D-Link DUB-H4 Guía De Instalación Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para DUB-H4:
- Guía de instalación rápida (81 páginas) ,
- Guia de instalacion (81 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (3 páginas)
Manuales relacionados para D-Link DUB-H4
Resumen de contenidos para D-Link DUB-H4
- Página 1 4-PORT HI-SPEED USB 2.0 HUB DUB-H4 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat...
-
Página 2: Contents Of Packaging
CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS 4-POrT HI-SPEED USB 2.0 HUB duB-H4 POWEr ADAPTEr USB 2.0 CABLE If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. DUB-H4... -
Página 3: Product Setup
QUICK INSTALLATION 1. plug the power adapter into the connector located on the back of the duB-H4. plug the other end into a wall outlet. the led on the duB-H4 will turn green to indicate that the hub is receiving power. - Página 4 "not charging" status, and will charge its battery very slowly. If the power adapter is not connected to the duB-H4, the hub will draw power from your pc's usB port, affecting the speed and ® ability of your ipad to charge its battery.
- Página 5 If your ipad displays a "not charging" status, it will charge at a slow rate. to quick charge your device, you will need to use Fast-charge mode. Refer to the previous page for more information.
-
Página 6: Technical Support
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e. - Página 7 + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi ayazağa maslak yolu erdebil cevahir İş merkezi no: 5/a ayazağa / maslak İstanbul tel: +90 212 2895659 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr teknik destek: support.tr@dlink.com.tr DUB-H4...
-
Página 8: Комплект Поставки
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое 4-ПОРТОВЫЙ HI-SPEED USB 2.0 КОНЦЕНТРАТОР duB-H4 АДАПТЕР ПИТАНИЯ КАБЕЛЬ USB 2.0 если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику. DUB-H4... - Página 9 УСТАНОВКА быстРаЯ установка 1. подключите адаптер питания к разъему, расположенному на задней панели duB-H4, и к сетевой розетке. Индикатор на duB-H4 загорится зеленым цветом, чтобы показать, что концентратор получает питание. Внимание: Этот шаг необязателен, но требуется для работы в режиме быстрой зарядки.
- Página 10 начинает работать в стандартном режиме. в этом режиме подключенный ipad может отображать статус "не заряжается" и будет заряжать аккумулятор очень медленно. если адаптер питания не подключен к duB-H4, концентратор будет получать питание от usB-порта пк, что сказывается на скорости и возможности зарядки аккумулятора ®...
-
Página 11: Поиск И Устранение Неисправностей
цвета, не превышает 500 ма, а суммарный максимальный ток нагрузки всех подключенных устройств не превышает 2а. Это сообщение появляется, если порт перегружен. переустановите duB-H4, отсоединив как адаптер питания, так и usB-кабель, соединяющий компьютер и duB-H4, на 5 секунд, затем снова подключите адаптер питания и usB-кабель. ® 3. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ IPAD ИЛИ ПОХОЖЕЕ УСТРОЙСТВО НЕ ЗАРЯЖАЕТСЯ? -
Página 12: Техническая Поддержка
технИческаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет http://www.dlink.ru e-mail: support@dlink.ru офИсы... -
Página 13: Contenido Del Empaque
CONTENIDO DEL EMPAQUE CONTENIDO HUB USB 2.0 DE 4 PUErTOS DE ALTA vELOCIDAD duB-H4 FUENTE DE ENErGÍA CABLE USB 2.0 si cualquiera de estos elementos no se encuentra en el empaque, póngase en contacto con su distribuidor. DUB-H4... -
Página 14: Instalación Del Producto
1. conecte la fuente de energía en el conector situado en la parte posterior del duB-H4. conecte el otro extremo a una toma de corriente. el led en el duB-H4 se iluminará verde para indicar que el hub está recibiendo energía. -
Página 15: Cambiar Del Modo Estándar A Modo De Carga Rápida
. tenga en cuenta que para poder utilizar el modo de carga Rápida, el duB-H4 también debe estar conectado a la fuente de energía, y el led del hub debe ser de color verde para indicar que está recibiendo energía. -
Página 16: Solución De Problemas
"no carga", se cargará a un ritmo lento. para cargar de forma rápida el dispositivo, tendrá que utilizar el modo de carga Rápida. -
Página 17: Soporte Técnico
SOPORTE TÉCNICO usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPOrTE TÉCNICO PArA USUArIOS EN LATINO AMErICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina... -
Página 18: Conteúdo Da Embalagem
CONTEúDO DA EMBALAGEM CONTEúDO HUB 4 POrTAS USB 2.0 DE ALTA vELOCIDADE duB-H4 FONTE DE ENErGIA CABO USB 2.0 se algum dos itens não constar dentro da embalagem, contate seu revendedor. DUB-H4... -
Página 19: Instalação Do Produto
INSTALAçãO DO PrODUTO INSTALAçãO FACIL 1. conecte o adaptador de alimentação no conector localizado na parte de trás do duB-H4. conecte a outra extremidade a uma tomada. o led do duB-H4 ficará verde para indicar que o hub está recebendo energia. - Página 20 . se o adaptador de alimentação não está ligado ao duB-H4, o hub vai extrair energia a ® partir da porta usB do seu pc, afetando a velocidade e a capacidade de seu ipad para carregar sua bateria.
-
Página 21: Resolução De Problemas
4. POr QUE MEU DUB-H4 USB NãO FUNCIONA COM TECLADO / MOUSE DO MEU COMPUTADOr? Verifique se o seu teclado usB e / ou mouse são ligados às portas branco no duB-H4 e não a porta preta com o ícone da bateria. -
Página 22: Suporte Técnico
SUPORTE TÉCNICO caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link por: Chat Online www.dlink.com.br/suporte E-mail suporte@dlink.com.br Back Office backoffice@dlink.com.br * *acionar Garantia para 4 ou mais equipamentos Telefones são paulo: (11) 2755-6950 *Go: 4052-1850 (ligação local) *nordeste: 0800-7024104 *demais estados: 4062-1850 (ligação local) - Página 23 包裝清單 清單 4 埠高速 USB 2.0 集線器 duBH4 電源供應器 USB 2.0 線 假如上述有任何內容物不在包裝內，請向您購買產品的零售商聯繫。 中 文 DUB-H4...
- Página 24 產品設定 快速安裝 1. 將電源供應器連接至DUB-H4後方的電源插孔，接著將電 源供應器連接至電源插座；DUB-H4的LED指示燈將會亮 綠燈表示正常供電。 注意：如果您需要快速充電模式，請選擇此步驟；更多 資訊請參考下一頁。 2. 將USB連接線比較小的連接頭那一端連接至DUB-H4後方 連接埠。 3. 請將USB連接線跟您電腦的USB 2.0埠(或者是USB 1.1埠) 連接。(連接USB 1.0/1.1 USB埠將無法以USB 2.0最高速度 使用) 中 文 4. 您的電腦將會自動偵測與安裝DUB-H4。安裝步驟已經完 成！現在您可以將欲連接DUB-H4的USB 2.0或USB 1.1設 備至DUB-H4的前方插孔開始使用。 ® 標示電池圖示的黑色的USB 埠可以提供給您的iPad 或是 其他需要高電流充電的產品快速充電使用(當此USB埠只 是LED燈為綠色時才可充電)，更多資訊請參考下一頁。 注意：白色USB埠所提供的電源應該每埠不能超過0.5A (500mA)，所有連接DUB-H4設備總供電不應超過2A (2000mA)。 DUB-H4...
- Página 25 ® iPAD 快速充電模式 從標準模式轉換成快速充電模式 • 標準模式 : 當DUB-H4連接到電腦並且開啟時，DUB-H4就進入標準模式。在標準模式下，連 ® 接iPad 或其他需要高電流充電的產品有可能顯示"Not Charging"狀態，或是電池充電很慢的 狀況。如果沒有連接電源供應器而透過電腦的USB埠供電，可能會影響到設備的傳輸速度或 ® iPad 的充電速度。 • 快速充電模式：當DUB-H4沒有連接到電腦或是電腦關機或待機 /休眠模式時，此時具備電池 ® 圖示黑色USB埠將提供額外的電源，可迅速有效地提供iPad 或其他需要高電流充電的設備充 電使用。請注意，為確保使用快速充電模式，DUB-H4還必須連接到電源供應器，且DUB-H4 的LED必須亮綠色，表示快速充電模式為可用狀態。 ® • 當您的DUB-H4連接在您的Windows電腦時，如果您想要同時充電並且同步您的iPad 請至 D-Link產品支援網站下載iPad_Charge.exe程式，並且下載至您的電腦，當您的電腦完成下載並 ® 且安裝後，您將可以使用同時充電與同步iPad 。 ® 請注意 : iPad 為Apple Inc. 註冊商標。 中...
- Página 26 故障排除 設定與安裝問題 1. 假如我的電腦無法偵測到DUB-H4，我該怎麼辦？ 確認所有線材與電源供應器正確連接，確認DUB-H4上的電源LED燈是亮起的。確認您電腦的USB埠 可正常運作，假如無法正常運作，請嘗試連接至您電腦上的其他USB埠使用。 2. 電腦顯示 "USB HUB CUrrent Limit exCeeDeD (USB電流超出限制)" 時，我該怎麼辦？ 請確認您白色的USB埠設備需要USB電源低於0.5A(500mA)，並且所有設備總電源供應埠不超過 2A(2000mA)。如果超過即會出現此訊息，請將DUB-H4的電源暫時拔除並且將與電腦連接的USB線 移除，請稍後5秒再接回即可。 ® 3. 如果我的iPaD 或是其他需要高電流充電的產品無法充電時，該怎麼辦？ 請確認您的設備已正確連接至標示電源符號的黑色USB埠上面，且DUB-H4已接上外接電源供應 器。並確認您的DUB-H4是快速充電模式(亮起綠色LED指示燈)。詳細您可參閱上一頁的快速充電模 式說明。 4. 為什麼我的電腦無法使用透過接在DUB-H4的鍵盤/滑鼠進行開機的功能? 請確認您的USB鍵盤/滑鼠是否連接在DHUB-H4的白色連接埠上面，請勿接在標示電源符號的黑色 USB連接埠使用鍵盤/滑鼠開機功能。 中 文 DUB-H4...
- Página 27 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間：週一至週五，早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考D-Link網站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 文 DUB-H4...
-
Página 28: Kabel Usb
ISI KEMASAN 4-POrT USB 2.0 HUB KECEPATAN TINGGI duB-H4 ADAPTOr DAyA KABEL USB 2.0 jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan, segera hubungi reseller anda. DUB-H4... - Página 29 INSTALASI CEPAT 1. pasang adaptor daya ke konektor yang terletak di bagian belakang duB-H4. pasang ujung lainnya ke stopkontak. led pada duB-H4 akan berubah menjadi hijau untuk menunjukkan bahwa hub menerima daya. Catatan: langkah ini adalah opsional, namun diperlukan untuk mode Fast-charge .silakan merujuk ke halaman berikutnya untuk informasi lebih lanjut.
- Página 30 "tidak mengisi" dan akan mengisi baterai dengan sangat lambat. jika adaptor daya tidak terhubung ke duB-H4, hub akan menarik daya dari port usB pc anda, yang akan ® mempengaruhi kecepatan dan kemampuan ipad anda untuk mengisi baterai.
- Página 31 4. MENGAPA FITUr PC BOOT KEyBOArD/MOUSE SAyA TIDAK BEKErJA MELALUI DUB-H4? pastikan usB keyboard dan/atau mouse terhubung ke port putih pada duB-H4 dan bukan ke port hitam dengan ikon baterai. DUB-H4...
- Página 32 DUKUNGAN TEKNIS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id Ver. 3.00(DI) 2011/12/22 BMU0003A0127...