SOMFY V300 Manual De Instalación página 133

V300
،‫تقوم رشكة سومفي بتطوير وإنتاج وتسويق محركات وأنظمة أوتوماتيكية لتجهي ز ات املنزل. محركات للبوابات، أبواب للكا ر اجات أو مصاريع د و ّ ارة، أنظمة إنذار‬
‫يف عامل سومفي، البحث عن الجودة هو محرك التطوير الدائم نحو األفضل. لقد ذاع صيت منتجات سومفي استنادا عىل اعتامديتها الفائقة، فأصبحت م ر ادفا‬
‫، بإمكانكم استشارة متجر اإلصالح أو االتصال مبارشة بأحد مستشاري رشكة‬
Somfy
‫ي ُ عد مخال ف ًا. ويف هذه الحالة، كام بالنسبة إىل كل ّ استعامل مخالف للتعليامت املعطاة يف‬
‫. ميكنكم االطالع عىل النص الكامل إلعالن املطابقة املوجود مبوقع اإلنرتنت‬
،‫هذا الجهاز غري مخصص لالستعامل من قبل أشخاص (مبا فيهم األطفال) يعانون من نقص القد ر ات البدنية و اإلد ر اكية و العقلية، أو أشخاص عدميي الخربة أو الد ر اية‬
.‫إال يف حالة حصولهم، من خالل شخص مسؤول عن سالمتهم، عىل نوع من اإل رش اف أو التعليامت التمهيدية الخاصة باستعامل الجهاز‬
‫يعتمد املدى الالسليك بقوة عىل بيئة االستخدام: تشويشات محتمله بواسطة األجهزة الكهربائية الكبرية بالقرب من النظام، أو نوع املواد املستخدمة يف حوائط‬
.‫إن استخدام األجهزة الالسلكية ( عىل سبيل املثال سامعة السلكية هاي فاي) التي تستخدم نفس الرتدد الالسليك ميكن أن تشوش عىل أداء املنتج‬
‫إن أي استخدام لهذا املنتج خارج اإلطار الشخيص البحت يخضع لاللت ز امات القانونية الخاصة باالستخدام، كام يخضع االستعامل للحصول عىل ت ر اخيص إدارية‬
‫يجوز للمشرتي تحمل املسؤولية املدنية و الجنائية يف حالة إساءة استخدامه للجهاز من أجل التعدي عىل خصوصية الحياة الخاصة أو صور األط ر اف الثالثة؛ وسوف‬
.‫بأي حال من األحوال مسؤولة عن ذلك بسبب استخدام الهاتف املريئ يف ارتكاب مخالفة للقوانني و األنظمة املعمول بها‬
‫ال تقم بإلقاء املنتج خارج الخدمة مع املخ ل ّفات املنزلية. قم بإعادة املنتج إىل مو ز ِّعه أو استخدام وسائل الجمع االنتقائية التي يضعها الحي تحت‬
Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
‫أهال وسهال‬
.‫أنظمة تح ك ّم باالضاءة، منظامت ح ر ارة للتدفئة. تلبي كل منتجات سومفي متطلبات السالمة و ال ر احة، وتوفر الوقت يوميا‬
.‫سياسة ترمي إىل التعرف عن قرب عىل العمالء و اإلنصات آل ر ائهم وتلبية احتياجاتهم‬
‫معلومات هامة 0 السالمة‬
. ‫ينبغي عليك ق ر اءة دليل الرتكيب بعناية وتعليامت السالمة املرفقني قبل البدء يف تركيب هذا املنتج من‬
Somfy
.‫اتبع جميع التعليامت املعطاة بدقة و احتفظ بهذا الدليل طوال فرتة العمر االف رت ايض للمنتج‬
.‫أ ي ّ ة مسؤول ي ّ ة من ج ر ّ اء حصول أي ّ أذى أو رضر وبالتايل تسحب كفالتها‬
.‫غري مسؤولة عام قد يطرأ من تغي ري ات يف املواصفات و املعايري بعد نرش هذا الدليل‬
.‫الكام ري ا التابعة لهذا الهاتف املريئ هي لتحديد هوية ال ز ائر، وال ينبغي أبدا أن تستخدم مل ر اقبة الشارع‬
[ 0
‫للحصول عىل أية معلومات تتعلق باختيار أو رش اء أو تركيب منتجات‬
Somfy
[ 0
.‫قبل الرتكيب، تح ق ّق من توافق هذا املنتج من سومفي مع التجهي ز ات و التوابع املرفقة‬
‫إ ن ّ أي ّ تركيب أو استعامل خارج عن نطاق التطبيق املح د ّ د من‬
Somfy
/ ‫أن املنتج مطابق الش رت اطات توجيه‬
2014 53/UE
.‫املدى الالسليك محدد مبعايري ضبط األجهزة الالسلكية‬
.‫ينبغي استخدام وحدة العرض هذه وف ق ًا لقانون املعلوماتية و الحريات‬
.‫نشكركم الختياركم أحد أجهزة رشكة سومفي‬
‫؟‬ ‫من هي‬
Somfy
.‫لإلبداع و الدقة التقنية يف جميع أرجاء العامل‬
.‫الذي سريشدكم يف مسعاكم‬
. .
www somfy fr
.‫هذا املنتج مكفول سنتني ابتداء من تاريخ ال رش اء‬
‫معلومات عامة‬
.‫هذا الدليل يرشح تركيب و استخدام هذا املنتج‬
‫هذا الدليل، ال تتح م ّ ل‬
Somfy
Somfy
‫مبوجب ذلك، تعلن‬
Somfy
.
www somfy
.‫صور غري تعاقدية‬
‫إرشادات للسالمة العامة‬
.‫ال ترتك األطفال يعبثون بنقطة التحكم‬
.‫ال تغمر أبد ا ً نقطة التحكم يف سائل‬
‫رشوط االستعامل‬
Somfy
‫إعادة التدوير والتخلص‬
.‫الت رص ّ ف‬
AR
[ 0 [
‫الدعم‬ [ 0 [
‫تنهج‬
Somfy
:‫موقع اإلنرتنت‬
‫الكفالة‬ [ 0 [
[ 0 [
‫تعد رشكة‬
.
com/ce
[ 0 [
[ 0 [
.‫وحواجز املوقع‬
. ‫مسبق ة‬
‫ال تعد رشكة‬
[ 0 [
2