Contenido Contenido Uso de las funciones de comida saludable Instrucciones de seguridad Uso de las funciones de levaduras/yogurt Instrucciones importantes de seguridad Uso de las funciones de descongelado potente Solo función microondas Uso de las funciones de auto recalentado Solo función horno - opcional Uso del plato para dorar Seguridad general Hot blast...
Instrucciones de seguridad • zonas de descanso del personal en tiendas, oficinas y otros INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD entornos de trabajo LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS • granjas CONSULTAS. • para uso de los clientes en hoteles, moteles y otros SOLO FUNCIÓN MICROONDAS entornos residenciales ADVERTENCIA: Si la puerta o los burletes de la puerta están...
Página 4
Instrucciones de seguridad No caliente en el horno microondas huevos con cáscara o Este electrodoméstico no está pensado para que lo usen cocidos, ya que podrían explotar aun después de finalizar el personas (incluidos los niños) con las capacidades físicas, tiempo de calentamiento.
Si el horno genera ruidos extraños, olor a quemado o humo, El electrodoméstico no debe instalarse detrás de una puerta desconéctelo inmediatamente y llame al centro de servicio decorativa ya que puede producirse sobrecalentamiento. técnico más cercano. ADVERTENCIA: El aparato y las partes accesibles se calientan El horno microondas debe colocarse de modo que el enchufe durante el uso.
Mientras el horno está funcionando, no lo apague desenchufando el cable de alimentación. No inserte los dedos ni materiales extraños. Si entra algún material extraño en el horno, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de servicio técnico local de Samsung. 6 Español MC32K7055CT_BG_DE68-04387Z-02_MES.indd 6...
Mantenga el cable de alimentación y el enchufe alejados del agua y las fuentes de calor. Samsung le cobrará una tarifa de reparación por la sustitución de un accesorio o por la reparación de No caliente huevos con cáscara ni huevos cocidos, ya que podrían explotar. No caliente recipientes un desperfecto superficial si el daño a la unidad o al accesorio fue causado por el usuario.
Instalación Accesorios 04 Plato para dorar, consulte la página 26. Propósito: El plato para dorar se utiliza para Dependiendo del modelo que haya adquirido, se suministran varios accesorios que se pueden utilizar dorar mejor los alimentos con los de diversas maneras. modos de cocción combinada de 01 Anillo giratorio, se coloca en el centro del microondas o dorador.
Lugar de instalación Plato giratorio • Seleccione una superficie plana y nivelada a Retire todo el material de empaque que está 20 cm arriba 10 cm atrás unos 85 cm por encima del suelo. La superficie dentro del horno. Instale el anillo y el plato debe poder soportar el peso del horno.
Si se presenta algún problema con las bisagras, los burletes o la puerta, solicite asistencia burletes de la puerta. Use un paño suave y agua jabonosa para limpiar las superficies a un técnico cualificado o a un centro de servicio técnico local Samsung. interiores y exteriores del horno. Enjuague y seque bien.
Uso del horno Uso del horno Verificar que el horno funciona correctamente Cómo funciona un horno de microondas El microondas consiste en ondas electromagnéticas de alta frecuencia; la energía liberada El siguiente procedimiento sencillo le permite verificar que el horno funcione correctamente en todo momento.
Configuración de la hora Cocinar/Recalentar Cuando haya corriente eléctrica, aparecerá automáticamente “88:88” y, luego, “12:00” en el El siguiente procedimiento explica cómo cocinar o recalentar alimentos. visor. IMPORTANTE Configure la hora actual. La hora se puede mostrar en formato de 24 o 12 horas. SIEMPRE verifique sus ajustes de cocción antes de alejarse del horno.
Uso del horno Los tiempos de cocción indicados en las recetas y en este manual corresponden al nivel de 3. Programe el tiempo de cocción girando el potencia específico indicado. Disco selector multifunción. Resultado: Se visualiza el tiempo de cocción. Si selecciona un...
Detención de la cocción Uso de las funciones de hot blast auto Puede detener la cocción en cualquier momento para: Las 10 funciones de Hot Blast Auto incluyen/ofrecen tiempos de cocción preprogramados. • Verificar los alimentos No es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. •...
Página 16
Uso del horno Guía de Hot Blast Auto Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones La siguiente tabla presenta los 10 programas de Hot Blast Auto, las cantidades, los tiempos Lasagna 500-600 g • Ingredientes (1000-1100 g) de reposo y recomendaciones adecuadas. Estos programas funcionan con una combinación de Casero 1000-1100 g 2 cucharadas aceite de oliva, 300 g carne...
Página 17
Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Gratinando 500-600 g • Ingredientes (900-1000 g) Pollo Asado 500-600 g Pesar las presas de pollo y pintarlas con aceite Casero 900-1000 g 640 g papas, 80 ml leche, 80 ml crema, 40 g en Trozos 900-1000 g y especias.
Página 18
Uso del horno Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Pastel de 500-600 g • Ingredientes Mini Quiche 400-500 g • Ingredientes Carne 200 g carne en dados, 1 cucharada aceite de Casero Masa oliva, 1/2 cebolla (en rebanadas), 80 g hongos 200 g harina, 80 g mantequilla, 1 huevo, 30 g (en rebanadas), 1 cucharada de perejil y otra tocino en dados, 60 g crema, 60 g crema fresca,...
Uso de las funciones de slim fry 5. Presione el botón Inicio/+30s. Resultado: Los alimentos se cocinan Las 11 funciones de Slim Fry incluyen/ofrecen tiempos de cocción preprogramados. No es de acuerdo con el ajuste necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. Puede ajustar la preprogramado seleccionado.
Página 20
Uso del horno 2. Mariscos Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Papas Fritas 300-350 g Usar papas de tipo duro a medio y lavarlas. Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Caseras 400-450 g Pelar las papas y cortarlas en bastones con un Camarones 200-250 g Distribuir uniformemente los langostinos...
Uso de las funciones de comida saludable 5. Presione el botón Inicio/+30s. Resultado: Los alimentos se cocinan Las 13 funciones de Comida Saludable ofrecen tiempos de cocción preprogramados. de acuerdo con el ajuste No es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. preprogramado seleccionado.
Página 22
Uso del horno 2. Verduras 3. Aves/Pescados Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Habichuelas 200-250 g Enjuagar y limpiar las vainitas. Colocar Pechuga de 300-350 g Enjuagar la pechuga de pollo y colocar en un 300-350 g uniformemente en un bol de vidrio con tapa.
Uso de las funciones de levaduras/yogurt Guía sobre Levaduras/Yogurt La siguiente tabla muestra cómo usar los programas automáticos para elaborar la masa o el Las 5 funciones de Levaduras/Yogurt incluyen/ofrecen tiempos de cocción preprogramados. yogurt casero. No es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. 1.
Uso del horno Uso de las funciones de descongelado potente Guía de Descongelado Potente La siguiente tabla presenta los programas de Descongelado Potente, las cantidades y las Las funciones de Descongelado Potente le permiten descongelar carne, aves, pescado, instrucciones adecuadas. Retire todo tipo de material de envoltorio antes de descongelar. pan, pasteles y frutas.
Uso de las funciones de auto recalentado Código Alimento Tamaño porción Recomendaciones Las 5 funciones de Auto Recalentado incluyen/ofrecen tiempos de cocción preprogramados. Pan/Pastel 125-1000 g Colocar el pan en posición horizontal sobre un No es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. trozo de papel de cocina y darlo vuelta cuando Puede ajustar el tamaño de las porciones girando el Disco selector multifunción.
Uso del horno Uso del plato para dorar Guía de Auto Recalentado La tabla siguiente presenta las cantidades y las instrucciones adecuadas para el auto Este plato para dorar permite dorar y dejar crocantes los alimentos no solo por la parte de recalentado y la auto cocción.
NOTA 2. Ajuste la temperatura girando el Disco selector multifunción. • Advierta que el plato para dorar tiene una capa de teflón que no es resistente a rayaduras. (Temperatura: 40-200 °C, intervalos de 10 °C) No utilice objetos filosos como cuchillos para cortar sobre el plato para dorar. •...
Uso del horno Dorador Selección de los accesorios El dorador le permite calentar y dorar los alimentos rápidamente, sin usar microondas. La cocción por horno tradicional no requiere • Siempre use guantes para horno cuando toque los recipientes en el horno, ya que estarán utensilios.
Combinación de microondas y dorador 3. Seleccione el nivel de potencia adecuado girando el Disco selector multifunción También puede combinar la cocción en microondas con el dorador, para cocinar rápidamente y hasta que aparezca la potencia de salida dorar al mismo tiempo. correspondiente (600, 450, 300 W).
Uso del horno Combinación de microondas y hot blast 3. Seleccione el nivel de potencia adecuado girando el Disco selector multifunción La cocción combinada utiliza energía de microondas y calentamiento por Hot Blast. No se hasta que aparezca la potencia de salida requiere un precalentamiento ya que la energía de microondas está...
Desactivación de la alarma 6. Presione el botón Inicio/+30s. Resultado: Comienza la cocción combinada. Puede desactivar la alarma cada vez que lo desee. El horno se calienta hasta la 1. Presione los botones Inicio/+30s y temperatura programada y, luego, Cancelar/Eco al mismo tiempo. continúa la cocción por microondas Resultado: El horno no emite ningún sonido hasta que finaliza el tiempo de...
Uso del horno Uso de la función de bloqueo para niños Uso de las funciones de activación/desactivación del plato giratorio Su horno de microondas está equipado con un programa especial de bloqueo para niños El botón Activar/Desactivar plato giratorio permite utilizar recipientes grandes que ocupan que permite trabar el horno de modo tal que ni los niños ni ninguna persona que no esté...
Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben poder penetrar los Apto para alimentos, sin ser reflejadas ni absorbidas por el recipiente utilizado. Utensilio de cocina Comentarios microondas Se debe tener cuidado al seleccionar el utensilio de cocina. Si el utensilio está rotulado como apto para microondas, no debe preocuparse.
Guía de cocción Guía de cocción Microondas Guía de cocción para verduras congeladas Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Cubra el recipiente y cocine durante el La energía de microondas penetra verdaderamente en los alimentos, atraída y absorbida por el tiempo mínimo, consulte a la tabla.
Página 35
Guía de cocción para verduras frescas Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Agregue 30-45 ml de agua fría Calabacines 250 g 900 W 3½-4 (2-3 cucharadas) por cada 250 g a menos que se recomiende otra cantidad de agua, consulte Instrucciones a la tabla.
Página 36
Guía de cocción Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Papas 250 g 900 W Mezcla de arroz 250 g 450 W 18-19 500 g (Arroz + Arroz Instrucciones salvaje) Instrucciones Agregar 500 ml de agua fría. Pesar las papas peladas y cortarlas en mitades o cuartos de tamaños Servir después de 5 minutos de reposo.
Recalentar Calentar y calcular tiempos de reposo Cuando recalienta alimentos por primera vez, es útil tomar nota del tiempo que emplea, para El horno de microondas recalentará los alimentos en una fracción del tiempo que normalmente referencia futura. tardan los hornillos de los hornos convencionales. Siempre asegúrese de que todo el alimento recalentado esté...
Guía de cocción Comentario: Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Es importante verificar la temperatura de los alimentos para bebés, en particular, antes de Estofado 350 g 600 W 4½-5½ servirlos para evitar quemaduras. Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan (Frío) Instrucciones en la siguiente tabla como pautas generales para recalentar líquidos y alimentos.
Descongelamiento Recalentar leche y alimentos para bebés Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas Los microondas son una excelente manera de descongelar alimentos congelados. Descongelan generales para recalentar líquidos y alimentos. suavemente los alimentos congelados en poco tiempo.
Guía de cocción Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Presas de pollo 500 g (2 piezas) 180 W 14-15 Panecillos 2 piezas 180 W 1-1½ (50 g cada uno) 4 piezas 2½-3 Pollo entero 1200 g 180 W 32-34...
Microondas + Dorador Guía para asar alimentos frescos con el dorador Precaliente el grill con la función de dorador durante 2-3 minutos. Este modo de cocción combina el calor radiante proveniente del dorador con la velocidad de Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas la cocción en microondas.
Microondas + Hot Blast Tamaño de las Tiempo de cocción Alimento Modo (°C) porciones (g) (min) Este modo combina la energía de microondas con el aire caliente y, por lo tanto, reduce el tiempo de cocción a la vez que proporciona a los alimentos una superficie dorada y crocante. Pizza congelada 300-400 11-14...
Guía de cocción Derretir miel cristalizada Tamaño de las Tiempo de cocción Alimento Modo (°C) Coloque 20 g de miel cristalizada en un plato hondo pequeño de vidrio. porciones (g) (min) Caliente durante 20-30 segundos a 300 W, hasta que la miel se derrita. Croissants/Panecillos 200-250 13-18...
Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa Acción Si experimenta cualquiera de los problemas que se detallan a continuación, intente las La alimentación eléctrica El horno estuvo funcionando Si el horno funcionó mucho soluciones que se ofrecen. se apaga durante el durante demasiado tiempo.
Página 46
Resolución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción El calentamiento, incluida El horno no funciona, se Coloque una taza de agua Cuando se enciende la La puerta no está cerrada Cierre la puerta y vuelva a la función de calentar, no están cocinando demasiados en un recipiente apto para alimentación, el horno...
Página 47
Problema Causa Acción Problema Causa Acción Plato giratorio Horno El plato giratorio se No se colocó el anillo Instale el anillo giratorio y El horno no calienta. La puerta está abierta. Cierre la puerta y vuelva a desplaza o deja de dar giratorio, o este no se vuelva a intentarlo.
SAMSUNG. • Una descripción precisa del problema Luego comuníquese con su distribuidor local o con el servicio de posventa de SAMSUNG. NOTA Para códigos no indicados anteriormente o si las soluciones sugeridas no resuelven el problema, comuníquese con el centro local de atención al cliente de SAMSUNG.
Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Es por eso que tanto las Fabricante Samsung especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario están sujetas a cambio sin previo aviso. Marca comercial Modelo MC32K7055** Identificación del modelo...
Página 52
Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento. ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN...