El fabricante o sus agentes en el extranjero ofrecerán un servicio de reparación para cualquier
instrumento que muestre algún fallo. Si los propietarios desean realizar ellos mismos el trabajo
de mantenimiento, este solo podrá ser llevado a cabo por personal cualificado consultando el
manual de servicio, que se puede obtener directamente del fabricante o de sus agentes en el
extranjero.
Limpieza
Si es necesario limpiar el instrumento, utilice un paño ligeramente humedecido con agua o un
detergente suave.
¡ADVERTENCIA! PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS EN EL
INSTRUMENTO, NO PERMITA NUNCA QUE ENTRE AGUA EN LA CARCASA.
PARA EVITAR DESPERFECTOS EN LA CARCASA NO LA LIMPIE NUNCA CON
DISOLVENTES.
Fusibles
El único fusible reemplazable del instrumento es un fusible interno ubicado en el circuito impreso
de la fuente de alimentación, que tiene como objeto proteger la unidad frente a la conexión
accidental de una corriente de 230 V cuando se encuentre configurada para funcionar a 115 V.
Antes de sustituir este fusible, desconecte primero el instrumento de todas las tensiones, retire la
cubierta (seis tornillos) y asegúrese de que la unidad se encuentra correctamente configurada,
conforme se describe en el capítulo «Instalación» de este manual. El fusible de repuesto
correcto es:
Fusible NH (tubo cerámico), 20x5 mm, 500 mA temporizado (T), 250 V CA nominal.
Los inductores del transformador se encuentran protegidos por fusibles térmicos no
recuperables en el interior de las bobinas, que solamente pueden sustituirse instalando nuevos
transformadores. Los circuitos secundarios están protegidos mediante fusibles encapsulados
soldados a la placa de circuito impreso de la fuente de alimentación. Para detalles sobre
repuestos consulte el manual de servicio.
Calibración
Para asegurar que la precisión del instrumento se mantiene dentro de las especificaciones
deberá verificarse y, si fuera necesario, ajustarse su calibración cada año. El procedimiento se
detalla en el manual de servicio, que también enumera el equipo de pruebas de calibración
requerido.
Actualización del firmware
El firmware del instrumento puede actualizarse a través del puerto USB utilizando un software de
utilidad para PC suministrado por el fabricante. Este software utiliza un controlador USB de
dispositivo de interfaz humana que ya estará instalado en cualquier PC que cuente con puerto
USB. Las instrucciones del procedimiento de actualización se proporcionan con la utilidad de PC
y el archivo del firmware.
Resolución de problemas
Si el instrumento no parece funcionar de la manera esperada, compruebe los siguientes detalles
antes de sospechar de una avería.
1. Verifique la posición del interruptor de detección de tensión remota EXT – INT en el panel
posterior.
2. Verifique que la caída de tensión a través de los cables de interconexión entre la fuente y la
carga no sea excesiva, especialmente si se está utilizando la detección remota. La tensión
real en los terminales de entrada de la carga debe cumplir los requisitos de tensión de
funcionamiento mínima para el nivel de corriente esperado. Utilice un voltímetro digital para
medir la tensión real en los terminales.
Mantenimiento
55