Introduction; Codes - Pentair Water MiniMax 75 Manual De Operación Y Instalacion

4

Introduction

CHAUFFE-EAU POUR PISCINE ET SPA HORS TERRE
Félicitations pour l'acquisition de votre système de chauffage haute performance MiniMax 100. Vous pourrez profiter de
votre nouveau système de chauffage pendant des années si vous suivez bien les consignes d'installation et d'utilisation,
ainsi que les consignes d'entretien et d'équilibre chimique de l'eau. Le MiniMax 100 est un chauffe-eau au gaz haute
performance compact, léger et efficace pour piscines et spa hors terre, qui peut être directement relié à une canalisation
40 PVC-C ou ABS et est doté d'un couvercle intégré. Toutes consignes s'appliquent aux modèles MiniMax 75 et
MiniMax 100, nommés collectivement « MiniMax 100 » ci-dessous, sauf indication contraire.
Le chauffe-eau est doté des caractéristiques suivantes :
• Système d'allumage direct par étincelle (DSI), disponible pour les modèles au gaz naturel et au gaz propane.
• Pilot millivolt lorsqu'il n'y a pas d'alimentation-réseau, disponible pour les modèles au gaz naturel et au gaz propane.
• Discrete et fiable, le système de brûleurs s'est avéré efficace partout à travers le monde.
• L'échangeur d'air est fait de matériaux de première qualité résistants à la corrosion comme les collecteurs en bronze.
• Le MiniMax 100 est très convivial, ses contrôles sont facilement accessibles et remplaçables dans le cas où ils
devraient être remplacés.
NOTICES IMPORTANTES À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR ET DE L'UTILISATEUR.
La garantie du fabricant peut être annulée si pour quelque raison, le chauffe-eau n'est pas installé ou utilisé comme il
se doit. Prenez soin de bien suivre les consignes décrites ci-après dans ce guide.
Ces chauffe-eau sont conçus pour le chauffage de l'eau de piscines et de spas qui contiennent du chlore, du brome ou
du sel et ne doivent en aucun cas être utilisés comme chaudière ou chauffe-eau domestique.
CONFORMITÉ AUX CODES
L'installation doit être conforme aux codes locaux, ou, en leurs absences, avec la dernière édition de la norme
ANSI Z223.1 et NFPA 70 du National Fuel Gas Code.
L'installation au Canada doit être conforme avec la dernière version de la norme CAN/CGA-B149.1 ou .2 et de la
norme CSA C22.1 du Code canadien d'électricité, première partie.
P/N 471105 [Fr]
™
MiniMax 75 et 100
Rev. H 10-16-07