Manual de consulta
00809-0209-4420, Rev GA
Pasarela Smart Wireless
AVISO
Leer este manual antes de trabajar con el producto. Para seguridad personal y del sistema y
para un funcionamiento óptimo del producto, asegurarse de comprender completamente
el contenido de este manual antes de instalar, usar o realizar el mantenimiento del
producto.
En los Estados Unidos, Emerson Process Management tiene dos números para llamar
gratuitamente y solicitar ayuda.
Centro de servicio global
Asistencia con respecto al software y a la integración
1-800-833-8314 (Estados Unidos)
+63-2-702-1111 (Internacional)
Central para clientes
Asistencia técnica, cotizaciones y preguntas relacionadas con pedidos.
1-800-999-9307 (7:00 am a 7:00 pm CST)
Centro de atención en Norteamérica
Si el equipo necesita servicio.
1-800-654-7768 (24 horas — incluye a Canadá)
Fuera de los Estados Unidos, contactar con el representante de ventas local de
Emerson Process Management.
ADVERTENCIA
Los productos que se describen en este documento NO están diseñados para aplicaciones
calificadas como nucleares. La utilización de productos calificados como no nucleares en
aplicaciones que requieren hardware o productos calificados como nucleares puede
producir lecturas inexactas.
Para obtener información sobre productos Rosemount calificados como nucleares,
contactar con el representante de ventas local de Emerson Process Management.
PlantWeb es una marca comercial registrada de una de las compañías del grupo Emerson Process Management.
Modbus es una marca comercial registrada de Schneider Automation, Inc.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
Página de título
Abril de 2013
iii