Festo DFST-50 Serie Instrucciones De Operación

DFST-50 ... 80-G2
Cilindro de tope
Instrucciones de operación
8132872
2020­04a
[8132875]
Traducción del manual original
© 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Tener en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin efectuar modifica­
ciones no autorizadas.
– Tener en cuenta las identificaciones que se encuentran en el producto.
– Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos
UV y la corrosión. No almacenar el producto durante largos periodos de tiem­
po.
– Antes de realizar trabajos de montaje, instalación o mantenimiento, desco­
nectar la alimentación de aire comprimido y asegurarla contra una reconexión
accidental.
– Respetar los pares de apriete. Si no hubiera indicaciones especiales, la tole­
rancia es de ± 20 %.
2.2 Uso previsto
El cilindro de tope DFST se emplea como tope fijo retráctil para disponer de posi­
ciones de detención definidas para el material en movimiento (p. ej. en sistemas
de alimentación de componentes o de clasificación). En las zonas tampón, el DFST
separa el material transportado que va circulando.
Fig. 1 Detención del material transportado
2.3 Uso incorrecto previsible
Con el DFST­...­L: la palanca basculante no debe ser sobrepasada por el material
transportado en sentido contrario al del tope cuando el bloqueo de la palanca
basculante está activado. De lo contrario, el material transportado dañará el me­
canismo de bloqueo.
2.4 Cualificación del personal técnico
El montaje, la puesta a punto, el mantenimiento y el desmontaje solo deben ser
realizados por personal técnico cualificado.
El personal técnico debe estar familiarizado con la instalación de sistemas de con­
trol neumáticos.
3 Información adicional
– Accesorios è www.festo.com/catalogue.
– Piezas de repuesto è www.festo.com/spareparts.
4 Servicio de postventa
Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante regio­
nal de Festo è www.festo.com.
5
5.1
El cilindro de tope DFST es un cilindro de doble efecto. Al presurizar la conexión
de aire comprimido 1 el vástago se desplaza con el mecanismo de palanca bas­
culante. La palanca basculante detiene suavemente el material transportado que
incide en ella, gracias a su amortiguador integrado. Mediante la presurización de
la conexión de aire comprimido 2vuelve a retraerse el vástago. El cilindro de to­
Festo SE & Co. KG pe con reposición por muelle (no es válido con el DFST­...­D/DL) también puede
Ruiter Straße 82
emplearse como de simple efecto. Esto se consigue enroscando un silenciador en
73734 Esslingen
la conexión de aire comprimido 1 sobre el lado inferior. Eso tiene sentido cuando
Alemania
es suficiente con velocidades de avance bajas.
+49 711 347­0
Con el cilindro de tope DFST­..­L con bloqueo de la palanca basculante instalado
www.festo.com
de fábrica, la palanca basculante queda enclavada en su posición final. Para utili­
zar la función de la desactivación de la palanca basculante, se debe desmontar el
conjunto funcional de la palanca basculante que se encuentra instalado
è 10 Conversión.
5.2
8132872
1 Conexión de aire comprimido
(avance, 2x)
2 Conexión de aire comprimido (re­
troceso, 2x)
3 Vástago
4 Orificio para el pasador de la de­
sactivación o bloqueo de la palan­
ca basculante (2x)
5 Palanca basculante de rodillo
6 Rodillo de tope (2x)
Fig. 2 Estructura del producto cilindro de tope DFST­...­G2
6
Vista general del producto
Función
Estructura
Montaje
7 Rosca para el sensor de proximi­
dad inductivo (2x)
8 Tuerca moleteada para el ajuste de
la amortiguación
9 Barra de guía para el seguro anti­
giro
10 Conjunto funcional de la palanca
basculante (opcional)
11 Taladro pasante para la fijación
(4x)
12 Ranura para sensor de proximidad
(6x)