Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Thank you very much for purchasing PIAA product.
Please read this entire manual before installation and use of this product.
※ The        
cautionary points related to the installation of the product.
To ensure safe and secure installation of the product, please follow these points closely.
To user
To shop owners installing the product
Please read the cautionary points before installation to ensure safe utilization of the product.
● The lamp becomes very hot when turned on. When parking your car near flammable items such as dried leaves, turn off the
lamp as it may cause a fire.
● Do not look directly into the light for long periods. Doing so may cause eye irritation or visual impairment.
● The lamp and the switch harness are intended for automotive and powersports vehicle use only.
Do not use for any other purpose.
● This lamp is intended for use in rain (day or night), during foggy or snowy conditions where visibility is hampered.
Irresponsible use of any auxiliary light can be dangerous and illegal. Check your local lighting laws, as they can vary from state
to state.
● Do not operate the switch while driving.
● If the lamp is kept on when the engine is not running, it may drain the battery.
● Make sure the lamp is installed securely before driving the vehicle. If a problem is found, fix it immediately.
● Check for any loose screws that hold the lamp in place before driving. If you find any loose screws or bolts (if a bracket is
used), tighten them securely. If you notice a loose part while driving, inspect the section immediately and make the necessary
adjustments.
● Avoid repeatedly turning the lamp off and on as it may reduce the overall life of the LED.
● Some vehicles produce a high voltage electric charge when the engine is started. Avoid loading extra voltage to lamps by
turning the switch off when you start engine.
● Avoid needless disassembly of the lamp or the switch harness as it may cause it to fail.
● If the lamp and/or the switch harness is removed and set aside for safekeeping, wipe away all dust or grime and store in a
  place free of moisture.
● If the lens is cracked or damaged in any way, verify whether there is any damage to the harness. If there is any damage to
the cord covering, replace it immediately.
● Avoid injury when replacing the harness and the switch harness. Please dispose of it as a non-combustible item.
Installation Instructions
   and   
... Please keep this manual and a receipt with the name of the shop
where you bought it.
When giving this product to a third party, always include this manual
together with the product.
... After installation of the product, make sure the customer is provided
with this owner's manual.
1100p Series
         marks indicated in this manual are
-1-
PKI-0052

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PIAA 1100p Serie

  • Página 1 PKI-0052 1100p Series Installation Instructions Thank you very much for purchasing PIAA product. Please read this entire manual before installation and use of this product. ※ The            and             marks indicated in this manual are cautionary points related to the installation of the product.
  • Página 2 ● Do not modify the lamp harness or the switch harness in any way. Such modifications may cause it to overheat or short. In some cases, it may cause the vehicle to catch fire. PIAA will not be liable for damage caused by such modifications.
  • Página 3: Product Details

    PKI-0052 Product Details ※ Verify all the parts are included. If a part is missing, please contact your local distributor. ② Pre-assembled relay harness ① Lamp main unit (2 units) with fuse and switch (1 set) switch This Package encloses either LED Fog Lamp. ③...
  • Página 4 PKI-0052 ● This Instruction Manual (IM) refers to the “LED Driving Lamp” system 【1】Lamp installation but can also be applied to the “LED FOG Lamp” system. For lamp installation, a hole with a diameter of 8mm is required. Make necessary preparation such as installation of lamp bracket.
  • Página 5 ● The lamp should be tightened to the degree that the lamp body cannot be moved by hand. ● The lamps are designed to be hanging down. It is very important that you make sure that the “PIAA” etched in the rim reads right side up.
  • Página 6 PKI-0052 【2】Relay Harness Installation Sequence The numbers shown in the figure below indicate the sequence the parts should be installed. Remove the (+) terminal Attach the (-) terminal to from the battery. the battery. Remove the (-) terminal from the battery. Take the (+) terminal cord (white) and attach First ground the terminal then take the (-)
  • Página 7 PKI-0052 FOG Light Aiming There are two important issues to address when installing fog lights, the first is to minimize the amount of return glare into the drivers eyes, and the other is to minimize glare into oncoming eyes. Both of those issues must be accomplished while putting as much light as possible on the road.
  • Página 8: Repair And Replacement

    PIAA product. PIAA reserves the right to change the design its products without any obligation to modify any previous product. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from state to state.
  • Página 9: Serie 1100P Instrucciones Para La Instalación

    PKI-0052 Serie 1100p Instrucciones para la instalación Muchas gracias por comprar un producto PIAA. Lea este manual completo antes de instalar y usar este producto. ※ Las marcas que se indican en este manual son notas de precaución referentes a la instalación del producto.
  • Página 10 Lea con atención los procedimientos de instalación antes de proceder. ● Para que la lámpara funcione con todo su potencial, use arneses de relevador fabricados por PIAA. ● Todos los procedimientos de trabajo deben realizarse donde haya el espacio adecuado. Coloque la palanca de cambios en punto muerto o en posición de estacionamiento.
  • Página 11: Detalles Del Producto

    PKI-0052 ● Al retirar el conector, sostenga el cuerpo principal del mismo y tire de él para sacarlo. Si se utiliza demasiada fuerza al jalar el cable, se puede dañar la conexión, lo cual puede provocar su sobrecalentamiento. ● Asegúrese de que el arnés no se combe. Use una banda de cinta de vinilo para asegurar el arnés en su lugar al cablear el interior del compartimiento del motor.
  • Página 12: Herramientas Necesarias

    PKI-0052 Herramientas necesarias ※ Use las herramientas que se indican abajo. ● Alicates ● Llave de 10mm / Llave de 13mm ● Este Manual de Instrucciones (IM) se refiere al sistema “LED Driving 【1】Instalación de la lámpara Lamp”(Faro LED de Largo Alcance), pero también puede aplicarse al sistema “LED Fog Lamp”...
  • Página 13 ● La lámpara debe apretarse hasta el punto en que no sea posible moverla manualmente. ● Las lámparas están diseñadas para montaje vertical. Es muy importante que se asegure de que el letrero “PIAA” grabado en la lente se lea con el lado derecho arriba. -13-...
  • Página 14: Secuencia De Instalación Del Arnés Del Relevador

    PKI-0052 【2】Secuencia de instalación del arnés del relevador Los números que aparecen en la figura de abajo indican el orden en que se deben instalar las partes. Desconecte el terminal Conecte el terminal ( − ) (+) de la batería. a la batería.
  • Página 15 PKI-0052 Dirección de LuzANTINIEBLA Dos cosas importantes se deben de considerar al instalar luces anti niebla; la primera es minimizar la intensidad del reflejo que llega a los ojos de los conductores, y la otra es minimizar el deslumbramiento a quienes vienen de frente.
  • Página 16: Procedimientos Para Sustitución De Fusibles

    PKI-0052 【3】Resolución de problemas……Revise cada sección de acuerdo a lo siguiente. 1 Si la lámpara no se activa después de la instalación, → Revise el cableado y asegúrese de que no haya conexiones defectuosas o irregulares. ● Si la iluminación del interruptor no enciende. →...
  • Página 17 Garantía Limitada, el único remedio es su reparación o sustitución, según lo decida PIAA. El producto reparado o su remplazo se enviará sin cargo alguno y bajo la garantía de estar libre de defectos de fabricación y materiales durante su uso normal mientras esté en poder del comprador original.

Tabla de contenido