English - Bushnell NITRO Guia Del Propietario

Congratulations on your purchase of a Bushnell
advanced riflescopes in the industry. Bushnell maintains absolute product integrity and quality control throughout the
entire design, production, and delivery cycle of these riflescopes.
WARNING: NEVER LOOK AT THE SUN THROUGH THE RIFLESCOPE (OR ANY OTHER OPTICAL INSTRUMENT).
IT MAY PERMANENTLY DAMAGE YOUR EYES.
NITRO RIFLESCOPE FEATURES
Hunters and precision shooters alike can find a Bushnell
to withstand every environment. The fully-multi coated optics deliver bright, high-contrast images with minimal eyestrain.
Whatever the scenario, Nitro™ riflescopes have a solution.
All exterior lens surfaces have our new EXO Barrier
technology Bushnell has ever developed. Added at the end of the coating process, EXO Barrier molecularly bonds to
the lens and fills the microscopic pores in the glass. The result is an ultra-slick coating that repels water, oil, fog, dust and
debris - rain, snow, fingerprints and dirt will not stick. EXO Barrier is built to last: the bonded coating will not fade with the
passage of time or normal wear and tear.
All Nitro riflescope models feature:
• CLARITY - The best resolution and contrast in all lighting conditions
• HIGH LIGHT TRANSMISSION - Ultra Wide Band Coating enables optimum brightness and true color in every lighting
condition
• SIDE PARALLAX - Easily correct parallax error without removing eyes from the target
• VARIETY - Multiple configurations include capped or target turrets, first-and second-focal plane models and multiple
ballistic reticle options to meet every need
• SCOPE COVERS - Included Butler Creek® Flip-Up Scope Covers protect lenses from dust, debris
• SUN SHADE - Included 2.5-inch sunshade aids in target acquisition on bright days
CARING FOR YOUR RIFLESCOPE
Your scope needs very little maintenance. Exterior metal surfaces should be kept clean. A light dusting with a slightly
dampened soft cloth is enough in most cases.
Your new scope features windage and elevation turrets that are completely sealed against water intrusion. However, we
recommend that you keep the windage and elevation caps on the turrets (models with capped adjustments only), except
when making adjustments, to prevent dust and dirt from collecting in the turret area.
We also recommend that lens covers be kept in place when the scope is not being used. Lenses should be inspected
regularly and kept clean at all times. Dust, dirt, and fingerprints that collect on the lens surfaces will severely degrade
image quality, and if left unclean for long periods, the anti-reflection coating could be damaged. Although lens cleaning
is not difficult, it does require care and some patience.
• Start with a lens brush or a small, soft bristle paintbrush. Gently whisk away loose dirt particles.
• Next, use an ear syringe or bulb aspirator (available in most drug stores) to blow remaining dirt or dust from lens
surfaces.
• If further cleaning is needed, use a dry, soft lint-free cloth. Very gently wipe the lens, starting at the center using a circular
motion, then working outward to the edge.
• If this has not corrected the problem repeat the process using condensation from your breath.
KEY ELEMENTS OF A SCOPE
There are four major elements of a scope:
1. Objective Lens: This lens has three functions. First, it permits light to pass into the scope. Second, it determines
resolution. Generally, larger lenses allow more light to enter the scope and resolve details better than smaller ones.
Finally, it forms an image for the other lenses to magnify to a usable size. The image formed by this lens is upside down.
2. Erector System: The erector system serves three functions. Its primary function is to erect the image (that is, flips the
image right-side up) and align it to the reticle. During this process, primary magnification of the image takes place.
These two functions are the result of lens action.
Nitro riflescope! You are now the owner of one of the most technologically
® ™
Nitro riflescope to fit their needs. All configurations are built
® ™
coating. EXO Barrier, quite simply, is the best protective lens coating
™

ENGLISH

3