Samsung MC11K7035 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. MC11K7035 Serie
  6. Manual del usuario

Samsung MC11K7035 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Microwave Oven
User manual
MC11K7035**
MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb 1
3/22/2016 10:59:19 AM

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung MC11K7035 Serie

Resumen de contenidos para Samsung MC11K7035 Serie

  • Página 1 Microwave Oven User manual MC11K7035** MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb 1 3/22/2016 10:59:19 AM...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Control panel Technical specifications Oven use Warranty How a microwave oven works Checking that your oven is operating correctly Samsung microwave oven Setting the time Cooking/Reheating Power levels and time variations Adjusting the cooking time Stopping the cooking Setting the energy save mode...

  • Página 3: Important Safety Instructions

    Important safety instructions Congratulations on your new Samsung microwave oven. This manual contains IMPORTANT SAFETY SYMBOLS important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your microwave oven’s AND PRECAUTIONS many benefits and features.
  • Página 4 Important safety instructions STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 9. This appliance should be repaired or serviced only by qualified service personnel. Contact the nearest authorized service facility for examination, 65 WARNING (US ONLY) repair, or adjustment. 10. Do not cover or block any openings on the appliance. 11.

  • Página 5: Grounding Instructions

    WARNING d. After heating, allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container. e. Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container. Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. 19.

  • Página 6: Critical Installation Warnings

    Important safety instructions CRITICAL INSTALLATION WARNINGS Do not cut or remove the third (ground) prong from the power cord under any circumstances. Connect the oven to a 20A circuit. If you connect the oven to a 15A circuit, The installation of this appliance must be performed by a qualified make sure that the circuit breaker is operable.

  • Página 7: Critical Usage Warnings

    CRITICAL USAGE WARNINGS If any foreign substance such as water enters the microwave, unplug it and contact your nearest service center. Failing to do so may result in electric shock or fire. If the microwave appliance is flooded, please contact your nearest service Do not touch the power plug with wet hands.

  • Página 8: Usage Cautions

    Important safety instructions USAGE CAUTIONS Do not place food or heavy objects over the door when opening the door. The food or object may fall and this may result in burns or injury. Do not abruptly cool the door, the inside of the appliance, or the dish by If the surface of the microwave is cracked, turn it off.

  • Página 9: Installing Your Microwave Oven

    INSTALLING YOUR MICROWAVE OVEN STORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface should be strong enough to safety bear the weight of the oven. If you need to store your microwave oven for a short or extended period of time, 10 cm NOT FOR BUILT-IN INSTALLATION 20 cm...

  • Página 10: Installation

    Installation Installation site Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several • Select a flat, level surface approx. 85 cm 20 cm above accessories that can be used in a variety of ways. 10 cm behind above the floor.

  • Página 11: Maintenance

    Samsung service centre for technical assistance. of the oven. Rinse and dry well. • If you want to replace the light bulb, contact a local Samsung service centre. Do not replace it yourself. To remove stubborn impurities with bad smells from inside the oven •...

  • Página 12: Oven Features

    Oven features Oven features Control panel Oven 01 Auto Power Convection Button 02 Slim Fry Button 03 Sensor Button 04 Popcorn Button 05 Power Defrost Button 06 Auto Cook Button 07 Power Convection Button 08 Grill Button 09 Microwave Button 10 Combi Button 11 Child Lock Button 12 Multi Function Selector Dial...

  • Página 13: Oven Use

    Oven use Checking that your oven is operating correctly How a microwave oven works Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy released The following simple procedure enables you to check that your oven is enables food to be cooked or reheated without changing either the form or the working correctly at all times.

  • Página 14: Setting The Time

    Oven use Setting the time Cooking/Reheating When power is supplied, “88:88” and then “12:00” is automatically displayed on The following procedure explains how to cook or reheat food. the display. IMPORTANT Please set the current time. The time can be displayed in either the 24-hour or 12- ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended.

  • Página 15: Power Levels And Time Variations

    Power levels and time variations Adjusting the cooking time The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated You can increase the cooking time by pressing the START/+30s button once for and thus the time required to cook or reheat your food, according to its type and each 30 seconds to be added.

  • Página 16: Stopping The Cooking

    Oven use Stopping the cooking Using the auto power convection features You can stop cooking at any time so that you can: The 14 Auto Power Convection features include/provide pre-programmed cooking • Check the food times. You do not need to set either the cooking times or the power level. You can •...
  • Página 17 Auto Power Convection guide Code/Food Amount Instructions The following table presents 14 Auto Power Convection programmes, quantities 6 inch Place the pizza on the high rack. and appropriate instructions. Those programmes are running with a combination Frozen Pizza of microwaves, grill and convection heater. (6 inch) Code/Food Amount...

  • Página 18: Using The Slim Fry Features

    Oven use Using the slim fry features Slim fry guide The following table presents the 8 Slim Fry auto programmes for frying. It contains The 8 Slim Fry features include/provide pre-programmed cooking times. You do its quantities and appropriate instructions. You will use less oil compared to frying not need to set either the cooking times or the power level.

  • Página 19: Using The Sensor Cooking Features

    Using the sensor cooking features Code/Food Amount Instructions 2 servings (8 oz.) Place frozen potato croquettes on the The 5 Sensor Cooking features provide pre-programmed cooking times. You do not need the set either the cooking times or the power level. Frozen Potato 4 servings (16 oz.) crusty plate, then place the plate on...
  • Página 20 Oven use Sensor cook guide Code/Food Amount Instructions The following table presents 5 Sensor Cooking programmes. It contains its 1 to Cover the plate with a vented (1 inch) recommended weight range per item after cooking and appropriate instructions. Reheat Casserole 4 servings plastic wrap.
  • Página 21 Utensils & Cover for sensor cooking Code/Food Amount Instructions • To obtain good cooking results with this function, follow the directions for 1 to Place the fresh vegetables in a selecting appropriate containers and covers in the charts in this book. Veggies Fresh 4 servings...

  • Página 22: Using The Popcorn Features

    Oven use Using the popcorn features Using the power defrost features The Popcorn feature has a pre-programmed cooking time and power level. You do The Power Defrost features enable you to defrost meat, poultry, fish, bread and not need to set either the cooking time or the power level. cake.

  • Página 23: Using The Auto Cook Features

    Using the auto cook features Power defrost guide The following table presents the various Power Defrost programmes, quantities The 14 Auto Cook features include/provide pre-programmed cooking times. and appropriate instructions. Remove all kind of package material before You do not need to set either the cooking times or the power level. defrosting.
  • Página 24 Oven use Auto cook guide Code/Food Amount Instructions The following table presents quantities and appropriate instructions for auto cook. 1 serving : 2 ea. Place the pretzels on the crusty plate, Frozen Soft 2 servings : 3 ea. then place the plate on the high rack. Code/Food Amount Instructions...

  • Página 25: Using The Crusty Plate

    Using the crusty plate Power convection This crusty plate allows you to brown food not only on the top with the grill, but Power Convection mode is similar to traditional oven. The microwave mode is not used. also the bottom of the food turns crispy and brown due to the high temperature You can set the temperature, as required, in a range varying from 100 °F to 400 °F.

  • Página 26: Grilling

    Oven use Grilling Choosing the accessories The grill enables you to heat and brown food quickly, without using microwaves. Traditional oven cooking does require • Always use oven gloves when touching the recipients in the oven, as they will be cookware.

  • Página 27: Combining Microwaves And Grill

    Combining microwaves and grill 3. Set the cooking time by turning the Multi Function Selector Dial. You can also combine microwave cooking with the grill, to cook quickly and brown • The maximum cooking time is at the same time. 60 minutes.

  • Página 28: Combining Microwaves And Power Convection

    Oven use Combining microwaves and power convection 2. Make the display indicating Cb-2 (Microwave + Power Convection) by turning Combination cooking uses both microwave energy and power convection heating. the Multi Function Selector Dial. No preheating is required as the microwave energy is immediately available. At that time, press the OK button.

  • Página 29: Switching The Beeper Off

    Cookware guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate Switching the beeper off the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is You can switch the beeper off whenever you want.

  • Página 30: Cooking Guide

    Cookware guide Cooking guide Microwaves Microwave- Cookware Comments safe Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water, Metal fat and sugar content. • Dishes May cause arcing or fire. The microwaves cause the molecules in the food to move rapidly. The rapid ✗...
  • Página 31 Cooking Guide for frozen vegetables Cooking guide for fresh vegetables Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum time – see Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp) for table.
  • Página 32 Cooking guide Food Amount Power Cooking time (min.) Food Amount Power Cooking time (min.) Zucchini 0.6 lb. 100 % Potatoes 0.6 lb. 100 % 1.0 lb. Instructions Cut zucchini into slices. Add 30 ml (2 tbsp.) water or a knob Instructions of butter.
  • Página 33 Reheating Food Amount Power Cooking time (min.) Brown Rice 1 cup 50 % 22-24 Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional ovens hobs normally take. (Parboiled) Instructions Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide. The Add 1½...
  • Página 34 Cooking guide Remark: Heating and standing times When reheating food for the first time, it is helpful to make a note of the time Baby food particularly needs to be checked carefully before serving to prevent taken - for future reference. burns.
  • Página 35 Reheating baby food and milk Food Amount Power Cooking time (min.) Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating. Pasta with Sauce 0.8 lb. 70 % 3½-4½ (Chilled) Food Amount Power Cooking time (sec.) Instructions Put pasta (e.g.
  • Página 36 Cooking guide Defrosting Food Amount Power Defrosting time (min.) Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently Poultry defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if Chicken Pieces 1.1 lbs. (2 pcs) 20 % 14-15 unexpected guests suddenly show up.

  • Página 37: Microwave + Grill

    Microwave + Grill Food Amount Power Defrosting time (min.) Bread This cooking mode combines the radiant heat that is coming from the grill with the speed of microwave cooking. It operates only while the door is closed and the Bread Rolls 2 pcs 20 % 1-1½...
  • Página 38 Cooking guide Grill guide for fresh food Cooking time Fresh food Amount Mode Preheat the grill with the grill-function for 2-3 minutes. 1 step (min.) 2 step (min.) Use the power levels and times in this table as guide lines for grilling. Chicken Pieces 1.1 lbs.
  • Página 39 Microwave + Power Convection Food Amount Power Cooking Time (min.) This mode combines the microwave energy with the hot air and is therefore Homemade 1.1 lbs. 30 % + 350 °F 15-20 reducing the cooking time while giving the food a brown and crispy surface. Lasagna/ Pasta Put pasta in ovenproof dish.

  • Página 40: Tips And Tricks

    Cooking guide Troubleshooting and Information code Tips and tricks Troubleshooting If you have any of the problems listed below try the solutions given. Melting butter Put about 3 tbsp. butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. Problem Cause Action...
  • Página 41 Problem Cause Action Problem Cause Action The power turns off The oven has been After cooking for an The door cannot be Food residue is stuck Clean the oven and then during operation. cooking for an extended extended period of time, opened properly.
  • Página 42 Troubleshooting and Information code Problem Cause Action Problem Cause Action The oven is not level. The oven is installed on Make sure the oven is Turntable an uneven surface. installed on flat, stable While turning, the There is no roller ring, Install the roller ring and surface.
  • Página 43 You can put a lemon slice • Your warranty details inside and run the oven • A clear description of the problem to remove the odour Then contact your local dealer or SAMSUNG aftersales service. more quickly. English 43 MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb 43 3/22/2016 10:59:28 AM...

  • Página 44: Information Codes

    Troubleshooting and Information code Technical specifications SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design Information codes specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Code Description Action Model MC11K7035** Press the Stop/Cancle button and...

  • Página 45: Warranty

    SAMSUNG or SAMSUNG’s authorized service center. does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. SAMSUNG will repair this product or replace it if cannot repair it, at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above.
  • Página 46 CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT, REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOR SHALL RECOVERY OF ANY KIND AGAINST SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE.
  • Página 47 Memo MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb 47 3/22/2016 10:59:28 AM...
  • Página 48 How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS?

  • Página 49: Horno De Microondas

    Horno de microondas Manual del usuario MC11K7035** MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb 1 3/22/2016 10:59:30 AM...
  • Página 50 Especificaciones técnicas Panel de control Uso del horno Garantía Cómo funciona un horno de microondas Horno de microondas Samsung Verificar que el horno funciona correctamente Configuración de la hora Cocinar/recalentar Niveles de potencia y variaciones de tiempo Ajuste del tiempo de cocción Detención de la cocción...

  • Página 51: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes Felicitaciones por haber adquirido su nuevo horno de microondas Samsung. Este manual SÍMBOLOS Y PRECAUCIONES DE contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado de su electrodoméstico. Lea detenidamente el manual y podrá así aprovechar todas las ventajas y las SEGURIDAD IMPORTANTES funciones del horno de microondas.
  • Página 52 Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA SOBRE LA STATE OF 9. Este electrodoméstico debe ser reparado sóolo por personal técnico calificado. Comuníquese con la oficina del servicio técnico autorizado más cercana para que CALIFORNIA PROPOSITION 65 (SOLO EE.UU.) examinen, reparen o ajusten el equipo. 10.

  • Página 53: Instrucciones De Conexión A Tierra

    d. Después de calentar, deje reposar el recipiente en el horno de microondas durante un ADVERTENCIA tiempo breve antes de sacarlo. e. Tenga sumo cuidado cuando introduce una cuchara u otro utensilio en el recipiente. El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede conducir a un riesgo de descarga 19.

  • Página 54: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES No corte ni retire la tercera clavija (a tierra) del cable de alimentación bajo ninguna circunstancia. PARA LA INSTALACIÓN Conecte el horno a un circuito de 20A. Si conecta el horno a un circuito de 15 A, asegúrese de que el disyuntor funcione.

  • Página 55: Advertencias Fundamentales Para El Uso

    ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES Si alguna sustancia extraña, por ejemplo, agua, ingresa en el horno, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio técnico más cercano. PARA EL USO No hacerlo puede provocar descarga eléctrica o incendio. No toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas. Se puede producir una descarga eléctrica.

  • Página 56: Precauciones Para El Uso

    Instrucciones de seguridad importantes PRECAUCIONES PARA EL USO No coloque alimentos ni objetos pesados sobre la puerta del horno cuando la abra. Los alimentos o el objeto podrían caerse y provocar quemaduras o lesiones. No enfríe abruptamente la puerta, el interior del electrodoméstico ni el plato vertiendo Si la superficie del microondas está...

  • Página 57: Almacenamiento Y Reparación De Su Horno De Microondas

    INSTALACIÓN DEL HORNO DE MICROONDAS ALMACENAMIENTO Y REPARACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS Coloque el horno en una superficie plana 85 cm por encima del suelo. La superficie debe ser lo suficientemente resistente como para soportar el peso del horno. Si debe guardar su horno de microondas durante un período corto o prolongado, escoja NO APTO PARA UNA INSTALACIÓN 20 cm arriba...

  • Página 58: Instalación

    Instalación Instalación Lugar de instalación Accesorios Dependiendo del modelo que haya adquirido, se suministran varios accesorios que se pueden • Seleccione una superficie plana y nivelada a utilizar de diversas maneras. 20 cm arriba 10 cm atrás unos 85 cm por encima del suelo. La superficie 01 Anillo giratorio, se coloca en el centro del debe poder soportar el peso del horno.

  • Página 59: Mantenimiento

    • Si se presenta algún problema con las bisagras, los burletes o la puerta, solicite asistencia a burletes de la puerta. Use un paño suave y agua jabonosa para limpiar las superficies un técnico cualificado o a un centro de servicio técnico local Samsung. interiores y exteriores del horno. Enjuague y seque bien.

  • Página 60: Funciones Del Horno

    Funciones del horno Funciones del horno Panel de control Horno 01 Botón Auto Power Convection (Auto Potencia de Convección) 02 Botón Slim Fry (Freír sin aceite) 03 Botón Sensor 04 Botón Popcorn (Palomitas) 05 Botón Power Defrost (Auto Descongelado) 06 Botón Auto Cook (Cocción automática) 07 Botón Power Convection (Potencia de Convección) 08 Botón Grill (Dorador)

  • Página 61: Uso Del Horno

    Uso del horno Verificar que el horno funciona correctamente Cómo funciona un horno de microondas El microondas consiste en ondas electromagnéticas de alta frecuencia; la energía liberada El siguiente procedimiento sencillo le permite verificar que el horno funcione correctamente permite que los alimentos se cocinen o se recalienten sin que pierdan la forma ni el color. en todo momento.

  • Página 62: Configuración De La Hora

    Uso del horno Configuración de la hora Cocinar/recalentar Cuando haya corriente eléctrica, aparecerá automáticamente “88:88” y, luego, “12:00” en el El siguiente procedimiento explica cómo cocinar o recalentar alimentos. visor. IMPORTANTE Configure la hora actual. La hora se puede mostrar en formato de 24 o 12 horas. Debe ajustar SIEMPRE verifique sus ajustes de cocción antes de alejarse del horno.

  • Página 63: Niveles De Potencia Y Variaciones De Tiempo

    Niveles de potencia y variaciones de tiempo Ajuste del tiempo de cocción La función de nivel de potencia le permite adaptar la cantidad de energía disipada y, de este Puede aumentar el tiempo de cocción presionando el botón START/+30s (INICIO/+30s) una vez modo, el tiempo necesario para cocinar o recalentar sus alimentos, de acuerdo con su tipo y por cada 30 segundos que desee agregar.

  • Página 64: Detención De La Cocción

    Uso del horno Detención de la cocción Uso de las funciones de auto potencia de convección Puede detener la cocción en cualquier momento para: Las 14 funciones de Auto Power Convection (Auto Potencia de Convección) incluyen/ofrecen • Verificar los alimentos tiempos de cocción preprogramados.
  • Página 65 Guía de la Auto Potencia de Convección Código/Alimento Cantidad Instrucciones La siguiente tabla presenta 14 programas de Auto Power Convection (Auto Potencia de 6 pulgadas Colocar la pizza sobre el estante alto. Convección), las cantidades y las instrucciones adecuadas. Estos programas funcionan con una Pizza congelada combinación de microondas, dorador y convección.

  • Página 66: Uso De Las Funciones De Freír Sin Aceite

    Uso del horno Uso de las funciones de freír sin aceite Guía para freír sin aceite La siguiente tabla presenta los 8 programas automáticos de Slim Fry (Freír sin aceite) para Las 8 funciones de Slim Fry (Freír sin aceite) incluyen/ofrecen tiempos de cocción freír.

  • Página 67: Uso De Las Funciones De Cocción Con Sensor

    Uso de las funciones de cocción con sensor Código/Alimento Cantidad Instrucciones 2 porciones (8 oz) Colocar las croquetas de papa congeladas Las 5 funciones de Sensor Cooking (Cocción con sensor) ofrecen tiempos de cocción preprogramados. Croquetas de papa 4 porciones (16 oz) sobre el plato para dorar y el plato sobre el No es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia.
  • Página 68 Uso del horno Guía de cocción con sensor Código/Alimento Cantidad Instrucciones La siguiente tabla presenta los 5 programas de Sensor Cooking (Cocción con sensor). Contiene el 1 a 4 Cubrir el plato con un envoltorio plástico (1 pulgada) rango de peso por alimento recomendado después de la cocción y las instrucciones apropiadas. porciones ventilado.
  • Página 69 Recipientes y tapas para la cocción con sensor Código/Alimento Cantidad Instrucciones • Para obtener buenos resultados de cocción con esta función, siga las instrucciones para 1 a 4 Colocar las verduras frescas en un recipiente de seleccionar los recipientes y las tapas adecuadas que se indican en las tablas de este manual. porciones cerámica, vidrio o plástico apto para microondas y Verduras...

  • Página 70: Uso De Las Funciones De Palomitas

    Uso del horno Uso de las funciones de palomitas Uso de las funciones de auto descongelado La función popcorn (Palomitas) tiene el tiempo de cocción y el nivel de potencia La función Power Defrost (Auto Descongelado) permite descongelar carnes, aves, preprogramados.

  • Página 71: Uso De Las Funciones De Cocción Automática

    Uso de las funciones de cocción automática Guía de auto descongelado La siguiente tabla presenta los programas de Power Defrost (Auto Descongelado), las Las 14 funciones de Auto Cook (Cocción automática) incluyen/ofrecen tiempos de cocción cantidades y las instrucciones adecuadas. Retire todo tipo de material de envoltorio antes preprogramados.
  • Página 72 Uso del horno Guía de cocción automática Código/Alimento Cantidad Instrucciones La tabla siguiente presenta las cantidades y las instrucciones adecuadas para la cocción 1 barra (¼ lb) Desenvolver la mantequilla y cortar la barra. automática. Derretir mantequilla 2 barras (½ lb) Colocar la mantequilla en un recipiente apto para microondas y cubrir con papel encerado.

  • Página 73: Uso Del Plato Para Dorar

    Uso del plato para dorar Potencia de convección Este plato para dorar permite dorar y dejar crocantes los alimentos no solo por la parte de El modo Potencia de Convección es similar al horno tradicional. No se usa el modo de microondas. arriba con el dorador, sino también por debajo gracias a la alta temperatura que alcanza el Puede ajustar la temperatura, como sea necesario, en un rango entre 100 °F y 400 °F.

  • Página 74: Dorador

    Uso del horno Dorador Selección de los accesorios El dorador le permite calentar y dorar los alimentos rápidamente, sin usar microondas. La cocción por horno tradicional no requiere • Siempre use guantes para horno cuando toque los recipientes en el horno, ya que estarán utensilios.

  • Página 75: Combinación De Microondas Y Dorador

    Combinación de microondas y dorador 3. Programe el tiempo de cocción girando el disco selector multifunción. También puede combinar la cocción en microondas con el dorador, para cocinar rápidamente y • El tiempo máximo de cocción es de 60 dorar al mismo tiempo. minutos.

  • Página 76: Combinación De Microondas Y Potencia De Convección

    Uso del horno Combinación de microondas y potencia de convección 2. Puede mostrar Cb-2 (Microondas + Potencia de Convección) girando el disco selector La cocción combinada utiliza energía de microondas y calor por convección. No se requiere un multifunción. precalentamiento ya que la energía de microondas está disponible de inmediato. En este punto, presione el botón OK (Aceptar).

  • Página 77: Desactivación De La Alarma

    Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben poder penetrar los Desactivación de la alarma alimentos, sin ser reflejadas ni absorbidas por el recipiente utilizado. Se debe tener cuidado al seleccionar el utensilio de cocina. Si el utensilio está rotulado como Puede desactivar la alarma cada vez que lo desee.

  • Página 78: Guía De Cocción

    Guía de utensilios de cocina Guía de cocción Microondas Apto para Utensilio de cocina Comentarios microondas La energía de microondas penetra verdaderamente en los alimentos, atraída y absorbida por el Metal agua, los contenidos de grasa y azúcar. • Recipientes ✗...
  • Página 79 Guía de cocción para verduras congeladas Guía de cocción para verduras frescas Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Cubra el recipiente y cocine durante el Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Agregue 30-45 ml de agua fría tiempo mínimo, consulte a la tabla.
  • Página 80 Guía de cocción Alimento Cantidad Potencia Tiempo de cocción (min.) Alimento Cantidad Potencia Tiempo de cocción (min.) Calabacines 0.6 lb 100 % Papas 0.6 lb 100 % 1.0 lb Instrucciones Cortar los calabacines en rebanadas. Agregar 30 ml (2 cucharadas) Instrucciones de agua o una nuez de mantequilla.
  • Página 81 Recalentar Alimento Cantidad Potencia Tiempo de cocción (min.) Arroz integral 1 taza 50 % 22-24 El horno de microondas recalentará los alimentos en una fracción del tiempo que normalmente tardan los hornillos de los hornos convencionales. (sancochado) Instrucciones Utilice los niveles de potencia y los tiempos de recalentamiento de la siguiente tabla como Agregar 1½...

  • Página 82: Recalentar Líquidos

    Guía de cocción Comentario: Calentar y calcular tiempos de reposo Cuando recalienta alimentos por primera vez, es útil tomar nota del tiempo que emplea, para Es importante verificar la temperatura de los alimentos para bebés, en particular, antes de referencia futura. servirlos para evitar quemaduras.
  • Página 83 Recalentar leche y alimentos para bebés Alimento Cantidad Potencia Tiempo de cocción (min.) Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas Estofado 0.8 lb 70 % 4½-5½ generales para recalentar líquidos y alimentos. (frío) Instrucciones Alimento...

  • Página 84: Descongelamiento

    Guía de cocción Descongelamiento Tiempo de Alimento Cantidad Potencia descongelamiento (min.) Los microondas son una excelente manera de descongelar alimentos congelados. Descongelan suavemente los alimentos congelados en poco tiempo. Esto puede ser una gran ventaja, si de pronto llegan invitados inesperados. Presas de pollo 1.1 lbs (2 piezas) 20 %...

  • Página 85: Microondas + Dorador

    Microondas + Dorador Tiempo de Alimento Cantidad Potencia descongelamiento (min.) Este modo de cocción combina el calor radiante proveniente del dorador con la velocidad de la cocción en microondas. Funciona solo cuando la puerta está cerrada y el plato giratorio está rotando.
  • Página 86 Guía de cocción Guía para asar alimentos frescos con el dorador Tiempo de cocción Alimentos frescos Cantidad Modo Precaliente el grill con la función de dorador durante 2-3 minutos. 1 pasos (min.) 2 pasos (min.) Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas Presas de pollo 1.1 lbs (2 piezas) 30 % + Dorador...

  • Página 87: Microondas + Potencia De Convección

    Microondas + Potencia de Convección Alimento Cantidad Potencia Tiempo de cocción (min.) Lasaña casera/ Pasta 1.1 lbs 30 % + 350 °F 15-20 Este modo combina la energía de microondas con el aire caliente y, por lo tanto, reduce el gratinada tiempo de cocción a la vez que proporciona a los alimentos una superficie dorada y crocante.

  • Página 88: Resolución De Problemas Y Código De Información

    Resolución de problemas y código de información Guía de cocción Resolución de problemas y código de información Sugerencias y trucos Resolución de problemas Si experimenta cualquiera de los problemas que se detallan a continuación, intente las Derretir mantequilla soluciones que se ofrecen. Coloque unas 3 cucharadas de mantequilla en un plato hondo pequeño de vidrio.
  • Página 89 Problema Causa Acción Problema Causa Acción La alimentación eléctrica El horno estuvo funcionando Si el horno funcionó mucho El calentamiento, incluida El horno no funciona, se Coloque una taza de agua se apaga durante el durante demasiado tiempo. tiempo, déjelo enfriar. la función de calentar, no están cocinando demasiados en un recipiente apto para...
  • Página 90 Resolución de problemas y código de información Problema Causa Acción Problema Causa Acción Cuando se enciende la La puerta no está cerrada Cierre la puerta y vuelva a Plato giratorio alimentación, el horno completamente. intentarlo. El plato giratorio se No se colocó el anillo Instale el anillo giratorio y comienza a funcionar desplaza o deja de dar...
  • Página 91 • Los detalles de su garantía • Una descripción precisa del problema Luego comuníquese con su distribuidor local o con el servicio de posventa de SAMSUNG. Español 43 MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb 43 3/22/2016 10:59:39 AM...

  • Página 92: Códigos De Información

    Resolución de problemas y código de información Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Es por eso que tanto las Códigos de información especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario están sujetas a cambio sin previo aviso.

  • Página 93: Garantía

    Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su embalaje de cartón En caso de que el servicio a domicilio no esté disponible, SAMSUNG podrá elegir, a nuestra original al comprador o consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos discreción, proveer el transporte que escojamos de un centro de servicio SAMSUNG autorizado.
  • Página 94 O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN QUE SE FUNDE EL RECLAMO Y AUN CUANDO SE LE HAYA NOTIFICADO A SAMSUNG DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NINGÚN RESARCIMIENTO DE NINGUNA ÍNDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERARÁ EL MONTO DEL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAÑO.
  • Página 95 Notas MC11K7035CG_AA_DE68-04387Q-00_EN+MES.indb 47 3/22/2016 10:59:39 AM...
  • Página 96 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.

Tabla de contenido