Truper HIDR-1/2X24 Manual De Instrucciones

Truper HIDR-1/2X24 Manual De Instrucciones

Equipo hidroneumático
Ocultar thumbs Ver también para HIDR-1/2X24:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Equipo hidroneumático
ANTES DE USAR ESTE EQUIPO DEBE LEER EL INSTRUCTIVO.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y
ATENCIÓN
OPERACION ANTES DE USAR EL EQUIPO.
Instructivo
NOTA IMPORTANTE: Este equipo no debe quedar
expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos.
Modelos: HIDR-1/2X24
HIDR-1/2X50
HIDR-1X100
HIDR-1-1/2X150
Códigos: 10077
12254
12255
12257

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Truper HIDR-1/2X24

  • Página 1 Instructivo Equipo hidroneumático NOTA IMPORTANTE: Este equipo no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Modelos: HIDR-1/2X24 Códigos: 10077 HIDR-1/2X50 12254 HIDR-1X100 12255 HIDR-1-1/2X150 12257 ANTES DE USAR ESTE EQUIPO DEBE LEER EL INSTRUCTIVO. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ATENCIÓN...
  • Página 2: Antes De Usar Este Equipo Hidroneumático, Debe Leer El Instructivo

    ATENCIÓN Si el cable de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de Servicio Autorizado Truper®, con el fin de evitar algún riesgo de descarga o accidente considerable. El tipo de sujeta-cables empleado para este equipo es tipo “Y”.
  • Página 3 No permita que otras personas toquen el reemplazado por un Centro de Servicio Autorizado equipo, manténgalas alejadas de su campo de trabajo. Truper®. No utilice ninguna herramienta eléctrica en la 5. Mantenga guardado el equipo mientras no esté en uso. cual el interruptor no tenga contacto.
  • Página 4: Seguridad Eléctrica

    30 mA El equipo solamente puede ser utilizado bajo las restricciones de desempeño permitidas. Modelos HIDR-1/2X24 y HIDR-1/2X50 Antes de conectar el equipo debe verificar que el suministro diseñados para uso doméstico. Modelos HIDR-1X100 y eléctrico corresponda a las especificaciones del equipo para...
  • Página 5: Uso De Extensiones

    11. Soportes de sujeción del equipo 12. Pichancha (cisterna) 13. Presostato 14. Manguera trenzada de interconexión bomba-tanque 15. Tanque (horizontal o vertical) 16. Cable de alimentación eléctrica Modelos: HIDR-1/2X24 HIDR-1/2X50 Modelos: HIDR-1X100 HIDR-1-1/2X150 Uso de extensiones Calibre mínimo para cables de extensión (AWG) (cuando se usan 120 V~ solamente) Al usar un cable de extensión, asegúrese de usar el calibre...
  • Página 6: Conexión De La Línea De Presión

    El equipo debe estar colocado en una superficie horizontal Si la altura es mayor a 4 m (13,1’) use una tubería con un y alineada que pueda soportar el peso total del equipo diámetro más grande para evitar la posible pérdida de cuando esté...
  • Página 7: Conexión Eléctrica

    Conexión eléctrica - La tensión de la fuente de energía y la protección del fusible deben cumplir con los datos técnicos. - Cuando se opere en albercas, estanques o lugares Peligro de muerte por descarga eléctrica. No PELIGRO similares, el equipo debe tener una corriente residual de opere el equipo donde esté...
  • Página 8: Protección Ambiental

    - El interruptor de protección de corriente - Encienda el interruptor FI. Si vulve a residual (interruptor FI) está activado. fallar contacte a un Centro de Servicio Autorizado Truper®. - Motor defectuoso. - Contacte a un Centro de Servicio Autorizado Truper®.
  • Página 9: Aumento De Presión Preliminar De Llenado

    Esto pone en peligro a su persona y a su entorno. En algunos casos, los pequeños defectos pueden ocasionar mal funcionamiento. Generalmente, usted puede solucionarlos. Revise la siguiente tabla antes de contactar a su Centro de Servicio Autorizado Truper®. Esto le va a ahorrar esfuerzo y dinero.
  • Página 10 CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS TRUPER ® Venta de partes, componentes, consumibles y accesorios. Estado Ciudad Centro de Servicio Estado Ciudad Centro de Servicio Estado Ciudad Centro de Servicio Guerrero Coyuca de 671637 671432 MERCADO DE LA SOLDADURA DEL SURESTE, Aguascalientes...
  • Página 11: Póliza De Garantía

    1) el equipo se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; 2) el equipo no hubiese sido operado de acuerdo a su Instructivo o 3) el equipo hubiese sido alterado o reparado por personal no certi cado por Truper ®...
  • Página 12 En caso de tener algún problema para contactar un centro de servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado,ó llame al tel: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado Truper ® más cercano.
  • Página 13 Manual Hydropneumatic pressure boosting system IMPORTANT NOTICE: This product shall not be exposed to liquid drippings or splashing. HIDR-1/2X24 10077 Models: Codes: HIDR-1/2X50 12254 HIDR-1X100 12255 HIDR-1-1/2X150 12257 READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS TOOL. WARNING READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY AND OPERATION...
  • Página 14: Technical Characteristics

    Thermal Insulation On Motor Winding: Class B CAUTION To avoid risk of electrical shock or serious accident, if power cord gets damaged it should be repaired by the manufacturer or by Truper® Authorized Service Center Power cord grips used in this product: Type”Y”.
  • Página 15 1. Keep your work area tidy. Cluttered areas and benches or switch should be replaced in a Truper® Authorized invite injuries. Service Center. Do not operate any power tool if the 2. Keep work area well lit. ON/OFF switch is not working.
  • Página 16: Electric Safety

    Never use the device if the power cord is damaged. Any type of repairs shall be carried out in a Truper® Authorized Service Center. DISCONNECT THE POWER SUPPLY WHEN MAKING The device shall be installed as close as possible from the main CONNECTIONS.
  • Página 17: Use Of Extension Cords

    11. Device Fastening Supports 12. Foot Valve (Cistern) 13. Pressurestat 14. Braided Hose to Inter-Connect Pump and Tank 15. Tank (Horizontal or Vertical) 16. Power Cable Models: HIDR-1/2X24 HIDR-1/2X50 HIDR-1X100 Models: HIDR-1-1/2X150 Minimum gauge for extension cords (AWG) Use of extension cords...
  • Página 18 The device shall be set onto an aligned and horizontal It is advisable to set a second retention check valve directly surface strong enough to support the device total weight in the supply line to prevent the device to get damaged with when filled with water.
  • Página 19: Electrical Connection

    Electrical connection - Both, voltage in the power source and fuse protection shall comply with the Technical Data. - When operating in swimming pools, ponds or similar Danger of death caused by electric shock! Do DANGER locations the device shall have a residual current not higher not operate the device when surrounded with water.
  • Página 20 It endangers the operator and the environment. In some cases small defects can cause malfunctioning. Usually you can correct them. Check the following table before seeing a Truper® Authorized Service Center. You will save money and effort.
  • Página 21: Environment Protection

    - Turn on the FI switch. If it fails again (FI Switch) is activated. go to a Truper Authorized Service Center. - Defective Motor. - Go to a Truper Authorized Service Center. The flow rate is low. - Water shortage. - Double-check there is enough water supply.
  • Página 22 671737 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PROFESIONALES AV. ANTONIO LEAÑO ÁLVAREZ No. 527 JOSÉ MANUEL DE HERRERA No. 149, COL.CENTRO Martínez de 671635 LA CASA DISTR. TRUPER COL. PONCIANO ARRIAGA TEL. 01 (453) 534-2204 la Torre AV. YUCATÁN # 137-A, COL. YUCATAN C.P. 93600 TEL.: 01 (313) 324-2000 Y 7666 FAX: 325-2700...
  • Página 23: Warranty Policy

    Truper ® Authorized Service Centers listed herein or at the website www.truper.com or at our toll-free numbers: 01 (800) 690-6990 or 01(800) 018-7873. In the event of any problem regarding the validity of this warranty please call toll-free numbers mentioned above.
  • Página 24 In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Truper® Authorized Service Center.

Tabla de contenido