Emerson ROSEMOUNT 1420 Manual De Consulta página 46

Sección 5: Integración del host
Abril de 2013
Floating point representation (Representación de punto flotante): Este ajuste determina si la
pasarela utiliza valores de punto flotante o valores enteros. Existen tres opciones para este
ajuste.



y = Ax - (B - 32.768)
Donde:
y = Entero escalado devuelto por la pasarela
A = Ganancia para el valor entero escalado
x = Valor medido proveniente del dispositivo de campo inalámbrico
A = Compensación para el valor entero escalado
Use swapped floating point format? (¿Usar formato de punto flotante invertido?): Este ajuste
conmuta el registro enviado primero para un valor de punto flotante. Este ajuste solo se utiliza
para valores de punto flotante.
Incorporate value's associated status as error? (¿Incorporar estatus asociado al valor como
error?): Este ajuste ocasionará que la pasarela envíe un valor predeterminado cuando se recibe un
error de comunicación o un error crítico de diagnóstico proveniente del dispositivo de campo
inalámbrico. El usuario puede configurar el valor dependiendo de la representación de punto
flotante seleccionada. Ver Value reported for error (Valor enviado para error) a continuación.
Value reported for error (floating point) (Valor enviado para error (punto flotante)): Este ajuste
determina qué valor se transmite si el dispositivo de campo inalámbrico transmite un fallo o si
deja de comunicarse con la pasarela. Este ajuste se utiliza para valores de punto flotante. Las
opciones son NaN (no es un número), +Inf (infinito positivo), -Inf (infinito negativo) u Other
(Otro) (especificado por el usuario).
Value reported for error (rounded and native integer) (Valor transmitido para error (redondeado
y entero negativo)): Este ajuste determina qué valor se transmite si el dispositivo de campo
inalámbrico transmite un fallo o si deja de comunicarse con la pasarela. Este ajuste se utiliza para
enteros redondeados o escalados. La opción es un valor especificado por el usuario entre -32.768
y 65.535.
Scaled floating point maximum integer value (Valor entero máximo de punto flotante escalado):
Esto determina el valor entero máximo para fines de escalamiento de enteros. 999-65.534
Use global scale gain and offset? (¿Usar ganancia y offset de escala globales?): Este ajuste
determina si se aplica ganancia y offset globales para los enteros escalados o si cada valor tiene
una ganancia y un offset únicos. La ganancia y los offsets únicos se encuentran en la página de
asignación Modbus.
Global scale gain (Ganancia de escala global): Este valor se multiplica por los valores de datos para
fines de escalamiento de enteros. Si no se selecciona el escalamiento global, estará disponible un
valor de ganancia para cada valor de dato separado en la página de asignación Modbus.
Global scale offset (Offset de escala global): Este valor se suma a los valores de datos para fines
de escalamiento de enteros. Si no se selecciona el escalamiento global, estará disponible un
valor de offset para cada valor de dato separado en la página de asignación Modbus.
38
Float (Flotante): Esta opción utiliza valores de punto flotante de 32 bits.
Round (Redondear): Esta opción redondea el valor del dato al número entero más
cercano.
Scaled (Escalado): Esta opción utiliza enteros escalados para compensar valores
negativos o para aumentar la resolución del punto decimal. La ecuación para enteros
escalados es:
Manual de consulta
00809-0209-4420, Rev GA
Integración del host