Harman JBL SP150 Manual Del Propietário página 15

CoMMandes eT Connexions du Panneau arrière du Caisson de graVes
Interrupteur
d'allumage/auto
Interrupteur
de phase
Contrôle des fréquences
de recouvrement
Connecteurs d'entrée
de niveau haut-parleur
Interrupteur d'allumage/auto :
• On/Auto : lorsque cet interrupteur est en position « On/Auto », le
caisson de graves se met automatiquement sous tension dès qu'il
reçoit un signal audio, et passe en mode veille s'il ne reçoit aucun
signal audio pendant au moins 10 minutes.
• Off : placez cet interrupteur en position « Off » pour mettre le
caisson de graves hors tension. Sélectionnez cette position si vous
prévoyez de ne pas utiliser le caisson de graves pendant une période
prolongée, notamment lorsque vous partez en vacances.
Interrupteur de phase : cet interrupteur détermine si l'action du haut-
parleur du caisson de graves, semblable à celle d'un piston, oscille en
phase avec les enceintes satellites. Si le caisson de graves n'est pas en
phase avec les enceintes satellites, les ondes sonores de ces dernières
peuvent annuler partiellement celles du caisson de graves, ce qui risque
de réduire la performance des graves et l'impact du son. Ce phénomène
dépend en partie de la façon dont vous disposez les enceintes les unes par
rapport aux autres dans la pièce.
Connecteur d'entrée ligne : si votre récepteur/processeur dispose d'une
sortie de caisson de graves adaptée, utilisez un câble audio RCA simple
(non fourni) pour la raccorder au connecteur d'entrée ligne du caisson de
graves.
Contrôle des fréquences de recouvrement : cette commande
détermine la plus haute fréquence à laquelle le caisson de graves reproduit
les sons. Plus la valeur de réglage des fréquences de recouvrement est
élevée, plus la fréquence à laquelle fonctionne le caisson de graves est
élevée, et plus ses graves « empiètent » sur ceux des enceintes satellites.
Ce réglage permet d'assurer une transition lisse des fréquences de basses
entre le caisson de graves et les enceintes satellites pour une multitude de
pièces et emplacements du caisson de graves.
Commande de réglage du volume : utilisez cette commande pour
régler le volume du caisson de graves. Tournez le bouton dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter le volume ; tournez-le dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour baisser le volume.
Connecteurs d'entrée de niveau haut-parleur : si votre récepteur ne
dispose pas d'une sortie de caisson de graves adaptée, utilisez un fil
d'enceinte (non fourni) pour raccorder les sorties des haut-parleurs avant
gauche et avant droite aux connecteurs d'entrée de niveau haut-parleur.
Raccordez les enceintes avant gauche et avant droite de votre système
aux connecteurs de sortie de niveau haut-parleur du caisson de graves
(voir ci-dessous).
Les enceintes et amplificateurs sont munis de connecteurs positifs
(« + ») et négatifs (« – »). Les symboles « + » et « – » sont situés sous
les connecteurs d'entrée de niveau haut-parleur du caisson de graves
SP150. En outre, les connecteurs « + » portent un marquage rouge et les
connecteurs « – » un marquage noir.
Connecteur d'entrée
ligne
Commande de réglage
du volume
Connecteurs de sortie
de niveau haut-parleur
Porte-fusible
c.a.
Cordon d'alimentation
Pour respecter la polarité, raccordez chaque connecteur « + » à l'arrière du
récepteur ou de l'amplificateur au connecteur « + » (rouge) correspondant
de chaque enceinte. Procédez de même pour les connecteurs « – ».
N'inversez pas les polarités (soit « + » avec « – » ou « – » avec « + »)
lorsque vous effectuez les raccordements. Une inversion des polarités
peut se traduire par une mauvaise image stéréo et une diminution des
performances des graves.
IMPORTANT : veillez à ce que les fils ou les connecteurs « + » et
« – » n'entrent pas en contact les uns avec les autres ou avec les
bornes de signe opposé. Tout contact entre les fils peut provoquer
un court-circuit susceptible d'endommager le caisson de graves ou
votre récepteur/amplificateur.
Connecteurs de sortie de niveau haut-parleur : si vous avez utilisé les
connecteurs d'entrée de niveau haut-parleur du caisson de graves pour le
raccorder au récepteur, vous devez connecter les enceintes avant gauche
et avant droite de votre système aux connecteurs de sortie de niveau
haut-parleur du caisson de graves. Pour respecter la polarité, raccordez
chaque connecteur « + » du caisson de graves au connecteur « + »
(rouge) correspondant de chaque enceinte. Procédez de même pour les
connecteurs « – ». N'inversez pas les polarités (soit « + » avec « – » ou « – »
avec « + ») lorsque vous effectuez les raccordements. Une inversion des
polarités peut se traduire par une mauvaise image stéréo et une diminution
des performances des graves.
IMPORTANT : veillez à ce que les fils ou les connecteurs « + » et
« – » n'entrent pas en contact les uns avec les autres ou avec les
bornes de signe opposé. Tout contact entre les fils peut provoquer
un court-circuit susceptible d'endommager le caisson de graves ou
votre récepteur/amplificateur.
Porte-fusible c.a. : le caisson de graves SP150 est équipé en usine d'un
porte-fusible 2 A/250 V c.a. Si le fusible saute :
1. Débranchez le cordon d'alimentation du caisson de graves de la prise
secteur.
2. Retirez le fusible grillé à l'aide d'un tournevis.
3. Remplacez le fusible par un fusible identique de 2 A/250 V.
MISE EN GARDE : POUR ASSURER UNE PROTECTION CONTINUE
CONTRE LE RISQUE D'INCENDIE, REMPLACEz LE FUSIBLE
UNIQUEMENT PAR UN FUSIBLE DE MÊME TYPE ET DE MÊME
TENSION NOMINALE.
Cordon d'alimentation : après avoir effectué et vérifié tous les
raccordements du caisson de graves et des enceintes décrits dans ce
manuel, branchez le cordon d'alimentation à une prise électrique active
non commutée afin d'assurer le bon fonctionnement du caisson de graves.
Veillez à NE PAS brancher ce cordon sur les prises accessoires dont
disposent certains équipements audio.
3
www.jbl.com