FRANÇAIS
Nous tenons à votre disposition des kits complets adaptés aux produits à doser.
Le débit peut être modifié en utilisant la commande manuelle qui permet de régler le nombre
Н'iЧjОctioЧs par ЦiЧutО (НО 0 р 150 ОЧviroЧ).
Dimensions generales et installation
Pompe série HC797 - version a paroi (Fig. 1)
Pompe série HC797 - version avec base (Fig. 2)
Pompe série HC897 - version a paroi (Fig. 3)
Pompe série HC897 - version avec base (Fig. 4)
Pompe série HC997 - version a paroi (Fig. 5)
Pompe série HC997 - version avec base (Fig. 6)
Pompe série HC997 - version a paroi (Fig. 7)
Pompe série HC997 - version avec base (Fig. 8)
Connections et explose
Schéma de montage connections externes (Fig. 9)
Epurge manuelle (Fig. 10)
Schema de montage sonde de niveau (HC797-897) (Fig. 11)
Schema de montage sonde de niveau (HC997-999) (Fig. 12)
Explose série HC797 (Fig. 13)
Explose série HC897 (Fig. 14)
Explose série HC997 (Fig. 15)
Explose série HC999 (Fig. 16)
Corps pompe et clapets à lèvres et à bille HC797-HC897-HC997 (Fig. 17-19)
Corps pompe et clapets à lèvres et à bille HC-999 (Fig. 18-20)
3.0 ENTRETIEN
3.1 Normes generales
LОЬ ШЩцЫКЭТШЧЬ ЩцЫТШНТqЮОЬ Н'ОЧЭЫОЭТОЧ ЬШЧЭ ЭЫчЬ ТЦЩШЫЭКЧЭОЬ ЩШЮЫ ХО ЛШЧ
fonctionnement de la pompe ainsi que pour la durée de la même. Il faut les
effectuer de manière systématique et méticuleuse, en suivant les conseils
ЬЮТЯКЧЭЬ. IХ ОЬЭ ЭЫчЬ НТППТМТХО НО НцПТЧТЫ Н'КЯКЧМО ХОЬ ЭОЦЩЬ ЬЭКЧНКЫН ЩШЮЫ
ОППОМЭЮОЫ ХОЬ ТЧЭОЫЯОЧЭТШЧЬ Н'ОЧЭЫОЭТОЧ, ЩКЫМО qЮ' ТХ в К ЩХЮЬТОЮЫЬ ПКМЭОЮЫЬ qЮТ
МКЮЬОЧЭ Х'ЮЬЮЫО НО ХК ЩШЦЩО ОЭ ОЧ ЩКrticulier des parties qui sont au contact
du liquide.
Tout cela vaut aussi pour le type du produit à utiliser pour le nettoyage des
matèriaux à contact (clapets, etc), parce que cela dépend de la comptabilité
du même avec le produit chimique qui est dosé. Après dit tout cela, on peut
prendre comme exemple un produit qui développe des cristaux comme
Х'СвЩШМСХШЫТЭО НО ЬШНТЮЦ qЮТ ОЬЭ ЭЫчЬ ЬШЮЯОЧЭ ЮЭТХТЬц КЯОМ ЧШЬ ЩШЦЩОЬ. DО
suite, son entretien.
3.2 Entretien périodique
Il faut contrôler très souvent le niveКЮ НЮ ХТqЮТНО р НШЬОЫ ЬЮЫ Х'ТЧЬЭКХХКЭТШЧ,
КПТЧ Н'цЯТЭОЫ qЮО ХК ЩШЦЩО ПШЧМЭТШЧЧО НКЧЬ ХО ЯТНО.
Les matèriaux de la pompe au contact du produit chimique, tels que: corps de
ХК ЩШЦЩО, ПТХЭЫО НО ПШЧН ОЭ МХКЩОЭ Н'ТЧУОМЭТШЧ, НШТЯОЧЭ шЭЫО МШЧЭЫôХцЬ ОЭ
nettoyés tous les 3 mois au moins. Dans le cas de produits particulièrement
agressifs, effectuer le nettoyage avec fréquence.
En cas de une inactivité prolonge de la pompe il peut se vérifie des
ТЧМЫЮЬЭКЭТШЧЬ НО ХК ЩЫШНЮТЭ q'ТХ ЩОЮЭ ЩЫШЯШqЮОЫ НОЬ ЦКХ ПШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭs au
prochaine départ. On recommande de effectue toujours une nettoyage soigné
de les vannes (lavage avec eau courant), chaque départ de la pompe après
18/09/15 Rev 3.4
26