Adagio
™
AES
Sistema de distribución de sonido
1
A. Verifique el contenido
Según la configuración que solicitó, debería
haber recibido:
Sistema de Distribución de Sonido Adagio AES,
AES-XM, AES-SR o AESI
Uno o más sintonizadores duales de radio
Sintonizador ATC-AMFM2
Sintonizador ATC-AMFMXM
Sintonizador ATC-AMFMSR
Antena(s) suministrada(s) con el/los
sintonizador(es)
AM
FM
XM
Guía de Operación del AES
Guía de Inicio Rápido del AES (esta guía)
Guía(s) de Operación para:
Sintonizador ATC-AMFM2
Sintonizador ATC-AMFMXM
Sintonizador ATC-AMFMSR
Teclados numéricos y/o controladores
C2N-DBF12
APAD
Dispositivos opcionales:
®
CEN-IPOD iPOD
Connect™
Servidor de Audio Adagio
(Adagio Audio Server, AAS)
Expansor de Audio Adagio
(Adagio Audio Expander, AAE)
Bolsa(s) de piezas con elementos de conexión,
cables y adaptadores
NOTA: este sistema tiene una "funcionalidad al
extraer de la caja" (out-of-the-box functionality)
específica que se detalla en esta guía. ¡No hace
falta programar nada para comenzar!
1
Para obtener más detalles, consulte la revisión mas reciente
de la Guía de Operación del AES, Doc. 6456.
GUÍA DE INICIO RÁPIDO DOC. 6457 (2015068)
B. Equipos/herramientas requeridos
Los siguientes elementos no vienen incluidos, pero son necesarios
para completar la instalación:
• Cables CAT5/5E* para conexiones Ethernet (Paso 3A)
• Cables RCA para conectar fuentes de audio (Pasos 3C y 5F)
• Cable Cresnet
®
* para conectar a la red los dispositivos de
Crestron en todo el hogar (Pasos 4 y 5)
• Cable de altavoz (16 AWG - 14 AWG) para conectar los
altavoces en todo el hogar (Pasos 4A, B, y 5A, B)
• Enrutador Ethernet con DHCP habilitado (Paso 3A)
• Cable de conexión a tierra (16 AWG) para conectar a tierra el
equipo de audio en forma conjunta y conectar a tierra física
• Terminales de cables para fijar los cables de conexión a tierra
al equipo
• Herramientas manuales adecuadas (alicates, destornilladores, etc.)
* NOTA: para asegurar un rendimiento óptimo en todo el rango de
topología de su instalación, se debe utilizar el Cable Certificado por
Crestron, y solamente el Cable Certificado por Crestron, para las
conexiones de cable Cresnet y CAT5. De lo contrario, se le pueden
cobrar cargos adicionales si se requiere soporte técnico para
identificar las deficiencias de rendimiento debido a que se utilizó un
cable inadecuado.
Sirius
C. Antes de comenzar
!
PRECAUCIÓN: no conecte los cables de energía eléctrica
hasta que se le indique.
!
PRECAUCIÓN: no tienda el cable del altavoz paralelo al
cableado eléctrico o a los cables Cresnet.
!
PRECAUCIÓN: no conecte en puente las salidas del
amplificador.
NOTA: antes de comenzar cualquiera de estos procedimientos de
Inicio Rápido, asegúrese de que todos los cables de los altavoces
y los cables Cresnet estén instalados en todo el hogar.
04.06
2
Instale las tarjetas del sintonizador dual
PRECAUCIÓN: las tarjetas de sintonizador son dispositivos sensibles a la
!
descarga electrostática. Use una cinta de conexión a tierra o toque el chasis de
metal de un dispositivo que sabe que está conectado a tierra antes de manipular o
instalar las tarjetas.
!
PRECAUCIÓN: no conecte fuentes externas a conectores SOURCES
(FUENTES) usados por tarjetas de sintonizador instaladas.
NOTA: antes de instalar cualquier tarjeta de sintonizador, asegúrese de que el cable de
energía eléctrica no esté conectado.
A.
Quite los tornillos que sujetan la placa que cubre la ranura para tarjeta que se
utilizará. Introduzca la tarjeta de sintonizador en los rieles laterales de la ranura y
asegúrese de que esté bien asentada antes de usar los tornillos para sujetarla en
su posición.
B.
Instale las tarjetas de sintonizador únicamente en las Ranuras 1 y 2 para obtener
"funcionalidad al extraer de la caja". (Es posible que ya haya una tarjeta instalada en la
Ranura 1). Si hay dos tarjetas, puede instalarlas en cualquiera de las ranuras, pero si
hay una sola, instálela en la Ranura 1.
NOTA: la salida de cada tarjeta del sintonizador dual ocupa dos de las diez conexiones
de fuentes disponibles en el AES. Las salidas de la Ranura 1 están en SOURCES
(FUENTES) 1 y 2; las salidas de la Ranura 2 están en SOURCES (FUENTES) 3 y 4.
Después de instalar la(s) tarjeta(s) de sintonizador, se pueden usar las conexiones
restantes para otras fuentes de audio.
C.
Conecte las antenas incluidas con las tarjetas de sintonizador. Consulte la guía
provista con el/los sintonizador(es) para obtener más detalles sobre la conexión y la
ubicacion de las antenas.
Ranura 1
AES
ATC-AMFM2
Antena
Antena
AM
AM
Antena
Antena
FM
FM
800.237.2041
201.767.3400
www.crestron.com
©2006 Las especificaciones están
sujetas a cambios sin previo aviso
Para ampliación
futura
Ranura 2
ATC-AMFMSR
ATC-AMFMXM
Antena
Antena
Antena
Antena
AM
XM
AM
Sirius
Antena
Antena
FM
FM