Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario
DCP-1510
DCP-1512
MFC-1810
MFC-1815
No todos los modelos están disponibles en todos
los países.
Versión 0
CHL/ARG/MEX

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brother DCP-1510

  • Página 1 Guía del usuario DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 No todos los modelos están disponibles en todos los países. Versión 0 CHL/ARG/MEX...
  • Página 3: Números De Brother

    Complete el Registro de garantía de Brother o, si prefiere registrar su nuevo producto de una forma más cómoda y eficaz, regístrelo en línea en http://www.brother.com/registration/...
  • Página 4: Compilación E Información Sobre Esta Publicación

    El contenido de este manual y las especificaciones descritas de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Brother se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso en las especificaciones y los materiales descritos y no se hará responsable de ningún daño que pudiera tener lugar (incluido el resultante) derivado del uso del material presentado como, por ejemplo, errores tipográficos o...
  • Página 5: Guías Del Usuario Y Dónde Puedo Encontrarlas

    Guía del usuario de Siga estas instrucciones de impresión, ® (solo Windows ) Archivo PDF/ software escaneado, configuración remota (solo CD-ROM de instalación / En la MFC-1810 y MFC-1815), PC-Fax (solo caja MFC-1810 y MFC-1815) y uso de la utilidad Brother ControlCenter.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Introducción de texto (MFC-1810 y MFC-1815) ..........28 Funciones ecológicas ..................29 Modo Hibernación ..................29 Apagado automático (solo DCP-1510 y DCP-1512) ........29 Configuración del tóner..................29 Ajustes de tóner (modo Continuar)..............29 Recepción de faxes en el modo Continuar (solo MFC-1810 y MFC-1815) ...30 Ajustes de papel Ajustes de papel ....................31...
  • Página 7 Conexiones de líneas múltiples (PBX) ............47 Teléfonos externos y extensiones telefónicas ............. 48 Conexión de un teléfono externo o una extensión telefónica......48 Solo para el modo Fax/Tel ................48 Uso de un auricular inalámbrico externo que no sea de Brother ....48...
  • Página 8 Cómo hacer copias Cómo copiar ......................49 COPIA ID ......................50 Copia de ID a doble cara ................50 Copia de ID a una cara..................51 Otras copias ......................52 Cómo escanear desde un ordenador (computador) Escanear un documento como un archivo PDF con ControlCenter4 ....54 Escaneado mediante la tecla SCAN..............57 Configuración de la tecla SCAN ..............57 Solución de problemas y otra información...
  • Página 9: Información General

    Uso de la Los iconos de peligro de incendio le advierten sobre la posibilidad de un documentación incendio. ¡Gracias por comprar un equipo Brother! Leer Negrita La tipografía en negrita la documentación le ayudará a sacar el identifica botones del panel de máximo provecho de su equipo.
  • Página 10: Acceso A Brother Utilities (Windows ® 8)

    Windows escritorio. Los usuarios de Macintosh pueden descargar la Guía del usuario de software en Toque o haga clic en Brother Utilities Brother CreativeCenter en la pantalla de inicio o en el escritorio. (http://solutions.brother.com/). MFC-1810 y MFC-1815 Visualización de...
  • Página 11 Encienda su ordenador. Introduzca el CD-ROM de instalación en la unidad de CD-ROM. NOTA Si no aparece la pantalla de Brother, vaya a Equipo (Mi PC). ® (Para Windows 8: Haga clic en el icono (Explorador de archivos) de la barra de tareas y vaya a Equipo.) Haga...
  • Página 12: Información General Del Panel De Control

    Capítulo 1 Información general del panel de control Las ilustraciones del panel de control de esta Guía del usuario corresponden al modelo MFC-1810. 06/18 10:00 AM Sólo fax 1 On/Off ESCÁNER Establece el equipo en modo Escáner. Pulse para encender el equipo. Para COPIA Establece el equipo en modo copia.
  • Página 13 Información general 06/18 10:00 AM Sólo fax 7 Teclas de menú: 8 Teclado de marcación Borrar Utilice estos botones para marcar números de teléfono y de fax, y como teclado para Elimina los datos introducidos o le permite introducir información en el equipo. cancelar la configuración actual.
  • Página 14 Capítulo 1 DCP-1510 y DCP-1512 Apilar Copias : 01 100%nnonn Auto 1 LCD 3 ESCÁNER Muestra mensajes que le ayudan a configurar Establece el equipo en modo Escáner. y usar el equipo. 4 On/Off 2 Teclas de menú: Pulse para encender el equipo. Para Menú...
  • Página 15: Menú Y Funciones De Los Modelos Mfc

    Información general Menú y funciones de Pulse OK. Cuando haya terminado de definir una los modelos MFC opción, la pantalla LCD mostrará Aceptado. Programación en pantalla Pulse Detener/Salir para salir del modo de menú. El equipo ha sido diseñado para que resulte fácil utilizarlo.
  • Página 16: Tabla De Menús

    Capítulo 1 Tabla de menús Con la tabla de menús, puede cambiar la configuración de su equipo pulsando las teclas numéricas o a y b y OK. Pulse Menú y, en función de lo que aparece en la pantalla LCD, pulse los botones numéricos o a y b para resaltar las distintas opciones de menús.
  • Página 17: Configuración Inicial

    Información general 0.Configuración inicial 0.Conf.inicial Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página — Puede elegir el modo El equipo responde 1.Modo Sólo fax* de recepción más automáticamente a recepción acorde con sus las llamadas como si necesidades. fueran un fax.
  • Página 18 Capítulo 1 0.Conf.inicial (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página Escriba la hora en 2.Fecha y 1.Fecha y Hora: formato de 24 horas hora hora o de 12 horas. (Continuación) (Continuación) Puede configurar el El horario se 2.Cambiar Horario verano* equipo para que...
  • Página 19: Configuración General

    Información general 0.Conf.inicial (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página Permite restablecer 7.Restaurar 1.Direc. y 1.Rest. todos los números de teléfono y ajustes de fax almacenados. Cancela la 2.Salir restauración y sale del menú. Permite restablecer 2.Todas 1.Rest.
  • Página 20 Capítulo 1 1.Config. gral. (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página Permite ajustar el 3.Volumen 1.Timbre Bajo volumen del timbre. Med* Alto Cuando la alarma 2.Alarma Bajo esté activada, el Medio* equipo emitirá un pitido cada vez que Alto pulse un botón o cometa un error, así...
  • Página 21: Fax

    Información general 2.Fax 2.Fax Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página La función de (en Chile/Argentina) Si tiene extensiones 1.Conf. 1.Núm. número de timbres telefónicas o recepción timbres (00 - 10) establece el número teléfonos externos en (Solamente en de veces que suena la misma línea que el...
  • Página 22 Capítulo 1 2.Fax (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página El equipo calcula el Si selecciona Si, el 1.Conf. 4.Reducción porcentaje de equipo reduce recepción auto reducción mediante automáticamente (Solamente en el tamaño de página cada una de las modo de fax) del fax y el ajuste de páginas de un fax...
  • Página 23 Información general 2.Fax (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página Permite establecer la La opción más 2.Conf.envío 2.Fax Estándar* resolución idónea para la resolución (Continuación) predeterminada de mayoría de los los faxes salientes. documentos mecanografiados. La calidad de un fax Idónea para letra Fina saliente puede...
  • Página 24 Capítulo 1 2.Fax (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página El informe de Imprime un informe 4.Ajus. 1.Transmisión verificación de la después de cada fax Informes transmisión se puede enviado. utilizar como Imprime un informe Si+Imagen comprobante del después de cada fax envío de faxes.
  • Página 25 Información general 2.Fax (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página Configura el equipo 5.Opcn fax 1.Recibir PC para que envíe faxes remot al PC. Si elige Si, puede activar la función de seguridad Imp.copia segu. Si activa la función de —...
  • Página 26: Copia

    Capítulo 1 3.Copia 3.Copia Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página — Permite seleccionar Automático es el 1.Calidad Automático* la resolución de modo recomendado copia idónea para el para las impresiones tipo de documento. normales. Apropiada para documentos que contengan tanto texto como fotografías.
  • Página 27: Impresora

    Información general 3.Copia (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página Pulse c para 4.Copia ID 3.Contraste -nnnno+ incrementar el (Continuación) -nnnon+ contraste o d para reducirlo. -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ Le permite utilizar el 4.2 en 1/1 en 1 2 en 1* botón 2 en 1 (Id) Copia para hacer...
  • Página 28: Imprimir Informes

    Capítulo 1 5.Imprimir informes 5.Imp. informes Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página El informe de — Puede ver el informe 1.Verif. Trans. 1.Vista en verificación de la Verificación de la transmisión se puede transmisión utilizar como correspondiente a los comprobante del 200 últimos faxes...
  • Página 29 Información general 6.Info. equipo (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página — Permite verificar el Muestra el número 3.Cont. páginas Total número de páginas de páginas totales. que el equipo ha Muestra el contador Fax/Lista impreso después de de páginas de faxes y haberse puesto en listas.
  • Página 30: Menú Y Funciones De Los Modelos Dcp

    Capítulo 1 Menú y funciones de los modelos DCP Programación en pantalla El equipo ha sido diseñado para que resulte fácil utilizarlo. La pantalla LCD proporciona programación en pantalla mediante los botones de menú. Cómo acceder al modo menú Pulse Menú. Recorra cada uno de los niveles de menú...
  • Página 31: Tabla De Menús

    Información general Tabla de menús Con la tabla de menús, puede cambiar la configuración de su equipo pulsando a y b y OK. Pulse Menú y, en función de lo que aparece en la pantalla LCD, pulse a y b para resaltar las distintas opciones de menús.
  • Página 32 Capítulo 1 1.Config. gral. (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página Puede ahorrar el Aumenta la 2.Ecología 1.Ahorro tóner utilizando esta capacidad del tóner función. cartucho de tóner. Cuando ajuste el Ahorro tóner en Si, la impresión será más clara.
  • Página 33: Copia

    Información general 2.Copia 2.Copia Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página — Permite seleccionar Automático es el 1.Calidad Automático* la resolución de modo recomendado copia idónea para el para las impresiones tipo de documento. normales. Apropiada para documentos que contengan tanto texto como fotografías.
  • Página 34: Impresora

    Capítulo 1 2.Copia (Continuación) Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página Pulse a para 4.Copia ID 3.Contraste -nnnno+ incrementar el (Continuación) -nnnon+ contraste o b para reducirlo. -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ Le permite utilizar el 4.2 en 1/1 en 1 2 en 1* botón 2 en 1 (Id) Copia para hacer...
  • Página 35: Info. Equipo

    Información general 4.Info. equipo 4.Info. equipo Nivel 2 Nivel 3 Descripciones 1 Opciones Descripciones 2 Página — Permite verificar el — 1.Núm. de número de serie del serie equipo. Permite comprobar la — 2.Versión 1.Main versión de firmware Versión del equipo. —...
  • Página 36: Introducción De Texto (Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    Capítulo 1 Introducción de texto (MFC-1810 y MFC-1815) Al realizar determinadas selecciones de menú, como la ID de estación y el nombre de una marcación rápida, es posible que tenga que introducir caracteres de texto. Las teclas del teclado de marcación tienen letras impresas. Los botones: 0, # y l no tienen letras impresas porque se utilizan para caracteres especiales.
  • Página 37: Funciones Ecológicas

    (Para MFC-1810 y MFC-1815) hibernación. Pulse Menú, 1, 7 y vaya al paso c. Apagado automático (solo (Para DCP-1510 y DCP-1512) Pulse Menú y, a continuación, a o b DCP-1510 y DCP-1512) para elegir 1.Config. gral.. Pulse OK.
  • Página 38: Recepción De Faxes En El Modo Continuar (Solo Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    Capítulo 1 Recepción de faxes en el modo Continuar (solo MFC-1810 y MFC-1815) El equipo puede almacenar los faxes recibidos en la memoria si elige el modo Continuar cuando el LCD muestra Cambie tóner. Si imprime los faxes recibidos en el modo Continuar, el LCD le preguntará...
  • Página 39: Ajustes De Papel

    Tipo de papel Pulse Menú, 1, 2, 2 y vaya al paso d. (Para MFC-1810 y MFC-1815) (Para DCP-1510 y DCP-1512) Pulse Menú, 1, 2, 1 y vaya al paso d. Pulse Menú y, a continuación, a o b para elegir 1.Config. gral..
  • Página 40: Papel Aceptable

    • Multicopia o sin carbón. • Diseñado para impresión de inyección de tinta. Si utiliza cualquiera de los tipos de papel enumerados anteriormente, podría dañar su equipo. Estos daños no están cubiertos por la garantía de Brother o por los contratos de servicio.
  • Página 41: Carga De Documentos

    Carga de documentos Cómo cargar Cargue su documento boca abajo, con el borde superior primero en la unidad documentos ADF hasta que cambie el mensaje del LCD. Puede enviar un fax (solo MFC-1810 y Ajuste las guías del papel (1) al ancho MFC-1815), realizar copias y escanear del documento.
  • Página 42 Capítulo 3 Utilizando las guías para documentos situadas a la izquierda y en la parte superior, coloque el documento boca abajo desde la esquina superior izquierda del cristal del escáner. Cierre la cubierta de documentos. IMPORTANTE Si el documento es un libro o si es grueso, no cierre la cubierta de golpe ni haga presión sobre ella.
  • Página 43: Envío De Faxes (Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    Envío de faxes (MFC-1810 y MFC-1815) Cómo enviar un fax Cuando haya colocado el documento en el cristal del escáner, cierre la cubierta. Los pasos siguientes muestran cómo enviar un fax. NOTA • Para utilizar el cristal del escáner, la Pulse FAX.
  • Página 44: Multienvío

    Capítulo 4 Multienvío Cancelación de un multienvío en curso La opción de multienvío le permite enviar el Mientras se realiza un multienvío se puede mismo mensaje de fax a varios números de cancelar el fax que se está enviando o toda la fax.
  • Página 45: Recepción De Faxes (Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    Recepción de faxes (MFC-1810 y MFC-1815) Modos de recepción Debe elegir un modo de recepción según los dispositivos externos y los servicios telefónicos que tenga en su línea. Elección del modo de recepción De forma predeterminada, el equipo recibirá automáticamente cualquier fax que se le envíe El siguiente esquema le ayudará...
  • Página 46: Ajustes De Modo De Recepción

    Capítulo 5 Ajustes de modo de Asegúrese de que se encuentra en el modo de FAX. recepción Pulse Menú, 2, 1, 2. Número de timbres Pulse a o b para seleccionar el tiempo durante el cuál sonará el equipo para alertarle de que tiene una llamada de La función de número de timbres establece el voz.
  • Página 47 Recepción de faxes (MFC-1810 y MFC-1815) Asegúrese de que se encuentra en el modo de FAX. Pulse Menú, 2, 1, 3. Pulse a o b para seleccionar Si, Semi (solo MFC-1815) o No. Pulse OK. Pulse Detener/Salir.
  • Página 48: Marcación Y Almacenamiento De Números (Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    Marcación y almacenamiento de números (MFC-1810 y MFC-1815) Cómo almacenar los Pulse OK para guardar el número sin  asignarle un nombre. números Para almacenar otro número de marcación rápida, vaya al paso a. Puede configurar su equipo de manera que le resulte más fácil marcar los números.
  • Página 49: Cómo Marcar

    Marcación y almacenamiento de números (MFC-1810 y MFC-1815) Cómo marcar Pulse (Libr. direc.). En el teclado de marcación, pulse las Puede marcar de cualquiera de los teclas correspondientes a las primeras siguientes modos. letras del nombre. (Utilice el gráfico que se muestra en Introducción de texto Marcación manual (MFC-1810 y MFC-1815) uu página 28...
  • Página 50: Uso De Pc-Fax (Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    (Windows ® (solo para Windows Haga clic en (Brother Utilities) y en Si activa la función de recepción PC-Fax, el la lista desplegable, y seleccione el nombre equipo guardará los faxes recibidos en la de su modelo (si no lo ha hecho aún). En la memoria y los enviará...
  • Página 51 Uso de PC-FAX (MFC-1810 y MFC-1815) NOTA • Antes de configurar la recepción PC-Fax, deberá instalar el software MFL-Pro Suite en el ordenador. Compruebe que el PC esté conectado y encendido. (uu Guía del usuario de software: Recepción de PC-FAX) •...
  • Página 52: Envío De Pc-Fax

    Capítulo 7 Envío de PC-FAX Cualquier archivo creado con cualquier aplicación del ordenador se puede enviar como un fax estándar. NOTA • El software PC-FAX solo puede enviar documentos de fax en blanco y negro en tamaño Carta. • Instale el software MFL-Pro Suite, y conecte el equipo y el PC antes de utilizar el envío de PC- FAX.
  • Página 53 Uso de PC-FAX (MFC-1810 y MFC-1815) Elija Brother PC-FAX como impresora y, a continuación, haga clic en Imprimir. Aparece el cuadro de diálogo de envío de PC-FAX: 1 Teclas marcac. 2 Libreta de Direcciones Escriba un número de fax mediante uno de los siguientes métodos: ...
  • Página 54: Teléfono Y Dispositivos Externos (Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    Teléfono y dispositivos externos (MFC-1810 y MFC-1815) Operaciones de voz Conexión de un TAD (solo MFC-1815) externo (solo MFC-1810) Las llamadas de voz pueden realizarse con el auricular (utilizando el teclado de marcación) Puede conectar un contestador automático o pulsando dos veces (Libr.
  • Página 55: Conexiones

    Teléfono y dispositivos externos (MFC-1810 y MFC-1815) Conexiones Grabación de un mensaje saliente (OGM) El TAD externo debe conectarse como se muestra en la ilustración de abajo. Grabe 5 segundos de silencio al inicio del mensaje. (De este modo, el equipo tiene tiempo de escuchar los tonos de fax CNG de las transmisiones automáticas antes de detenerse.)
  • Página 56: Teléfonos Externos Y Extensiones Telefónicas

    Puede conectar otro teléfono directamente al Si tiene un teléfono inalámbrico que no es de equipo como se indica en el siguiente Brother conectado al cable de la línea de diagrama. teléfono del equipo (consulte Conexión de un teléfono externo o una extensión telefónica uu página 48) y normalmente lleva consigo...
  • Página 57: Cómo Hacer Copias

    (Para MFC-1810 y MFC-1815)  desea (hasta 99 copias). Si está copiando desde la unidad (Para DCP-1510 y DCP-1512) ADF: Pulse a o b para introducir el número de copias que desee. Pulse Inicio para copiar.
  • Página 58: Copia Id

    • En cuanto a la configuración de la Copia (para MFC-1810 y MFC-1815) consulte 3.Copia uu página 18. (para DCP-1510 y DCP-1512) consulte 2.Copia uu página 25. Copia de ID a doble cara (Para MFC-1810 y MFC-1815) Pulse Menú, 3, 4 y vaya al paso c.
  • Página 59: Copia De Id A Una Cara

    (Para MFC-1810 y MFC-1815) Introduzca la cantidad de copias que desea. (Para DCP-1510 y DCP-1512) Pulse a o b para introducir el número de copias que desee. Coloque el carné cara abajo en el cristal del escáner.
  • Página 60: Otras Copias

    Pulse a o b y, después, pulse OK (solo para MFC-1810 y MFC-1815) MFC-1815) Pulse a, b, d o c, a continuación, pulse (solo DCP-1510 y DCP-1512) (solo DCP-1510 y DCP-1512) Pulse a o b y, después, OK. Calidad Automático*...
  • Página 61 Pulse a o b y, después, pulse OK (solo para MFC-1810 y MFC-1815) MFC-1815) Pulse a, b, d o c, a continuación, pulse (solo DCP-1510 y DCP-1512) (solo DCP-1510 y DCP-1512) Pulse a o b y, después, OK. Ampliar/Reducir 100%* 200% Automático...
  • Página 62: Cómo Escanear Desde Un Ordenador (Computador)

    (Windows Haga clic en (Brother Utilities) y en la lista desplegable, y seleccione el nombre de su modelo (si no lo ha hecho aún). En la barra de navegación de la izquierda, haga clic en ESCANEAR y a continuación en ControlCenter4.
  • Página 63 Cómo escanear desde un ordenador (computador) Elija Modo avanzado y, a continuación, haga clic en Aceptar. Haga clic en Archivo en la pestaña Escanear.
  • Página 64 Capítulo 10 1 Elija PDF (*.pdf) de la lista desplegable Tipo de archivo. 2 Puede introducir el nombre de archivo que desea usar para el documento. 3 Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o en su carpeta preferida haciendo clic en el botón (Examinar).
  • Página 65: Escaneado Mediante La Tecla Scan

    (Windows Haga clic en (Brother Utilities) y en la lista desplegable, y seleccione el nombre de su modelo (si no lo ha hecho aún). En la barra de navegación de la izquierda, haga clic en ESCANEAR y a continuación en ControlCenter4.
  • Página 66 Capítulo 10 Haga clic en Configuración del dispositivo de escaneado. Seleccione la ficha Archivo. Puede cambiar la configuración predeterminada. 1 Puede seleccionar el tipo de archivo en la lista desplegable. 2 Puede introducir el nombre de archivo que desea usar para el documento. 3 Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o en su carpeta preferida haciendo clic en el botón (Examinar).
  • Página 67: Solución De Problemas Y Otra Información

    • Para disfrutar del mejor rendimiento posible, utilice unidades de tambor y de tóner originales de Brother. El uso de unidades de tambor o de tóner de otra marca para imprimir puede provocar la reducción no sólo de la calidad de impresión, sino también de la calidad y la vida útil del propio equipo.
  • Página 68 NOTA • Visite http://www.brother.com/original/index.html para obtener instrucciones sobre cómo devolver los consumibles usados al programa de reciclaje de Brother. Si opta por no devolver el artículo usado, deséchelo cumpliendo las normas locales, separándolo de los residuos domésticos. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la oficina local de recogida de desechos.
  • Página 69: Identificación Del Problema

    Solución de problemas y otra información Identificación del problema Primero, compruebe lo siguiente:  El cable de alimentación del equipo está bien conectado y el equipo está encendido.  Se han retirado todos los elementos de protección.  El papel está introducido correctamente en la bandeja de papel. Los cables de interfaz están firmemente conectados al equipo y al ordenador.
  • Página 70: Mensajes De Error Y De Mantenimiento

    A continuación se muestran los mensajes de error y de mantenimiento más comunes. En caso de que necesite asistencia adicional, el Brother Solutions Center ofrece la información más reciente concerniente a preguntas y respuestas frecuentes, así como a las sugerencias actualizadas de solución de problemas:...
  • Página 71 Solución de problemas y otra información Mensaje de error Causa Acción La memoria del equipo está Envío de fax u operación de copia en curso Sin memoria llena. Realice uno de los siguientes pasos:  Pulse Inicio para enviar o copiar las páginas escaneadas.
  • Página 72: Si Tiene Dificultades Con El Equipo

    Si tiene dificultades con el equipo Usted podrá resolver fácilmente la mayoría de los problemas. Si necesita ayuda adicional, el Brother Solutions Center ofrece respuestas a las preguntas más comunes y las sugerencias de solución de problemas más recientes. Visítenos en http://solutions.brother.com/.
  • Página 73: Solución De Otros Problemas

    Pregunta Respuesta No se puede recibir un fax. Si tiene una línea de fax dedicada y desea que el equipo Brother responda automáticamente a todos los faxes entrantes, debe elegir Sólo fax. ¿Puedo configurar el equipo para Este producto siempre imprime un informe de verificación de la transmisión.
  • Página 74: Mejorar La Calidad De Impresión

    Mejorar la calidad de impresión NOTA Brother no recomienda utilizar otros cartuchos que no sean los originales de Brother ni rellenar cartuchos vacíos con tóner de otras fuentes. Si tiene problemas con los resultados de la impresión, compruebe lo siguiente: 1 El entorno del equipo.
  • Página 75 Solución de problemas y otra información 4 Sustituya el cartucho de tóner o la unidad de tambor. Para más información sobre cómo sustituir los artículos consumibles, consulte las instrucciones de la unidad de tambor (para sustituir la unidad) o las instrucciones que figuran en la caja del cartucho de tóner (para sustituir el cartucho).
  • Página 76  Limpieza del hilo de corona Deslice la lengüeta verde varias veces de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. NOTA Asegúrese de devolver la lengüeta a la posición inicial (a) (5). Si no lo hace, las páginas impresas pueden tener una banda vertical. ...
  • Página 77 Solución de problemas y otra información Gire la unidad de tambor con la mano sin perder de vista la superficie del rodillo del tambor (1). Con un bastoncillo de algodón seco, limpie suavemente la superficie del tambor hasta eliminar el polvo o los restos de cola de la superficie.
  • Página 78 6 Compruebe la configuración del controlador de impresora. Intente cambiar el Imprimir configuración en la pestaña Básica. Si el papel está curvado o el tóner no se fija bien en el papel, puede modificar dicha configuración en Mejora el resultado de impresión. Haga clic en Otras opciones de impresión en la pestaña Avanzada.
  • Página 79: Documentos Atascados (Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    Solución de problemas y otra información Documentos Introduzca un trozo de papel duro, una tarjeta por ejemplo, en la unidad ADF atascados (MFC-1810 y para empujar los pequeños trozos de papel. MFC-1815) Siga los pasos de abajo para solucionar un atasco de papel en la unidad ADF.
  • Página 80: Atascos De Papel

    Atascos de papel Abra la cubierta del escáner. La palanca (1) del lado izquierdo del equipo se bloqueará. Retire siempre todo el papel de la bandeja de Abra la cubierta superior. papel y alise la pila cuando se añada papel nuevo.
  • Página 81 Solución de problemas y otra información Vuelva a introducir el bloque de la ADVERTENCIA unidad de tambor y de cartucho de tóner en el equipo. SUPERFICIE CALIENTE Cierre la cubierta superior. Levante ligeramente la cubierta del escáner, tire hacia abajo de la palanca (1) situada en el lado izquierdo del equipo y, a continuación, cierre la cubierta del escáner con ambas manos.
  • Página 82: Envío De Faxes O Del Informe Diario Del Fax (Mfc-1810 Y Mfc-1815)

    En el menú (Iniciar), seleccione algún fax. (Consulte Transferencia del Todos los programas, Brother, informe de diario del fax a otro equipo de fax MFC-XXXX, Recepción PC-Fax y uu página 75.) después Recibir. (XXXX representa el NOTA nombre del modelo.)
  • Página 83: Transferencia Del Informe De Diario Del Fax A Otro Equipo De Fax

    Solución de problemas y otra información Limpieza y  Para salir y dejar los faxes almacenados en la memoria, pulse comprobación del equipo Pulse Detener/Salir. Antes de limpiar el equipo, asegúrese de leer Transferencia del informe de las instrucciones de la Guía de seguridad del diario del fax a otro equipo de producto.
  • Página 84: Especificaciones

    Aprox. 40 W a 77 F (25 C) Preparado Hibern Aprox. 0,8 W Aprox. 1,3 W ación Apagado Aprox. 0,28 W Dimensiones DCP-1510 y DCP-1512 10,0 in. (255 mm) 15,0 in. 13,3 in. (385 mm) (340 mm) MFC-1810 y MFC-1815 11,1 in.
  • Página 85 Especificaciones Modelo DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Peso (con elementos 15,4 lb (7,0 kg) 17,6 lb (8,0 kg) 18,3 lb (8,3 kg) consumibles) Nivel de Presión Imprim m = 51 dB (A) ruido iendo sonido Potencia Imprim d = 6,5 B (A) acústica...
  • Página 86: Tamaño Del Documento

    Tamaño del documento Modelo DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Unidad ADF (Alimentador — Hasta 10 páginas automático de documentos) Cristal del escáner Una hoja cada vez Tamaño de — Carta, A4, Legal, Folio documento Cristal del Longitud: Hasta 8,5 in (300,0 mm) escáner...
  • Página 87: Soportes De Impresión

    Especificaciones Soportes de impresión Modelo DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Entrada Bandeja Tipo de Papel normal, papel reciclado papel papel papel Tamaño Carta, A4, Legal, Folio del papel Peso del de 17 a 28 lb (65 a 105 g/m papel Capacidad...
  • Página 88: Fax

    Modelo DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Velocidad del módem — 14.400 bps (con recuperación automática) Ancho de escaneado — Máx. 8,19 in ( 208 mm) Ancho de impresión — Máx. 8,19 in ( 208 mm) Escala de grises — 8 bits/256 niveles Resolución Horizontal...
  • Página 89: Copia

    Especificaciones Copia Modelo DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Ancho de copia Máx. 8,27 in (210 mm) Copias múltiples Apila o clasifica hasta 99 páginas Reducir/Ampliar 25% a 400% (en incrementos de 1%) Hasta 600  600 ppp Resolución Menos de 16 segundos a 73,4 F (23 C) / 115 V (México)
  • Página 90: Escáner

    Escáner Modelo DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Color Sí Compatible con TWAIN ® ® ® ® Sí (Windows XP, Windows Vista , Windows 7, Windows 8, Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x Compatible con WIA ® ® ® ® Sí (Windows...
  • Página 91: Impresora

    Especificaciones Impresora Modelo DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Hasta 2400  600 ppp (tecnología HQ1200) Resolución Hasta 21 páginas/minuto (tamaño LTR) Velocidad de impresión Hasta 20 páginas/minuto (tamaño A4) Menos de 10 segundos a 73,4 F (23 C) / 115 V (México) Tiempo de salida de la primera impresión...
  • Página 92 Índice cómo cargar ......... 33 Ajustes de tóner (modo Continuar) ..29 Apagado automático ........29 Enchufes Apple Macintosh uu Guía del usuario de software. TAD (contestador automático) ..46 Artículos consumibles ......59 teléfono externo ........ 48 Automático Escaneado ..........54 recepción de fax Escaneo de un documento a un Recepción fácil ........38 ordenador ..........
  • Página 93 LCD (pantalla de cristal Número de timbres, ajuste ...... 38 líquido) ........4 Números de Brother ........i Libr. direc...........5 Limpieza escáner ..........67 hilo de corona ........68 Papel ............32 unidad de tambor ........68 atasco ........... 72 Línea telefónica capacidad de la bandeja ...... 32 conexiones ..........47...
  • Página 94 .....47 Tecla Opciones de copia ........4 Tecla Hook ..........48 Teléfono externo, conexión ......48 Teléfono inalámbrico (que no sea de Brother) ..........48 Texto, introducción ........28 Unidad ADF (Alimentador automático de documentos) uso ............33 Unidad de tambor ........59 limpieza ..........68...
  • Página 95 Visite nuestro sitio en la web http://www.brother.com/ El uso de estos equipos se autoriza exclusivamente en el país de compra. Las compañías locales Brother o sus distribuidores ofrecerán únicamente soporte técnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos países. www.brotherearth.com...

Este manual también es adecuado para:

Dcp-1512Mfc-1810Mfc-1815

Tabla de contenido