Xylem LOWARA Q-Smart Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 38

en - Original instructions
1 - Input pow-
er supply
2 - Maximum
level Float
switch
- Maximum
level Probe
3 - Motor
Pump 1
4 - Sensor
- Level
Probe
Pump 1
5 - Float
switch
Pump 1
- Common
Probe
- Multiwire
probe ca-
(1)
ble
6 - Minimum
level Float
switch
- Minimum
level Probe
Q-SMART 20/SE sewage
4.5.4
drain/filling set
Refer to figures 5, 7 and
# Means/Conn
(Figure ection
5) (Figures 7, 9)
1 - Input pow-
er supply
2 - Multiwire
probe ca-
(1)
ble
- Multiwire
float
switch ca-
(1)
ble
3 - Motor
Pump 1
4 - Sensor
5 - Motor
Pump 2
6 - Minimum
level Float
switch
38
9)
- 1x230Va 7 to 13
c
- G MAX 5 to 10
- S MAX
- M 1 7 to 13
- A IN 5 to 10
- S 1
- G1 7 to 13
- S COM
- S MIN
- S 1
- S MAX
- G MIN 5 to 10
- S MIN
9
Serigra- Possible
phy Q- cable diame-
SMART ter (mm)
(Figures
7, 9)
- 1x230 7 to 13
Vac
- S COM 5 to 10
- S MIN
- S 1
- S 2
- S MAX
- G 1
- G 2
- G MAX
- M 1 7 to 13
- A IN 5 to 10
- M 2 7 to 13
- G MIN 5 to 10
POWERING THE ELECTRIC PUMPS
4.6
IN AN EMERGENCY
In case the software or electronics of the Q-
SMART control panel is blocked, the pumps can
be powered by changing the position of the jumper
switches M1 and M2 (refer to figures
WARNING:
•
Make sure that this operation is
performed by qualified installation
technicians and in compliance with
the regulations in force.
•
Before starting work on the unit, make
sure that the unit and the control panel
are isolated from the power supply
and cannot be energised.
•
This operation must be carried out
only in the case of emergency.
5 System Description
User interface
5.1
The list describes the parts in Figure 1.
Number Description
In MANUAL (MAn) mode:
1 = Button for running the electric pump
1. Press and hold the button to run.
2 = Button for running the electric pump
1 and 2 2. Press and hold the button to run.
In STANDBY (StY) mode:
1,2 Increasing or decreasing the
value of a parameter selected in
STBY mode
Type of display:
3
Three digit LEDs with light symbols
Button for switching between the
operating modes:
•
AUTOMATIC (Aut)
4
•
MANUAL (MAn) and
•
STANDBY (StY) (enable pro-
gramming menu)
Button for confirming the menu and
5
data.
Display information
5.2
This list describes the parts shown in figure 2.
Number Description
Green-lighted LED, indicating that
1
pump 1 is running
Blue-lighted LED, indicating AUTO-
2
MATIC mode
Green-lighted LED, indicating that
3
pump 2 is running
Red-lighted LED, indicating a fault.
4 The LED is illuminated when there is
an alarm.
5 Yellow-lighted LED in MANUAL mode
7 and 10).