ternativa a la operativa frontal, el regulador puede ser programado mediante programa de setup
y puerto USB sin necesidad de una fuente de alimentación adicional. Como todos los regulado-
res JUMO , también la serie Quantrol está equipada con la contrastada auto-optimización JU-
MO.
Estructura de bloque
Entrada analógica
Entrada binaria
Interfaz de Setup
Las opciones se ejecutan de fábrica según los datos de pedido
Opción 1 Opción 2 Opción 3
X X X
X X X
X
X
Autorizaciones/certificaciones (ver datos técnicos)
2013-09-23/00600568
+34 91 8308 770
info.es@jumo.net
www.jumo.es
Relé (cierre)
LC100
LC200
LC300
Opción 1
Opción 2
Opción 3*
Opción 4*
* Opción para LC200/LC300
Opción 4
X Salida de relee (cierre)
X Salida lógica
Salida analógica
Interfaz de RS 485
Hoja técnica 702030
LC100 (702031)
LC200 (702032)
LC300 (702034)
Particularidades
• Formatos 48x48, 48x96, 96x96 mm
• Regulador de dos estados, tres estados,
continuo
• Monitoreo de sensores
• Hasta 5 salidas
• Auto-optimización (autotuning) para una re-
gulación PID exacta
• Funcionamiento manual/automático
• Monitoreo configurable de valores límite
(alarmas)
• Conmutación de valor nominal
• Bloqueo de niveles/teclado
• Interfaz RS 485 (Modbus RTU)
• Función de rampa y temporizador
• Curva de cocción para hornos cerámicos
• Regulador enchufable
• Interfaz de setup (USB mini-B)
Página 1/12