Beurer PS 25 Instrucciones Para El Uso página 12

• Hvis de har yderligere spørgsmål vedr. brugen af
vore vægte, bedes De henvende Dem til Deres
forhandler eller til kundeservice.
• Kontrollér altid batterierne og udskift dem even-
tuelt inden en evt. reklamation.
• Reparationer må kun udføres af kundeservice
eller autoriserede forhandlere.
Anvisning for håndtering af batterier
• Hvis væske fra cellebatteriet kommer i kontakt
med hud eller øjne, skal det pågældende sted
skylles med vand, og der skal søges læge.
• Slugningsrisiko! Småbørn kan sluge batterier og
blive kvalt. Batterierne skal derfor opbevares util-
gængeligt for småbørn.
• Følg polaritetsmærkningerne for plus (+) og minus
(-).
• Hvis et batteri er utæt, skal du tage beskyttelse-
shandsker på og rengøre batterirummet med en
tør klud.
• Eksplosionsfare! Kast aldrig batterier ind i ild.
• Hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid, skal
batterierne tages ud af batterirummet.
• Alle batterier skal altid udskiftes samtidigt.
• Der må ikke anvendes genopladelige batterier!
• Batterier må aldrig skilles ad, åbnes eller knuses.
Bortskaffelse af batterier
• De brugte, helt afladede batterier skal bortskaffes
i de særligt mærkede opsamlingsbeholdere, som
findes på genbrugspladser og hos forhandlere af
elapparater. Bortskaffelsen af batterier er fastlagt
ved lov.
• Disse symboler finder du på batte-
rier med skadelige stoffer:
PB = batteriet indeholder bly
Cd = batteriet indeholder cadmium
Hg = batteriet indeholder kviksølv.
Generel bortskaffelse
• Med henblik på at beskytte miljøet må
apparatet ikke bortskaffes sammen med
husholdningsaffaldet, når det skal kasseres.
Bortskaffelse kan ske på det pågældende lokale
indsamlingssted. Apparatet skal bortskaffes i
henhold til Rådets direktiv vedrørende elektronisk
affald – WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment).
Henvend dig til din kommunes tekniske forvalt-
ning, hvis du har andre spørgsmål.
S Allmänna anvisningar
• Kapacitet max. 180 kg (396 lb / 28 st), Noggrann-
het 100 g (0,2 lb / ⅛ lb).
• Rengöring: Rengör vågen med en lätt fuktad
trasa. Vid behov kan även lite diskmedel använ-
das på trasan. Sänk aldrig ner vågen i vatten.
Spola aldrig av den under rinnande vatten.
• Skydda vågen mot stötar, fukt, damm, kemikalier,
kraftiga temperaturväxlingar, elektromagnetiska
fält och alltför nära värmekällor.
• Trampa aldrig på den yttersta kanten på ena
sidan av vågen: Risk att den tippar!
• Håll barn borta från förpackningsmaterialet!
• Ej avsedd för yrkesmässig användning.
• Skulle du ha ytterligare frågor om användningen
av vårar produkter, kontakta din återförsäljare
eller kundservice.
• Testa alltid batterierna och byt vid behov ut dem
före en eventuell reklamation.
• Reparationer får endast utföras av vår kundser-
vice eller våra auktoriserade återförsäljare.
Anvisningar för hantering av batterier
• Om vätska från battericeller kommer i kontakt
med hud eller ögon ska de berörda ställena sköl-
jas med vatten. Uppsök läkarvård.
• Risk för sväljning! Små barn kan svälja batterier,
vilket kan orsaka kvävning. Förvara därför batte-
rier oåtkomligt för små barn!
• Lägg märke till polsymbolerna plus (+) och minus
(-).
• Om ett batteri läcker ska batterifacket rengöras
med en torr trasa. Skyddshandskar ska bäras vid
rengöringen.
• Explosionsrisk! Kasta inte batterier i öppen eld.
• Om produkten inte ska användas under längre tid
ska batterierna tas ut från batterifacket.
• Byt ut alla batterier samtidigt.
• Använd inte uppladdningsbara batterier!
Återvinning av batterier
• De förbrukade, helt urladdade batterierna ska
kasseras separat i speciellt märkta insamlings-
behållare eller lämnas tillbaka till affären. Du är
enligt lag skyldig att återvinna batterier
• Följande teckenkombinationer före-
kommer på batterier som innehåller
skadliga ämnen:
PB = batteriet innehåller bly
Cd = batteriet innehåller kadmium
Hg = batteriet innehåller kvicksilver
Allmänt om avfallssortering
• När produkten har tjänat ut får den av hän-
syn till miljön inte slängas bland det van-
liga hushållsavfallet.
Lämna den i stället till en återvinningscentral.
Avfallssortera produkten enligt EU-direktivet om
avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och
elektronisk utrustning – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment).
Om du har frågor som rör avfallshantering kan du
vända dig till ansvarig kommunal myndighet.
12